ประโยคภาษาจีน- 顶着凛冽刺骨的寒风阿普尔不顾当地向导的劝告跋涉了七个小时就是为了尽可能接近火山的喷发区中文句子 (834678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǐng 顶 zhe 着 lǐn liè 凛冽 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风， Ā pǔ ěr 阿普尔 bú gù 不顾 dāng dì 当地 xiàng dǎo 向导 de 的 quàn gào 劝告， bá shè 跋涉 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 jiù shì 就是 wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 jiē jìn 接近 huǒ shān 火山 de 的 pēn fā 喷发 qū 区。
He spent seven hours battling biting wind and freezing temperatures to get as close to the eruption as possible, against the advice of local guides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì huà 计划， chú le 除了 jiǎn dān 简单 de 的 “ měi yuán 美元 jūn tān 均摊 chéng běn fǎ 成本法 ” qíng kuàng 情况 wài 外， qí 其 běn zhì 本质 dōu 都 shì 是 dāng 当 gǔ shì 股市 zhǎng fú 涨幅 hěn dà 很大 shí 时 pāo shòu 抛售 yì xiē 一些 pǔ tōng gǔ 普通股。
dǐng jí 顶级 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn 食品 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， bā lí 巴黎 wèi jū 位居 dì èr 第二， luó mǎ 罗马 dì sān 第三， yì dà lì 意大利 de 的 suǒ lún 索伦 tuō 托 dì sì 第四。
dǐng bù 顶部 yǒu 有 shí sān 十三 céng gāo 层高， xì jù xìng 戏剧性 de 地 yóu 由 xuán bì 悬臂 zhī chēng 支撑 xuán kōng 悬空 tiāo 挑 chū yú 出于 530 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 161 mǐ 米） de 的 gāo kōng 高空， tā 它 xiàng 像 gè 个 fǔ shì 俯视 nǐ de 你的 hé shàn 和善 jī qì rén 机器人。
dì 第 yí gè 一个 mèi 谜 shì 是， xué sheng 学生 men 们 zài 在 mì fēng 蜜蜂 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所 de 的 jìn tóu 尽头 ān pái 安排 yí gè 一个 fā huáng 发黄 guāng 光 hé 和 lán guāng 蓝光 de 的 yuán quān 圆圈 zhèn liè 阵列。
dì 第 yí gè 一个 bù fen 部分 bāo hán 包含 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 biǎo dān 表单， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yòng 用 gāi 该 biǎo dān 表单 shū rù 输入 tā men de 他们的 xuǎn gòu 选购 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lún xún 轮询 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
qīng kè zhī jiān 顷刻之间， gǔn gǔn 滚滚 de 的 zhuó shuǐ 浊水 xiàng 像 dǔ 堵 qiáng 墙 yì bān 一般 yā 压 le 了 xià lai 下来， yì gǔ nǎo r 一古脑儿 lián rén dài 连人带 chē dōu 车都 gěi 给 chōng zǒu 冲走 le 了。 zhè 这 qíng jǐng 情景， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dì 第 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 méi yǒu 没有 wèi le 为了 miǎn 免 chī guān sī 吃官司 ér 而 zuò hǎo 做好 bì yào 必要 de 的 jì huà 计划。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 wèn tí 问题。
xiàng mù 项目 yī shǐ 伊始， wǒ men 我们 jiù 就 yì zhí 一直 náo 呶 lì 力 què bǎo 确保 shè jì 设计 gōng zuò 工作 tiē jìn 贴近 yù xiǎng 预想 de 的 mù biāo 目标。 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè diǎn 这点。
dì yī 第一 yuè zhāng 乐章 yǐ 以 huǎn màn 缓慢 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 kāi shǐ 开始。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 qián fú 潜伏 yú 于 chéng xù 程序 zhòng dì 中的 ruǎn jiàn 软件 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， jí shǐ 即使 tōng guò 通过 le 了 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试。
dì yī 第一 jiàn 件 jiù shì 就是 lián hé 联合 huó 和 biàn bié lì 辨别力 de 的 quē fá 缺乏， cóng 从 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 zhōng 中 xiāo chú 消除 chóu hèn 仇恨 huó 和 jí dù 嫉妒。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shuō 说 míng liǎo 明了 Ào gǔ 奥古 sī tīng 斯汀 , zhī dào 知道 zěn me 怎么 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 dú 读 jīng wén 经文， dàn 但 yě 也 ràng 让 rén 人 kàn dào 看到 tā 他 huì 会 zěn me 怎么 yù yán 寓言 huà 化 de 地 yuè dú 阅读 jīng wén 经文。
dì yī lì 第一例 wèi 为 lái zì 来自 yǒng fú 永福 shěng 省 de 的 yī míng 一名 29 suì 岁 nán zǐ 男子。
xiàng mù 项目 shí shī 实施 jí 及 chéng guǒ 成果 shì 是 píng jià 评价 bān zǔ 班组 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据 zhī yī 之一。
dì 第 yí jù huà 一句话 shí zài 实在 yì yǔ zhòng dì 一语中的， qiě 且 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， “ zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗 ” ？
dì yī 第一 huí hé 回合 zhōng 中 zhè 这 míng 名 quán jī shǒu 拳击手 jiù 就 bǎ 把 duì shǒu 对手 jī bài 击败 le 了。
xiàng mù 项目 gài kuàng 概况： méi huā lù 梅花鹿 shì 是 zhù míng 著名 de 的 “ dōng běi 东北 sān bǎo 三宝 ” zhī yī 之一， cháng chūn shì 长春市 shuāng yáng qū 双阳区 shì 是 méi huā lù 梅花鹿 de 的 gù xiāng 故乡。
suǒ yǒu 所有 yóu bāo 邮包 zài 在 fā chū 发出 zhī qián 之前 dōu 都 yǐ 已 kǔn 捆 láo 牢 le 了。
dì yī fū rén 第一夫人 yì xíng 一行 cān guān 参观 le 了 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部 25 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 sī tōng 斯通 xù mù 畜牧 zhōng xīn 中心。 zhè lǐ 这里 jì shì 既是 yì jiā 一家 nóng chǎng 农场， yě 也 shì 是 yī 一 suǒ 所 yán jiū 研究 kě chí xù xìng 可持续性 xù mù yè 畜牧业 de 的 jiāo yù zhōng xīn 教育中心， yì zhí 一直 shòu dào 受到 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 zhī chí 支持。
suǒ yǒu 所有 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 jí 及 dà bù fen 大部分 yào pǐn 药品 tōng guò 通过 kǒu qiāng 口腔 jìn rù 进入 shēn tǐ 身体， suǒ yǒu 所有 de 的 chān jiǎ 掺假 zhǔ tí 主题 yě 也 dōu 都 xiāng sì 相似。
suǒ yǒu 所有（ běn cì 本次 huò 或 céng jīng 曾经） fā shēng 发生 bù liáng 不良 rèn shēn 妊娠 jié jú 结局， rú 如 wǎn qī 晚期 liú chǎn 流产、 sǐ tāi 死胎、 fēn miǎn 分娩 guò 过 méi dú 梅毒 yàng r 样儿 děng 等 de 的 yùn fù 孕妇 yào 要 jìn xíng 进行 méi dú 梅毒 jiǎn cè 检测。
xiàng mù jìn zhǎn 项目进展： yǐ 已 liè rù 列入 cháo hú shì 巢湖市 yán jiāng 沿江 gōng yè 工业 dài 带 fā zhǎn guī huá 发展规划。
shùn dīng xī èr suān gān 顺丁烯二酸酐 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 yǒu 有 hěn dà 很大 yì yì 意义。
suǒ luó mén 所罗门 ài 爱 yē hé huá 耶和华， zūn xíng 遵行 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 de 的 lǜ lì 律例， zhǐ shì 只是 hái 还 zài 在 qiū tán 丘坛 xiàn jì 献祭 shāo xiāng 烧香。
shùn biàn 顺便 yào shuō 要说 de 的 shì 是， yǒu méi yǒu 有没有 qí tā rén 其他人 zhù yì 注意 dào 到， zhǐ yào 只要 gòng hé dǎng rén 共和党人 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 wèi gōng sī 为公司 jí 及 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 de 的 shì qing 事情， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 guān qiè 关切 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了？
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， yí dàn 一旦 xuǎn zé 选择 qí tā de 其他的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， huǒ hú 火狐 huì 会 yì zhí 一直 jì zhu 记住， zhī dào 知道 nǐ 你 zài cì 再次 bǎ 把 tā 它 huàn chéng 换成 qí tā de 其他的。
dì yī 第一 tiáo 条 yǐn zhèng 引证 chū zì 出自 yī běn 一本 1788 nián 年 wèn shì 问世， míng wéi 名为《 yìn dù 印度 cí huì 词汇》 de 的 shū 书。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì huà 计划， chú le 除了 jiǎn dān 简单 de 的 “ měi yuán 美元 jūn tān 均摊 chéng běn fǎ 成本法 ” qíng kuàng 情况 wài 外， qí 其 běn zhì 本质 dōu 都 shì 是 dāng 当 gǔ shì 股市 zhǎng fú 涨幅 hěn dà 很大 shí 时 pāo shòu 抛售 yì xiē 一些 pǔ tōng gǔ 普通股。
dǐng jí 顶级 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn 食品 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， bā lí 巴黎 wèi jū 位居 dì èr 第二， luó mǎ 罗马 dì sān 第三， yì dà lì 意大利 de 的 suǒ lún 索伦 tuō 托 dì sì 第四。
dǐng bù 顶部 yǒu 有 shí sān 十三 céng gāo 层高， xì jù xìng 戏剧性 de 地 yóu 由 xuán bì 悬臂 zhī chēng 支撑 xuán kōng 悬空 tiāo 挑 chū yú 出于 530 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 161 mǐ 米） de 的 gāo kōng 高空， tā 它 xiàng 像 gè 个 fǔ shì 俯视 nǐ de 你的 hé shàn 和善 jī qì rén 机器人。
dì 第 yí gè 一个 mèi 谜 shì 是， xué sheng 学生 men 们 zài 在 mì fēng 蜜蜂 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所 de 的 jìn tóu 尽头 ān pái 安排 yí gè 一个 fā huáng 发黄 guāng 光 hé 和 lán guāng 蓝光 de 的 yuán quān 圆圈 zhèn liè 阵列。
dì 第 yí gè 一个 bù fen 部分 bāo hán 包含 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 biǎo dān 表单， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yòng 用 gāi 该 biǎo dān 表单 shū rù 输入 tā men de 他们的 xuǎn gòu 选购 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lún xún 轮询 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
qīng kè zhī jiān 顷刻之间， gǔn gǔn 滚滚 de 的 zhuó shuǐ 浊水 xiàng 像 dǔ 堵 qiáng 墙 yì bān 一般 yā 压 le 了 xià lai 下来， yì gǔ nǎo r 一古脑儿 lián rén dài 连人带 chē dōu 车都 gěi 给 chōng zǒu 冲走 le 了。 zhè 这 qíng jǐng 情景， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dì 第 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 méi yǒu 没有 wèi le 为了 miǎn 免 chī guān sī 吃官司 ér 而 zuò hǎo 做好 bì yào 必要 de 的 jì huà 计划。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 wèn tí 问题。
xiàng mù 项目 yī shǐ 伊始， wǒ men 我们 jiù 就 yì zhí 一直 náo 呶 lì 力 què bǎo 确保 shè jì 设计 gōng zuò 工作 tiē jìn 贴近 yù xiǎng 预想 de 的 mù biāo 目标。 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè diǎn 这点。
dì yī 第一 yuè zhāng 乐章 yǐ 以 huǎn màn 缓慢 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 kāi shǐ 开始。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 qián fú 潜伏 yú 于 chéng xù 程序 zhòng dì 中的 ruǎn jiàn 软件 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， jí shǐ 即使 tōng guò 通过 le 了 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试。
dì yī 第一 jiàn 件 jiù shì 就是 lián hé 联合 huó 和 biàn bié lì 辨别力 de 的 quē fá 缺乏， cóng 从 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 zhōng 中 xiāo chú 消除 chóu hèn 仇恨 huó 和 jí dù 嫉妒。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shuō 说 míng liǎo 明了 Ào gǔ 奥古 sī tīng 斯汀 , zhī dào 知道 zěn me 怎么 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 dú 读 jīng wén 经文， dàn 但 yě 也 ràng 让 rén 人 kàn dào 看到 tā 他 huì 会 zěn me 怎么 yù yán 寓言 huà 化 de 地 yuè dú 阅读 jīng wén 经文。
dì yī lì 第一例 wèi 为 lái zì 来自 yǒng fú 永福 shěng 省 de 的 yī míng 一名 29 suì 岁 nán zǐ 男子。
xiàng mù 项目 shí shī 实施 jí 及 chéng guǒ 成果 shì 是 píng jià 评价 bān zǔ 班组 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据 zhī yī 之一。
dì 第 yí jù huà 一句话 shí zài 实在 yì yǔ zhòng dì 一语中的， qiě 且 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， “ zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗 ” ？
dì yī 第一 huí hé 回合 zhōng 中 zhè 这 míng 名 quán jī shǒu 拳击手 jiù 就 bǎ 把 duì shǒu 对手 jī bài 击败 le 了。
xiàng mù 项目 gài kuàng 概况： méi huā lù 梅花鹿 shì 是 zhù míng 著名 de 的 “ dōng běi 东北 sān bǎo 三宝 ” zhī yī 之一， cháng chūn shì 长春市 shuāng yáng qū 双阳区 shì 是 méi huā lù 梅花鹿 de 的 gù xiāng 故乡。
suǒ yǒu 所有 yóu bāo 邮包 zài 在 fā chū 发出 zhī qián 之前 dōu 都 yǐ 已 kǔn 捆 láo 牢 le 了。
dì yī fū rén 第一夫人 yì xíng 一行 cān guān 参观 le 了 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部 25 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 sī tōng 斯通 xù mù 畜牧 zhōng xīn 中心。 zhè lǐ 这里 jì shì 既是 yì jiā 一家 nóng chǎng 农场， yě 也 shì 是 yī 一 suǒ 所 yán jiū 研究 kě chí xù xìng 可持续性 xù mù yè 畜牧业 de 的 jiāo yù zhōng xīn 教育中心， yì zhí 一直 shòu dào 受到 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 zhī chí 支持。
suǒ yǒu 所有 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 jí 及 dà bù fen 大部分 yào pǐn 药品 tōng guò 通过 kǒu qiāng 口腔 jìn rù 进入 shēn tǐ 身体， suǒ yǒu 所有 de 的 chān jiǎ 掺假 zhǔ tí 主题 yě 也 dōu 都 xiāng sì 相似。
suǒ yǒu 所有（ běn cì 本次 huò 或 céng jīng 曾经） fā shēng 发生 bù liáng 不良 rèn shēn 妊娠 jié jú 结局， rú 如 wǎn qī 晚期 liú chǎn 流产、 sǐ tāi 死胎、 fēn miǎn 分娩 guò 过 méi dú 梅毒 yàng r 样儿 děng 等 de 的 yùn fù 孕妇 yào 要 jìn xíng 进行 méi dú 梅毒 jiǎn cè 检测。
xiàng mù jìn zhǎn 项目进展： yǐ 已 liè rù 列入 cháo hú shì 巢湖市 yán jiāng 沿江 gōng yè 工业 dài 带 fā zhǎn guī huá 发展规划。
shùn dīng xī èr suān gān 顺丁烯二酸酐 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 yǒu 有 hěn dà 很大 yì yì 意义。
suǒ luó mén 所罗门 ài 爱 yē hé huá 耶和华， zūn xíng 遵行 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 de 的 lǜ lì 律例， zhǐ shì 只是 hái 还 zài 在 qiū tán 丘坛 xiàn jì 献祭 shāo xiāng 烧香。
shùn biàn 顺便 yào shuō 要说 de 的 shì 是， yǒu méi yǒu 有没有 qí tā rén 其他人 zhù yì 注意 dào 到， zhǐ yào 只要 gòng hé dǎng rén 共和党人 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 wèi gōng sī 为公司 jí 及 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 de 的 shì qing 事情， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 guān qiè 关切 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了？
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， yí dàn 一旦 xuǎn zé 选择 qí tā de 其他的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， huǒ hú 火狐 huì 会 yì zhí 一直 jì zhu 记住， zhī dào 知道 nǐ 你 zài cì 再次 bǎ 把 tā 它 huàn chéng 换成 qí tā de 其他的。
dì yī 第一 tiáo 条 yǐn zhèng 引证 chū zì 出自 yī běn 一本 1788 nián 年 wèn shì 问世， míng wéi 名为《 yìn dù 印度 cí huì 词汇》 de 的 shū 书。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子