ประโยคภาษาจีน- 端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边突然我停下了中文句子 (832409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duān zhe 端着 yì chí 一匙 xiāng tián 香甜 de 的 mí dié xiāng 迷迭香 biǎn dòu 扁豆 tāng 汤 hé 和 yáng 羊 rǔ lào 乳酪 sòng dào 送到 zhān 沾 zhe 着 hóng jiǔ 红酒 de 的 kǒu 口 biān 边， tū rán 突然 wǒ 我 tíng xià 停下 le 了。
I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 xiū nǚ 修女， sān gè 三个 sì 伺 zhě 者， liǎng gè 两个 mù shī 牧师 hé 和 yí gè 一个 sè guǐ 色鬼 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
suǒ yǒu 所有 de 的 sēng yuàn 僧院 jí 及 sì miào 寺庙 dōu 都 yīng gāi 应该 jiāng 将 fó fǎ 佛法 xuān yáng 宣扬 gěi 给 yì bān 一般 mín zhòng 民众 bìng 并 shēn rù 深入 dāng dì 当地 shè qū 社区。
suǒ yǒu 所有 de 的 liù gè 六个 mù biāo 目标 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 chóng fù 重复 cè shì 测试 hòu 后， cān jiā zhě 参加者 shì zhe 试着 zài 在 54 gè 个 zhī 之 duō 多 de 的 bù tóng 不同 guān chá 观察 fāng fǎ 方法 hé 和 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 miàn kǒng 面孔 pái liè 排列 zhōng 中 què rèn 确认 mù biāo 目标 tú xiàng 图像。
gé mìng xìng 革命性 de 的 tóng zhóu 同轴 qín 擒 zòng 纵 zhuāng zhì 装置 hé 和 yě 野 yīng kǎ dù 应卡度 yóu sī 游丝 bǎi lún 摆轮 què bǎo 确保 cháng qī 长期 yùn xíng 运行 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
gé mìng 革命 de 的 chū xiàn 出现 gěi 给 shā fēi 莎菲 men 们 hé 和 dīng líng 丁玲 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 shí xiàn 实现 lǐ xiǎng 理想 de 的 jī huì 机会。
duān liè 端裂 hé 和 duān bù 端部 pī liè 劈裂 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 xiāng tóng 相同， liǎng zhě 两者 de 的 qū bié 区别 zhǐ shì 只是 mù cái 木材 zòng xiàng 纵向 huò 或 cháng dù 长度 fāng xiàng 方向 de 的 wēi fēn 微分 shuǐ fèn 水分 tì dù 剃度 bù tóng 不同。
suǒ yǒu 所有 de 的 dòng zhí wù 动植物 dōu 都 xū yào 需要 shuǐ 水。
gé mìng zhě 革命者 shì 是 tuī dòng 推动 shè huì 社会 qián jìn 前进 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
suǒ yǒu 所有 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 chú le 除了 yí gè 一个 yǐ wài 以外 qí tā de 其他的 dōu 都 jì huà 计划 zài 在 2023 nián 年 zhī qián 之前 guān bì 关闭。
zhú qì 竹器、 téng 藤 qì yòng 器用 jiǔ 久 le 了 huì 会 jī gòu 积垢 biàn sè 变色， yòng 用 ruǎn 软 bù 布 zhàn 蘸 yán shuǐ 盐水 cā xǐ 擦洗 jí kě 即可 qù wū 去污。
xié jiang 鞋匠， xié jiang 鞋匠， gěi 给 wǒ 我 bǔ 补 xié bāng 鞋帮。
suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 cǎi yòng 采用 fǎ lìng 法令， ér 而 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yíng yùn 营运 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yīng 应 yìng yòng 应用 fǎ lìng 法令。
xié bāng 鞋帮 de 的 láo kào 牢靠 lái zì 来自 yú 于 láo gù 牢固 de 的 zú jiān 足尖 tào 套 hé 和 yǒu 有 sān 三 chù 处 féng hé 缝合 de 的 zhǔ yào 主要 zhī chēng 支撑 miàn 面。
suǒ yǒu 所有 de 的 dìng huò dān 定货单 bì xū 必须 suí shí 随时 fù 付 xiàn jīn 现金。
ān mǎ 鞍马 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎng wò 掌握 de 的 qì xiè 器械。
zhú 竹 míng 螟 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县 de 的 zhú zi 竹子 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng shí 忠实 dú zhě 读者 dōu 都 chí 持 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念， yòu 又 huò zhě 或者 wǒ men 我们 dōu 都 shòu 受 yuē hàn 约翰 guān diǎn 观点 de 的 yǐng xiǎng 影响： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng 应 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 xiě 写 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西。 ” shèn zhì 甚至 bèi 被 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 suǒ 所 zhé fú 折服。
wéi bó sī tè 韦伯斯特 jǔ 举 le 了 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 zhè ge 这个 lì zi 例子， zài 在 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州， nú lì zhì 奴隶制 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 gù shì 故事 dōu 都 yǐ 以 hái zi men 孩子们 yī 一 tīng 听 jiù 就 xǐ huan 喜欢 de 的 huī xié 诙谐 huó 和 kǒu yǔ 口语 tǐ 体 shù shuō 述说。
wéi bù 韦布 · hā bèi ěr 哈贝尔 bù tóng yì 不同意 tì 替 tā 他 shuō huǎng 说谎， tā 他 jiù 就 jiē èr lián sān 接二连三 de 地 kòng sù 控诉 tā 他 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 fū ren 夫人、 tā 他 de 的 lǜ shī 律师、 tā 他 de 的 kuài jì 会计， zhǐ shì 只是 hòu lái 后来 cái 才 chè xiāo 撤销 le 了 duì 对 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 de 的 qǐ sù 起诉。
wéi dé 韦德 shì 是 lí yì 离异 rén shì 人士， tā 他 shuō 说： “ yào 要 xī yǐn 吸引 dào 到 wǒ 我 xīn yí 心仪 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 zhù yì 注意， wǒ 我 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 zhǐ néng 只能 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针。
bǐ zhě 笔者 cóng 从 tū bǎn 凸版 zì dòng huà 自动化 yìn shuà shè bèi 印刷设备 de 的 qī gè 七个 gōng yì 工艺 fāng miàn 方面 chū fā 出发， jiù 就 rú hé 如何 yìn 印 hǎo 好 lǚ bó 铝箔 bù gàn jiāo 不干胶 chǎn pǐn 产品， què bǎo 确保 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 hé liú 河流 jiē dì 阶地 yǔ 与 jiē 阶 dì xíng 地形 chéng nián 成年 líng 龄 jiān 间 de 的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系 yán jiū 研究 le 了 mín jiāng 岷江 zhōng yóu 中游 duàn 段 de 的 hé 河 liú xià 流下 shí 蚀 lǜ 率。
bǐ zhě 笔者 zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 gǎn xiè 感谢《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公， hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 zhī chí 支持《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 de 的 dú zhě 读者 men 们！
bǐ zhě 笔者 jiāng 将 lì lǜ 利率 huó 和 tuì bǎo 退保 yīn sù 因素 yǐn rù 引入 shòu xiǎn 寿险 fēng xiǎn 风险 mó xíng 模型， dé dào 得到 le 了 zài 在 sǐ wáng 死亡 suí jī 随机 shì jiàn 事件 huó 和 chè chū 撤出 suí jī 随机 shì jiàn 事件 liǎng 两 zhòng 种 sǔn shī 损失 huán jìng 环境 xià 下， shòu xiǎn 寿险 pò chǎn 破产 gài lǜ 概率 de 的 yí gè 一个 dì tuī gōng shì 递推公式。
bǐ zhě 笔者 bǎ 把 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 huì zhì 绘制 chéng yǔ 成语 yán 言 dì tú 地图 hé 和 biǎo gé 表格， bìng 并 yǔ 与 shān xī 山西 fāng yán 方言 hé 和 běi jīng huà 北京话 de 的 chēng wèi 称谓 xì tǒng 系统 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
bǐ zhě 笔者 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 yáng zhōu shì 扬州市 wēi bō 微波 wǎng 网 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 wèn tí 问题， bìng 并 cóng 从 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 chǔ lǐ 处理 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 de 的 fāng fǎ 方法。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 wú zhī 无知 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 tuō lí 脱离 le 了 tā men 他们 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 suǒ xū 所需 de 的 huán jìng yīn sù 环境因素。 wéi yǒu 唯有 zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 xiū nǚ 修女， sān gè 三个 sì 伺 zhě 者， liǎng gè 两个 mù shī 牧师 hé 和 yí gè 一个 sè guǐ 色鬼 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
suǒ yǒu 所有 de 的 sēng yuàn 僧院 jí 及 sì miào 寺庙 dōu 都 yīng gāi 应该 jiāng 将 fó fǎ 佛法 xuān yáng 宣扬 gěi 给 yì bān 一般 mín zhòng 民众 bìng 并 shēn rù 深入 dāng dì 当地 shè qū 社区。
suǒ yǒu 所有 de 的 liù gè 六个 mù biāo 目标 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 chóng fù 重复 cè shì 测试 hòu 后， cān jiā zhě 参加者 shì zhe 试着 zài 在 54 gè 个 zhī 之 duō 多 de 的 bù tóng 不同 guān chá 观察 fāng fǎ 方法 hé 和 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 miàn kǒng 面孔 pái liè 排列 zhōng 中 què rèn 确认 mù biāo 目标 tú xiàng 图像。
gé mìng xìng 革命性 de 的 tóng zhóu 同轴 qín 擒 zòng 纵 zhuāng zhì 装置 hé 和 yě 野 yīng kǎ dù 应卡度 yóu sī 游丝 bǎi lún 摆轮 què bǎo 确保 cháng qī 长期 yùn xíng 运行 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
gé mìng 革命 de 的 chū xiàn 出现 gěi 给 shā fēi 莎菲 men 们 hé 和 dīng líng 丁玲 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 shí xiàn 实现 lǐ xiǎng 理想 de 的 jī huì 机会。
duān liè 端裂 hé 和 duān bù 端部 pī liè 劈裂 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 xiāng tóng 相同， liǎng zhě 两者 de 的 qū bié 区别 zhǐ shì 只是 mù cái 木材 zòng xiàng 纵向 huò 或 cháng dù 长度 fāng xiàng 方向 de 的 wēi fēn 微分 shuǐ fèn 水分 tì dù 剃度 bù tóng 不同。
suǒ yǒu 所有 de 的 dòng zhí wù 动植物 dōu 都 xū yào 需要 shuǐ 水。
gé mìng zhě 革命者 shì 是 tuī dòng 推动 shè huì 社会 qián jìn 前进 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
suǒ yǒu 所有 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 chú le 除了 yí gè 一个 yǐ wài 以外 qí tā de 其他的 dōu 都 jì huà 计划 zài 在 2023 nián 年 zhī qián 之前 guān bì 关闭。
zhú qì 竹器、 téng 藤 qì yòng 器用 jiǔ 久 le 了 huì 会 jī gòu 积垢 biàn sè 变色， yòng 用 ruǎn 软 bù 布 zhàn 蘸 yán shuǐ 盐水 cā xǐ 擦洗 jí kě 即可 qù wū 去污。
xié jiang 鞋匠， xié jiang 鞋匠， gěi 给 wǒ 我 bǔ 补 xié bāng 鞋帮。
suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 cǎi yòng 采用 fǎ lìng 法令， ér 而 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yíng yùn 营运 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yīng 应 yìng yòng 应用 fǎ lìng 法令。
xié bāng 鞋帮 de 的 láo kào 牢靠 lái zì 来自 yú 于 láo gù 牢固 de 的 zú jiān 足尖 tào 套 hé 和 yǒu 有 sān 三 chù 处 féng hé 缝合 de 的 zhǔ yào 主要 zhī chēng 支撑 miàn 面。
suǒ yǒu 所有 de 的 dìng huò dān 定货单 bì xū 必须 suí shí 随时 fù 付 xiàn jīn 现金。
ān mǎ 鞍马 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎng wò 掌握 de 的 qì xiè 器械。
zhú 竹 míng 螟 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县 de 的 zhú zi 竹子 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng shí 忠实 dú zhě 读者 dōu 都 chí 持 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念， yòu 又 huò zhě 或者 wǒ men 我们 dōu 都 shòu 受 yuē hàn 约翰 guān diǎn 观点 de 的 yǐng xiǎng 影响： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng 应 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 xiě 写 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西。 ” shèn zhì 甚至 bèi 被 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 suǒ 所 zhé fú 折服。
wéi bó sī tè 韦伯斯特 jǔ 举 le 了 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 zhè ge 这个 lì zi 例子， zài 在 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州， nú lì zhì 奴隶制 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 gù shì 故事 dōu 都 yǐ 以 hái zi men 孩子们 yī 一 tīng 听 jiù 就 xǐ huan 喜欢 de 的 huī xié 诙谐 huó 和 kǒu yǔ 口语 tǐ 体 shù shuō 述说。
wéi bù 韦布 · hā bèi ěr 哈贝尔 bù tóng yì 不同意 tì 替 tā 他 shuō huǎng 说谎， tā 他 jiù 就 jiē èr lián sān 接二连三 de 地 kòng sù 控诉 tā 他 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 fū ren 夫人、 tā 他 de 的 lǜ shī 律师、 tā 他 de 的 kuài jì 会计， zhǐ shì 只是 hòu lái 后来 cái 才 chè xiāo 撤销 le 了 duì 对 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 de 的 qǐ sù 起诉。
wéi dé 韦德 shì 是 lí yì 离异 rén shì 人士， tā 他 shuō 说： “ yào 要 xī yǐn 吸引 dào 到 wǒ 我 xīn yí 心仪 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 zhù yì 注意， wǒ 我 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 zhǐ néng 只能 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针。
bǐ zhě 笔者 cóng 从 tū bǎn 凸版 zì dòng huà 自动化 yìn shuà shè bèi 印刷设备 de 的 qī gè 七个 gōng yì 工艺 fāng miàn 方面 chū fā 出发， jiù 就 rú hé 如何 yìn 印 hǎo 好 lǚ bó 铝箔 bù gàn jiāo 不干胶 chǎn pǐn 产品， què bǎo 确保 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 hé liú 河流 jiē dì 阶地 yǔ 与 jiē 阶 dì xíng 地形 chéng nián 成年 líng 龄 jiān 间 de 的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系 yán jiū 研究 le 了 mín jiāng 岷江 zhōng yóu 中游 duàn 段 de 的 hé 河 liú xià 流下 shí 蚀 lǜ 率。
bǐ zhě 笔者 zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 gǎn xiè 感谢《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公， hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 zhī chí 支持《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 de 的 dú zhě 读者 men 们！
bǐ zhě 笔者 jiāng 将 lì lǜ 利率 huó 和 tuì bǎo 退保 yīn sù 因素 yǐn rù 引入 shòu xiǎn 寿险 fēng xiǎn 风险 mó xíng 模型， dé dào 得到 le 了 zài 在 sǐ wáng 死亡 suí jī 随机 shì jiàn 事件 huó 和 chè chū 撤出 suí jī 随机 shì jiàn 事件 liǎng 两 zhòng 种 sǔn shī 损失 huán jìng 环境 xià 下， shòu xiǎn 寿险 pò chǎn 破产 gài lǜ 概率 de 的 yí gè 一个 dì tuī gōng shì 递推公式。
bǐ zhě 笔者 bǎ 把 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 huì zhì 绘制 chéng yǔ 成语 yán 言 dì tú 地图 hé 和 biǎo gé 表格， bìng 并 yǔ 与 shān xī 山西 fāng yán 方言 hé 和 běi jīng huà 北京话 de 的 chēng wèi 称谓 xì tǒng 系统 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
bǐ zhě 笔者 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 yáng zhōu shì 扬州市 wēi bō 微波 wǎng 网 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 wèn tí 问题， bìng 并 cóng 从 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 chǔ lǐ 处理 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 de 的 fāng fǎ 方法。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 wú zhī 无知 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 tuō lí 脱离 le 了 tā men 他们 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 suǒ xū 所需 de 的 huán jìng yīn sù 环境因素。 wéi yǒu 唯有 zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子