| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  fáng wū房屋  hé和  fáng yù gōng shì防御工事  lǐ里  de的  qiāng yǎn枪眼  réng rán仍然  xiàng像  cóng qián从前  nà yàng那样  wēi yán威严  de地  zhèng shì正视  qián fāng前方  xiè xià卸下  qián chē前车  de的  dà pào大炮  réng rán仍然  hù xiāng互相  duì zhǔn对准  zhe着  dí fāng敌方 | 
| But the guns remained loaded, the port-holes in the houses and earthworks looked out as menacingly as ever, and the cannons, taken off their platforms, confronted one another as before. |