ประโยคภาษาจีน- 科学家现在绝大部分注意力集中在研究一般药用植物的效用尤其是蕈类中文句子 (823585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 jué dà bù fen 绝大部分 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yán jiū 研究 yì bān 一般 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 xiào yòng 效用 yóu qí shì 尤其是 xùn 蕈 lèi 类。
Scientists are now paying considerable attention to investigation of the medicinal utility of plants in general but mushroom in particular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué 科学 jiā yòng 家用 rè shuǐ 热水 ér 而 bú shi 不是 dú jiǔ 毒酒 mó fǎng 模仿 hé 和 fù zhì 复制 de 的 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
kē xué jiā 科学家 yóu 由 hé bàng 河蚌 shòu 受 qǐ fā 启发 fā 发 míng xīn 明新 jiāo tǐ 胶体。
gù yōng 雇佣 yī 一 suǒ 所 gōng gòng guān xì 公共关系 shì wù suǒ 事务所 wù yǒu suǒ zhí 物有所值， rán ér 然而 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， yě 也 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 de 的 shī yán 失言。
gù yōng 雇佣 tiáo jiàn 条件 bì xū 必需 yǔ 与 xià shù 下述 tí gōng 提供 de 的 lián jié 连结 huà yī 划一： ruì diǎn 瑞典 tuán tǐ 团体 xié yì 协议、 xí yòng 习用 shù yǔ 术语、 zhí yè 职业 huò 或 háng yè 行业 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 shī lè 施乐 yǒu 有 xǔ duō 许多 huó dòng 活动。
kē xué jiā 科学家 mù qián 目前 yòng lái 用来 zuò 做 shí yàn 实验 de 的 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yǒu 有 guāng hé zuò yòng 光合作用 néng lì 能力 de 的 wēi shēng wù 微生物， rú 如 zǎo lèi 藻类 hé 和 lán xì jūn 蓝细菌（ yǒu shí 有时 jiào zuò 叫做 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 huò 或 lán zǎo 蓝藻）。
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 le 了 cì jī 刺激 xīn zàng 心脏 zài 在 shòu dào 受到 jí bìng 疾病 xí jī 袭击 hòu 后 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 de 的 yào wán 药丸， zhè 这 shì zài 是在 tōng xiàng 通向 yī xué 医学 yán jiū 研究 “ shèng bēi 圣杯 ” de 的 lù shang 路上 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
gù 雇 shì 士 de 的 huáng yù 黄玉 bù zú 不足 yǔ 与 tā 她 xiāng bǐ 相比， chún jīn 纯金 yě 也 bù néng 不能 yǔ 与 tā 她 jiào liàng 较量。
kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 zǔ 组 zhí wù 植物： yī 一 zǔ 组 zài 在 bèi 被 kěn 啃 shí 食 guò 过 zhī hòu 之后 huí fù 回复 jiàn zhuàng 健壮， lìng yī 另一 zǔ 组 kū wěi 枯萎 le 了。
cí xìng 雌性 yí dàn 一旦 chǎn luǎn 产卵， xióng xìng 雄性 jiù 就 jiāng 将 tā 它 gǎn zǒu 赶走。 fū huà 孵化 luǎn 卵 hé 和 yǎng yù 养育 hòu dài 后代 de 的 shì 事 jiù 就 quán 全 kào 靠 tā men 它们 zì jǐ 自己 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 dào 到： jì rán 既然 tā men 他们 néng 能 bǎ 把 yìn dù 印度 de 的 wén wù 文物 guī huán 归还， nà me 那么 wǒ men de 我们的 shí diāo 石雕 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 sòng huí 送回， háo wú yí wèn 毫无疑问， cóng 从 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 kòng chū 空出 yī 一 jiān 间 xiāng fáng 厢房 lái 来 bìng fēi 并非 nán shì 难事。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， mù qián 目前 yě niú 野牛 hái 还 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 tài 太 dà 大 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shì yìng 适应 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会、 jiù yào 就要 chèn 趁 jī huì 机会 xiàng 向 zhòng rén 众人 zuò 作 shàn shì 善事 ﹔ xiàng 向 xìn yǎng 信仰 yì jiā 一家 de 的 rén 人、 gèng 更 yào 要 zhè yàng 这样。
cí 雌 wā 蛙 yì bān 一般 bǐ 比 xióng 雄 wā 蛙 dà 大， dàn 但 xióng 雄 wā 蛙 yán sè 颜色 gèng 更 huá lì 华丽， cóng 从 shēn lǜ 深绿 dào 到 huī tǔ 灰土 sè 色 dōu 都 yǒu 有。
kē xué jiā 科学家 jǐng gào 警告， yǒu 有 “ pí jiǔ dù 啤酒肚 ” de 的 rén sǐ 人死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 yǔ 与 zhōng fēng 中锋 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 píng cháng rén 平常人 de 的 liǎng bèi 两倍。
yōng hé gōng 雍和宫 yóu 由 pái fāng 牌坊 hé 和 tiān wáng diàn 天王殿、 yōng hé gōng 雍和宫 dà diàn 大殿（ dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿）、 yǒng 永 yòu 佑 diàn 殿、 fǎ lún 法轮 diàn 殿、 wàn fú 万福 gé 阁 děng 等 wǔ 五 jìn 进 hóng wěi 宏伟 dà diàn 大殿 zǔ chéng 组成。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuò 做 yán jiū 研究。
kē xué jiā 科学家 xún wèn 询问 le 了 200 gè 个 xíng rén 行人， ràng 让 tā men 他们 píng gū 评估 lóu tī 楼梯 de 的 pō dù 坡度， rán hòu 然后 yòu 又 zhǎo 找 le 了 lìng wài 另外 200 rén 人 qù 去 píng gū 评估 zì dòng fú tī 自动扶梯 de 的 pō dù 坡度 — — rén men 人们 zǒng 总 bú yòng 不用 pān dēng 攀登 zì dòng fú tī 自动扶梯 le 了 ba 吧。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 lián jià 廉价 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zài 在 fù nǚ 妇女 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 pà 帕 shì 氏 tú piàn 涂片 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiǎn chá 检查 shǒu duàn 手段 de 的 dì qū 地区 jiǎn cè 检测 gōng jǐng ái 宫颈癌。
yǔ sī 雨丝 fēn fēi 纷飞 piāo sǎ 飘洒， dì shang 地上 fēi jiàn 飞溅 qǐ 起 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 sù yǎ 素雅 de 的 shuǐ huā 水花， shuǐ liú 水流 “ gǔ gǔ 汩汩 gǔ 汩 ” de 地 huān chàng 欢唱 zhe 着 huì jù 汇聚 dào liǎo 到了 hùn zhuó 混浊 de 的 hé liú 河流 lǐ 里， shuǐ bō 水波 xiōng yǒng 汹涌， tāo tāo 滔滔 fān gǔn 翻滚。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bìng bù 并不 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 quán wēi 权威 rén shì 人士。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 xiāng xìn 相信 kuān shù 宽恕 shì 是 zì fā 自发 de 的、 wú yì shí 无意识 chǎn shēng 产生 de 的。
kē xué 科学 bào gào 报告 bèi 被 tā men de 他们的 shàng jí 上级 biān jí 编辑 hòu 后 “ gǎi biàn 改变 le 了 kē xué 科学 jié lùn 结论 de 的 běn yì 本意 ” 。
kē xué 科学 shì 是 guó jiā 国家 de 的 zuì gāo 最高 de 的 rén gé huà 人格化。
kē xué jiè 科学界 de 的 zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点 bú shi 不是 kào 靠 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， ér shì 而是 zuì 最 yǒu 有 zhuān yè 专业 pàn bié 判别 néng lì 能力 de 的 rén 人 zài 在 tuī qiāo 推敲、 bǐ jiào 比较 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 dé chū 得出 de 的 gòng shí 共识。
kē xué yán jiū 科学研究 fā xiàn 发现 huáng qí 黄耆 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 yà zhōu 亚洲 jìn xíng 进行 de 的， xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 hěn shǎo 很少。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 yě mán 野蛮 tóng xué 同学 tōng 通 cháng huì 常会 qiàn nǚ yōu hún 倩女幽魂 dào 到 yí gè 一个 xié dài 携带 yǒu 有 shù mù 数目 zuì gāo 最高 mó 魔 yù 域 nà 那 zhī 支 qiú duì 球队 shā 杀 shì shì 逝世， jìng sài 竞赛 tíng zhǐ 停止。
suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 tí xǐng 提醒 nǐ men 你们 , shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
kē ěr dùn 科尔顿 shuō 说， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， jì zhě 记者 wèi le 为了 hé shí 核实 hé 和 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 shǔ shí 属实， yǒu guān 有关 bào dào 报道 kě néng 可能 jǐ tiān 几天， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 dōu 都 wú fǎ 无法 fā biǎo 发表。
kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 men 们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： yào 要 ràng 让 bù tóng 不同 wài xīng 外星 wù zhǒng 物种 tōng guò 通过 shén me 什么 fāng shì 方式 jiāo liú 交流 ne 呢？ “ bā bié 巴别 yú 鱼 ” ， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 yí yàng 一样 de 的 shēng wù 生物 lì luo 利落 de 的 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 yī 一 yǔ zhòu 宇宙 nán tí 难题。

ประโยคภาษาจีน
kē xué 科学 jiā yòng 家用 rè shuǐ 热水 ér 而 bú shi 不是 dú jiǔ 毒酒 mó fǎng 模仿 hé 和 fù zhì 复制 de 的 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
kē xué jiā 科学家 yóu 由 hé bàng 河蚌 shòu 受 qǐ fā 启发 fā 发 míng xīn 明新 jiāo tǐ 胶体。
gù yōng 雇佣 yī 一 suǒ 所 gōng gòng guān xì 公共关系 shì wù suǒ 事务所 wù yǒu suǒ zhí 物有所值， rán ér 然而 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， yě 也 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 de 的 shī yán 失言。
gù yōng 雇佣 tiáo jiàn 条件 bì xū 必需 yǔ 与 xià shù 下述 tí gōng 提供 de 的 lián jié 连结 huà yī 划一： ruì diǎn 瑞典 tuán tǐ 团体 xié yì 协议、 xí yòng 习用 shù yǔ 术语、 zhí yè 职业 huò 或 háng yè 行业 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 shī lè 施乐 yǒu 有 xǔ duō 许多 huó dòng 活动。
kē xué jiā 科学家 mù qián 目前 yòng lái 用来 zuò 做 shí yàn 实验 de 的 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yǒu 有 guāng hé zuò yòng 光合作用 néng lì 能力 de 的 wēi shēng wù 微生物， rú 如 zǎo lèi 藻类 hé 和 lán xì jūn 蓝细菌（ yǒu shí 有时 jiào zuò 叫做 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 huò 或 lán zǎo 蓝藻）。
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 le 了 cì jī 刺激 xīn zàng 心脏 zài 在 shòu dào 受到 jí bìng 疾病 xí jī 袭击 hòu 后 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 de 的 yào wán 药丸， zhè 这 shì zài 是在 tōng xiàng 通向 yī xué 医学 yán jiū 研究 “ shèng bēi 圣杯 ” de 的 lù shang 路上 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
gù 雇 shì 士 de 的 huáng yù 黄玉 bù zú 不足 yǔ 与 tā 她 xiāng bǐ 相比， chún jīn 纯金 yě 也 bù néng 不能 yǔ 与 tā 她 jiào liàng 较量。
kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 zǔ 组 zhí wù 植物： yī 一 zǔ 组 zài 在 bèi 被 kěn 啃 shí 食 guò 过 zhī hòu 之后 huí fù 回复 jiàn zhuàng 健壮， lìng yī 另一 zǔ 组 kū wěi 枯萎 le 了。
cí xìng 雌性 yí dàn 一旦 chǎn luǎn 产卵， xióng xìng 雄性 jiù 就 jiāng 将 tā 它 gǎn zǒu 赶走。 fū huà 孵化 luǎn 卵 hé 和 yǎng yù 养育 hòu dài 后代 de 的 shì 事 jiù 就 quán 全 kào 靠 tā men 它们 zì jǐ 自己 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 dào 到： jì rán 既然 tā men 他们 néng 能 bǎ 把 yìn dù 印度 de 的 wén wù 文物 guī huán 归还， nà me 那么 wǒ men de 我们的 shí diāo 石雕 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 sòng huí 送回， háo wú yí wèn 毫无疑问， cóng 从 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 kòng chū 空出 yī 一 jiān 间 xiāng fáng 厢房 lái 来 bìng fēi 并非 nán shì 难事。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， mù qián 目前 yě niú 野牛 hái 还 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 tài 太 dà 大 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shì yìng 适应 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会、 jiù yào 就要 chèn 趁 jī huì 机会 xiàng 向 zhòng rén 众人 zuò 作 shàn shì 善事 ﹔ xiàng 向 xìn yǎng 信仰 yì jiā 一家 de 的 rén 人、 gèng 更 yào 要 zhè yàng 这样。
cí 雌 wā 蛙 yì bān 一般 bǐ 比 xióng 雄 wā 蛙 dà 大， dàn 但 xióng 雄 wā 蛙 yán sè 颜色 gèng 更 huá lì 华丽， cóng 从 shēn lǜ 深绿 dào 到 huī tǔ 灰土 sè 色 dōu 都 yǒu 有。
kē xué jiā 科学家 jǐng gào 警告， yǒu 有 “ pí jiǔ dù 啤酒肚 ” de 的 rén sǐ 人死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 yǔ 与 zhōng fēng 中锋 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 píng cháng rén 平常人 de 的 liǎng bèi 两倍。
yōng hé gōng 雍和宫 yóu 由 pái fāng 牌坊 hé 和 tiān wáng diàn 天王殿、 yōng hé gōng 雍和宫 dà diàn 大殿（ dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿）、 yǒng 永 yòu 佑 diàn 殿、 fǎ lún 法轮 diàn 殿、 wàn fú 万福 gé 阁 děng 等 wǔ 五 jìn 进 hóng wěi 宏伟 dà diàn 大殿 zǔ chéng 组成。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuò 做 yán jiū 研究。
kē xué jiā 科学家 xún wèn 询问 le 了 200 gè 个 xíng rén 行人， ràng 让 tā men 他们 píng gū 评估 lóu tī 楼梯 de 的 pō dù 坡度， rán hòu 然后 yòu 又 zhǎo 找 le 了 lìng wài 另外 200 rén 人 qù 去 píng gū 评估 zì dòng fú tī 自动扶梯 de 的 pō dù 坡度 — — rén men 人们 zǒng 总 bú yòng 不用 pān dēng 攀登 zì dòng fú tī 自动扶梯 le 了 ba 吧。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 lián jià 廉价 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zài 在 fù nǚ 妇女 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 pà 帕 shì 氏 tú piàn 涂片 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiǎn chá 检查 shǒu duàn 手段 de 的 dì qū 地区 jiǎn cè 检测 gōng jǐng ái 宫颈癌。
yǔ sī 雨丝 fēn fēi 纷飞 piāo sǎ 飘洒， dì shang 地上 fēi jiàn 飞溅 qǐ 起 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 sù yǎ 素雅 de 的 shuǐ huā 水花， shuǐ liú 水流 “ gǔ gǔ 汩汩 gǔ 汩 ” de 地 huān chàng 欢唱 zhe 着 huì jù 汇聚 dào liǎo 到了 hùn zhuó 混浊 de 的 hé liú 河流 lǐ 里， shuǐ bō 水波 xiōng yǒng 汹涌， tāo tāo 滔滔 fān gǔn 翻滚。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bìng bù 并不 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 quán wēi 权威 rén shì 人士。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 xiāng xìn 相信 kuān shù 宽恕 shì 是 zì fā 自发 de 的、 wú yì shí 无意识 chǎn shēng 产生 de 的。
kē xué 科学 bào gào 报告 bèi 被 tā men de 他们的 shàng jí 上级 biān jí 编辑 hòu 后 “ gǎi biàn 改变 le 了 kē xué 科学 jié lùn 结论 de 的 běn yì 本意 ” 。
kē xué 科学 shì 是 guó jiā 国家 de 的 zuì gāo 最高 de 的 rén gé huà 人格化。
kē xué jiè 科学界 de 的 zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点 bú shi 不是 kào 靠 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， ér shì 而是 zuì 最 yǒu 有 zhuān yè 专业 pàn bié 判别 néng lì 能力 de 的 rén 人 zài 在 tuī qiāo 推敲、 bǐ jiào 比较 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 dé chū 得出 de 的 gòng shí 共识。
kē xué yán jiū 科学研究 fā xiàn 发现 huáng qí 黄耆 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 yà zhōu 亚洲 jìn xíng 进行 de 的， xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 hěn shǎo 很少。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 yě mán 野蛮 tóng xué 同学 tōng 通 cháng huì 常会 qiàn nǚ yōu hún 倩女幽魂 dào 到 yí gè 一个 xié dài 携带 yǒu 有 shù mù 数目 zuì gāo 最高 mó 魔 yù 域 nà 那 zhī 支 qiú duì 球队 shā 杀 shì shì 逝世， jìng sài 竞赛 tíng zhǐ 停止。
suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 tí xǐng 提醒 nǐ men 你们 , shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
kē ěr dùn 科尔顿 shuō 说， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， jì zhě 记者 wèi le 为了 hé shí 核实 hé 和 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 shǔ shí 属实， yǒu guān 有关 bào dào 报道 kě néng 可能 jǐ tiān 几天， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 dōu 都 wú fǎ 无法 fā biǎo 发表。
kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 men 们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： yào 要 ràng 让 bù tóng 不同 wài xīng 外星 wù zhǒng 物种 tōng guò 通过 shén me 什么 fāng shì 方式 jiāo liú 交流 ne 呢？ “ bā bié 巴别 yú 鱼 ” ， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 yí yàng 一样 de 的 shēng wù 生物 lì luo 利落 de 的 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 yī 一 yǔ zhòu 宇宙 nán tí 难题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子