ประโยคภาษาจีน- 两国元首全面总结中俄关系年发展成果并就下一个年两国关系发展规划深入交换意见中文句子 (82158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 quán miàn 全面 zǒng jié 总结 zhōng É guān xì 中俄关系 10 nián 年 fā zhǎn 发展 chéng guǒ 成果， bìng 并 jiù 就 xià yì ge 下一个 10 nián 年 liǎng guó guān xì 两国关系 fā zhǎn guī huá 发展规划 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
The two heads of state reviewed the accomplishments of bilateral relations over the past 10 years and had an in-depth exchange of views on the development of bilateral relations for the next 10 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó guān xì 两国关系 jí shǐ 即使 miàn duì 面对 xuě 雪 liáng 量 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 àn 案 yě 也 bú huì 不会 pò liè 破裂， yīn wèi 因为 liǎng bian 两边 de 的 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhì lì yú 致力于 qiē duàn 切断 rì yì 日益 fù zá huà 复杂化 de 的 shuāng biān 双边 shì wù 事务 zhōng 中 gè lèi 各类 wèn tí 问题 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利。
liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异， jīng jì 经济 shàng 上 yōu shì hù bǔ 优势互补、 hù lì 互利 shuāng yíng 双赢， rén yuán 人员 wǎng lái 往来 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
ér 而 kǒng zǐ jiù 孔子就 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 ná 拿 huó rén 活人 péi zàng 陪葬 de 的 zuò fǎ 做法， tā 他 shèn zhì 甚至 fǎn duì 反对 ná 拿 táo yǒng 陶俑 zuò 做 péi zàng 陪葬， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 táo yǒng 陶俑 hái shi 还是 rén 人 de 的 yàng zi 样子， shì 是 duì 对 rén lèi 人类 de 的 bù 不 zūn zhòng 尊重。
yí gè 一个 rú cǐ 如此 quán miàn 全面 de 的、 dàn 但 rú cǐ 如此 jué duì 绝对 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 bǎ 把 tā 它 dàng zhēn 当真？
yí gè 一个 mèi mei 妹妹 zài dú 在读 wèi shān jié bǎn 未删节版 de 的 jí běn 吉本《 luó mǎ 罗马 shǐ 史》， lìng 另 yí gè 一个 kào 靠 yōu 优 nuò 诺 suān nǎi 酸奶 hé 和 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 mèi mei 妹妹 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里， yòu 又 zài 在 gǎi huàn 改换 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色。
mó 摩 hēng 亨 zuǒ 佐 - dá luó 达罗 shì 是 tóng qì 铜器 shí dài 时代 yìn dù hé 印度河 liú yù 流域 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， dāng shí 当时 yě 也 zhèng shì 正是 gǔ āi 古埃 jí 及 zhōng wáng 中王 guó xīng 国兴 chéng 盛 shí qī 时期。
liǎng guó 两国 jiāng 将 lián hé 联合 yán fā 研发 hé qián tǐng 核潜艇 jì shù 技术， lián hé 联合 fā zhǎn 发展 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 hé 和 fǎn shuǐ 反水 léi zhàn 雷战 de 的 néng lì 能力。
fǒu zé 否则， tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dǎo tā 倒塌。
ér 而 tā 它 duì 对 shù jù 数据 jiē shōu 接收 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 fā jué 发掘 le 了 wǒ men de 我们的 sù qiú 诉求。
fǒu zé 否则， nǐ 你 jiù 就 zhù dìng 注定 huì 会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 gǎn xiè 感谢 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 tiáo tíng 调停 gōng zuò 工作， dàn shì 但是， liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 huì tán 会谈 de 的 xì jié 细节。
yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 wèi 为 yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育、 hé 和 qí tā 其他 fǔ zhù 辅助 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 huā fèi 花费 kě yǐ 可以 dá dào 达到 sān wàn 三万 měi yuán 美元。
ér 而 bǎo lì lái 宝丽来 de 的 1 xiǎo shí 小时 xiàng piàn 相片 shí yàn shì 实验室 hé 和 shǔ mǎ yǐng xiàng 数码影像 yè wù 业务 jiē lián 接连 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀， ér 而 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 yì xiē 一些 jué cè 决策 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 bāng 帮 le 了 dào máng 倒忙。
liǎng guó 两国 qiān shǔ 签署 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 xié yì 协议 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 zài 在 zhōng guó 中国 qín huáng dǎo 秦皇岛 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fú shè 辐射 tàn cè 探测 péi xùn zhōng xīn 培训中心 dǎ jī 打击 hé 核 zǒu sī 走私。
yí gè 一个 hái zi 孩子 xiàng 像 nà yàng 那样 shēng yù què qǐ 声誉鹊起 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
fǒu zé 否则， jiāng 将 měi gè 每个 shù jù 数据 tiáo mù 条目 cóng 从 yí gè 一个 yuán 源 shù jù 数据 xì tǒng 系统 yìng shè 映射 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yuán 源 shù jù 数据 xì tǒng 系统 jiāng 将 fēi cháng 非常 hào shí 耗时。
mó tuō 摩托 chē shǒu 车手 dài tóu 带头 kuī 盔 hé 和 zài 在 jī dòng chē liàng 机动车辆 zhōng 中 shǐ yòng 使用 ān quán dài 安全带 kě 可 yù fáng 预防 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
ér 而 duì yú 对于 yǐ 以 shān lí chún 山梨醇、 gān lù chún 甘露醇、 bàn 半 rǔ 乳 táng chún 糖醇 děng 等 duō yuán chún 多元醇 wèi 为 guāng hé zuò yòng 光合作用 chū jí 初级 yùn shū 运输 wù 物 de 的 zhí wù 植物 zhōng 中， péng 硼 kě yǐ 可以 yǔ 与 duō yuán chún 多元醇 xíng chéng 形成 luò gě wù 络合物 ér 而 zài 在 rèn pí bù 韧皮部 zhōng 中 zì yóu 自由 yùn shū 运输。
liǎng de 两地 xiāng jù 相距 10 lǐ 里。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì 是 zěn yàng 怎样 chū luàn zi 出乱子 de 的？
fǒu zé 否则， kàn ba 看吧 — — jiē zhe 接着 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 shì 是 wǒ men 我们 má fan 麻烦 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
yí gè 一个 duì 对 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 chéng shì 城市 suǒ 所 zǔ zhǐ 阻止 de 的， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 ér 而 yǒng rù 涌入 chéng shì 城市 de 的 nóng mín 农民 de 的 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 quán lì 权利 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 zhuǎn biàn 转变 de 的 jué cè 决策， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 tóng yàng 同样（ de 的 jiē guǒ 结果）。
ér 而 duì yú 对于 xīn shū 新书， dà bù fen 大部分 de 的 chū bǎn zhě 出版者 huì 会 hè gǔ 和谷 gē 歌 dá chéng xié yì 达成协议， yǔn xǔ 允许 gǔ gē 谷歌 xiàng 向 dú zhě 读者 tí gōng 提供 xīn shū 新书 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容， yǐ 以 ràng 让 dú zhě 读者 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 yào 要 mǎi xià 买下 gāi shū 该书 de 的 diàn zǐ bǎn 电子版。
liǎng 两 tiān hòu 天后， guō 郭 měi měi 美美 wèi 为 tā 她 “ yú chǔn 愚蠢 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 xíng wéi 行为 ” yǐ jí 以及 “ dù zhuàn 杜撰 de 的 shēn fèn 身份 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 zhì qiàn 致歉。
yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 táo cí 陶瓷 hú 壶 shàng jìn 上进 xíng 行 mǎ tǒng 马桶 xùn liàn 训练。
hán yǒu 含有 100% quán mài 全麦 de 的 miàn bāo 面包 qí shí 其实 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 hán 含 jīng zhì 精制 guò 过 de 的 miàn fěn 面粉。
mó nà gē 摩纳哥 měi nián 每年 zhǔ bàn 主办 dà liàng 大量 de 的 wén huà huó dòng 文化活动， yǐ 以 cù jìn 促进 mín zhòng 民众 de 的 yì shù 艺术 jiàn shǎng 鉴赏 shuǐ píng 水平。
mó jié 摩羯 jīn 今 tiān jiāng 天将 zhāo dài 招待 míng wáng xīng 冥王星， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 zhòng dì 中的 xíng xīng 行星 jiāng 将 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行。
yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 shèn zhì 甚至 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 xiǎo chī diàn 小吃店。

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó guān xì 两国关系 jí shǐ 即使 miàn duì 面对 xuě 雪 liáng 量 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 àn 案 yě 也 bú huì 不会 pò liè 破裂， yīn wèi 因为 liǎng bian 两边 de 的 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhì lì yú 致力于 qiē duàn 切断 rì yì 日益 fù zá huà 复杂化 de 的 shuāng biān 双边 shì wù 事务 zhōng 中 gè lèi 各类 wèn tí 问题 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利。
liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异， jīng jì 经济 shàng 上 yōu shì hù bǔ 优势互补、 hù lì 互利 shuāng yíng 双赢， rén yuán 人员 wǎng lái 往来 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
ér 而 kǒng zǐ jiù 孔子就 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 ná 拿 huó rén 活人 péi zàng 陪葬 de 的 zuò fǎ 做法， tā 他 shèn zhì 甚至 fǎn duì 反对 ná 拿 táo yǒng 陶俑 zuò 做 péi zàng 陪葬， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 táo yǒng 陶俑 hái shi 还是 rén 人 de 的 yàng zi 样子， shì 是 duì 对 rén lèi 人类 de 的 bù 不 zūn zhòng 尊重。
yí gè 一个 rú cǐ 如此 quán miàn 全面 de 的、 dàn 但 rú cǐ 如此 jué duì 绝对 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 bǎ 把 tā 它 dàng zhēn 当真？
yí gè 一个 mèi mei 妹妹 zài dú 在读 wèi shān jié bǎn 未删节版 de 的 jí běn 吉本《 luó mǎ 罗马 shǐ 史》， lìng 另 yí gè 一个 kào 靠 yōu 优 nuò 诺 suān nǎi 酸奶 hé 和 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 mèi mei 妹妹 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里， yòu 又 zài 在 gǎi huàn 改换 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色。
mó 摩 hēng 亨 zuǒ 佐 - dá luó 达罗 shì 是 tóng qì 铜器 shí dài 时代 yìn dù hé 印度河 liú yù 流域 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， dāng shí 当时 yě 也 zhèng shì 正是 gǔ āi 古埃 jí 及 zhōng wáng 中王 guó xīng 国兴 chéng 盛 shí qī 时期。
liǎng guó 两国 jiāng 将 lián hé 联合 yán fā 研发 hé qián tǐng 核潜艇 jì shù 技术， lián hé 联合 fā zhǎn 发展 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 hé 和 fǎn shuǐ 反水 léi zhàn 雷战 de 的 néng lì 能力。
fǒu zé 否则， tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dǎo tā 倒塌。
ér 而 tā 它 duì 对 shù jù 数据 jiē shōu 接收 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 fā jué 发掘 le 了 wǒ men de 我们的 sù qiú 诉求。
fǒu zé 否则， nǐ 你 jiù 就 zhù dìng 注定 huì 会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 gǎn xiè 感谢 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 tiáo tíng 调停 gōng zuò 工作， dàn shì 但是， liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 huì tán 会谈 de 的 xì jié 细节。
yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 wèi 为 yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育、 hé 和 qí tā 其他 fǔ zhù 辅助 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 huā fèi 花费 kě yǐ 可以 dá dào 达到 sān wàn 三万 měi yuán 美元。
ér 而 bǎo lì lái 宝丽来 de 的 1 xiǎo shí 小时 xiàng piàn 相片 shí yàn shì 实验室 hé 和 shǔ mǎ yǐng xiàng 数码影像 yè wù 业务 jiē lián 接连 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀， ér 而 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 yì xiē 一些 jué cè 决策 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 bāng 帮 le 了 dào máng 倒忙。
liǎng guó 两国 qiān shǔ 签署 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 xié yì 协议 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 zài 在 zhōng guó 中国 qín huáng dǎo 秦皇岛 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fú shè 辐射 tàn cè 探测 péi xùn zhōng xīn 培训中心 dǎ jī 打击 hé 核 zǒu sī 走私。
yí gè 一个 hái zi 孩子 xiàng 像 nà yàng 那样 shēng yù què qǐ 声誉鹊起 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
fǒu zé 否则， jiāng 将 měi gè 每个 shù jù 数据 tiáo mù 条目 cóng 从 yí gè 一个 yuán 源 shù jù 数据 xì tǒng 系统 yìng shè 映射 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yuán 源 shù jù 数据 xì tǒng 系统 jiāng 将 fēi cháng 非常 hào shí 耗时。
mó tuō 摩托 chē shǒu 车手 dài tóu 带头 kuī 盔 hé 和 zài 在 jī dòng chē liàng 机动车辆 zhōng 中 shǐ yòng 使用 ān quán dài 安全带 kě 可 yù fáng 预防 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
ér 而 duì yú 对于 yǐ 以 shān lí chún 山梨醇、 gān lù chún 甘露醇、 bàn 半 rǔ 乳 táng chún 糖醇 děng 等 duō yuán chún 多元醇 wèi 为 guāng hé zuò yòng 光合作用 chū jí 初级 yùn shū 运输 wù 物 de 的 zhí wù 植物 zhōng 中， péng 硼 kě yǐ 可以 yǔ 与 duō yuán chún 多元醇 xíng chéng 形成 luò gě wù 络合物 ér 而 zài 在 rèn pí bù 韧皮部 zhōng 中 zì yóu 自由 yùn shū 运输。
liǎng de 两地 xiāng jù 相距 10 lǐ 里。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì 是 zěn yàng 怎样 chū luàn zi 出乱子 de 的？
fǒu zé 否则， kàn ba 看吧 — — jiē zhe 接着 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 shì 是 wǒ men 我们 má fan 麻烦 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
yí gè 一个 duì 对 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 chéng shì 城市 suǒ 所 zǔ zhǐ 阻止 de 的， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 ér 而 yǒng rù 涌入 chéng shì 城市 de 的 nóng mín 农民 de 的 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 quán lì 权利 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 zhuǎn biàn 转变 de 的 jué cè 决策， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 tóng yàng 同样（ de 的 jiē guǒ 结果）。
ér 而 duì yú 对于 xīn shū 新书， dà bù fen 大部分 de 的 chū bǎn zhě 出版者 huì 会 hè gǔ 和谷 gē 歌 dá chéng xié yì 达成协议， yǔn xǔ 允许 gǔ gē 谷歌 xiàng 向 dú zhě 读者 tí gōng 提供 xīn shū 新书 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容， yǐ 以 ràng 让 dú zhě 读者 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 yào 要 mǎi xià 买下 gāi shū 该书 de 的 diàn zǐ bǎn 电子版。
liǎng 两 tiān hòu 天后， guō 郭 měi měi 美美 wèi 为 tā 她 “ yú chǔn 愚蠢 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 xíng wéi 行为 ” yǐ jí 以及 “ dù zhuàn 杜撰 de 的 shēn fèn 身份 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 zhì qiàn 致歉。
yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 táo cí 陶瓷 hú 壶 shàng jìn 上进 xíng 行 mǎ tǒng 马桶 xùn liàn 训练。
hán yǒu 含有 100% quán mài 全麦 de 的 miàn bāo 面包 qí shí 其实 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 hán 含 jīng zhì 精制 guò 过 de 的 miàn fěn 面粉。
mó nà gē 摩纳哥 měi nián 每年 zhǔ bàn 主办 dà liàng 大量 de 的 wén huà huó dòng 文化活动， yǐ 以 cù jìn 促进 mín zhòng 民众 de 的 yì shù 艺术 jiàn shǎng 鉴赏 shuǐ píng 水平。
mó jié 摩羯 jīn 今 tiān jiāng 天将 zhāo dài 招待 míng wáng xīng 冥王星， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 zhòng dì 中的 xíng xīng 行星 jiāng 将 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行。
yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 shèn zhì 甚至 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 xiǎo chī diàn 小吃店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子