ประโยคภาษาจีน- 第一张太阳系全家福的一部分照片由旅行者号在年拍摄这一图片的拍摄位置距离地球亿英里中文句子 (835379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì zhāng 一张 tài yáng xì 太阳系 quán jiā fú 全家福 de 的 yí bù fèn 一部分 zhào piàn 照片 yóu 由 lǚ xíng zhě 旅行者 hào 号 zài 在 1990 nián 年 pāi shè 拍摄， zhè 这 yī 一 tú piàn 图片 de 的 pāi shè 拍摄 wèi zhi 位置 jù lí 距离 dì qiú 地球 40 yì 亿 yīng lǐ 英里。
Part of the first ever "family portrait" of the solar system taken by Voyager 1 in 1990, this image of Earth was captured from a distance of more than 4 billion miles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī shǒu 第一手 lái yuán 来源 kě yǐ 可以 shì 是 gè rén 个人 cǎi fǎng 采访， rú 如 cǎi fǎng 采访 duì 对 mǒu gè 某个 shì jiàn 事件 huò 或 wèn tí 问题 yǒu 有 zhí jiē jīng yàn 直接经验 de 的 rén 人， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhǎng wò 掌握 yǔ 与 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关 de 的 yuán shǐ 原始 dàng 档。
dì yī 第一 pī 批 “ lǎo péng you 老朋友 ” dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是 tā men dōu 他们都 qù guò 去过 zhōng guó 中国 de 的 gé mìng 革命 shèng dì 圣地 yán ān 延安。
suǒ luó mén 所罗门 zài 在 yǐ sè liè 以色列 quán 全 de 地 lì 立 le 了 shí èr 十二 gè 个 guān lì 官吏， shǐ 使 tā men 他们 gōng jǐ 供给 wáng 王 hé 和 wáng jiā 王家 de 的 shí wù 食物， měi nián 每年 gè rén 各人 gōng jǐ 供给 yí yuè 一月。
suǒ luó mén 所罗门 yǒu 有 tào chē 套车 de 的 mǎ 马 sì qiān 四千 péng 棚， yǒu 有 mǎ bīng 马兵 yí wàn 一万 èr qiān 二千， ān zhì 安置 zài 在 tún 屯 chē 车 de 的 chéng yì 城邑 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷， jiù shì 就是 wáng 王 nà li 那里。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下 , dà duō shù 大多数 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 , dōu 都 cǎi yòng 采用 shǔ 数 rén tóu 人头 de 的 fāng fǎ 方法 , jí 即 zài 在 wéi chéng 围城 qī jiān 期间 tǒng jì 统计 xū yào 需要 gěi yǎng 给养 duō shǎo 多少 rén kǒu 人口
dì yī 第一 pī 批 lái dào 来到 fēi zhōu 非洲 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
dì yī 第一 zhī 支 xié 鞋 dǎ zhòng 打中 le 了。
shùn biàn 顺便 tí xǐng 提醒 yí xià 一下： rú guǒ 如果 30 kuài 块 qián 钱 mǎi dào 买到 de 的 fú shǒu yǐ 扶手椅 xū yào 需要 hào fèi 耗费 700 kuài 块 lái 来 bāo zhuāng 包装， nà 那 hái shi 还是 fàng qì 放弃 ba 吧。
dì yī 第一 shì 是 shǐ yòng 使用 tàn 碳 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 de 的 fēng jī 风机 yè piàn 叶片（ nǐ 你 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zuì dà 最大 yè piàn 叶片）， zhè zhǒng 这种 yè piàn 叶片 yuǎn 远 qīng 轻 yú 于 dāng shí 当时 jīn shǔ zhì 金属制 de 的 yè piàn 叶片。
suǒ 所 zhù 著 yuē 曰《 dōng lái 东莱 jí 集》， xué zhě 学者 chēng 称 dōng lái 东莱 xiān sheng 先生， sòng shǐ 宋史 liè 列 yú rú 于儒 chuán zhōng 传中。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 sāi 塞 jìn 进 pǎo xié 跑鞋， ér 而 nǐ 你 yòu 又 zhù zài 住在 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， chì jiǎo 赤脚 pǎo 跑 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gǔ gé 骨骼 huò 和 xíng tǐ 形体 gèng jiā 更加 yǒu 有 hǎo chu 好处。
suǒ 所 shè jì 设计 diāo kè 雕刻 de 的 zuò pǐn 作品 cháng yǒu 常有 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 zhī 之 zuò 作， huò dé 获得 xíng 行 wài háng 外行 nèi 内 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xià luò kè 夏洛克 • fú ěr mó sī 福尔摩斯 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” jí 即 cuī róng 崔融、 lǐ jiào 李峤、 sū 苏 wèi dao 味道、 dù shěn yán 杜审言， shì 是 huó yuè 活跃 yú 于 wǔ zé tiān 武则天 dāng zhèng 当政 shí qī 时期 nà 那 yī 一 tè dìng 特定 zhèng zhì 政治、 wén huà 文化 qíng tài 情态 xià 下 pō jù 颇具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén rén 文人 jí tuán 集团。
dì yī cì 第一次 ‘ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ’ shì 是 shǐ yòng 使用 shī féi 施肥 hé 和 guàn gài 灌溉 de 的 jì shù 技术 lái 来 zēng jiā 增加 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 de 的。
shùn dài 顺带 yī 一 tí 提， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 web2 . 0 de 的 fāng shì 方式 cān yù 参与 qí zhōng 其中， měi 每 zhōu huì 周会 yóu 由 dú zhě 读者 tóu piào 投票 xuǎn zé 选择 xià zhōu 下周 zhòng 重 yóu zhī 游之 gù dì 故地。
suǒ wèi 所谓 shàng xiàn 上限， wǒ men 我们 zhǐ 指 de 的 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bìng qiě 并且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shí jì 实际 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 nèi cún 内存 de 的 zuì dà zhí 最大值 huò 或 zuì gāo 最高 shǐ yòng liàng 使用量。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yī 一 rún 瞤 jiān 间 xiān huā zhàn 鲜椛绽 qiàn 儙。
shùn 顺 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 nǐ 你 jiù 就 néng 能 dào 到 hǎi biān 海边。
suǒ wèi 所谓 jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经， rén 人 xū róng 虚荣 de 的 běn xìng 本性 shǐ 使 tā men 他们 yuàn 愿 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng guāng 风光 de 的 yí miàn 一面 shì rén 示人， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 zhēn zhèng 真正 kàn dào 看到 bié ren 别人 fēng guāng 风光 de 的 bèi hòu 背后 ne 呢？
dì yī cì 第一次 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sè lā yóu 色拉油 dà 大 chǒu wén 丑闻（ GreatSalad-OilScandal ）。
dì yī cì 第一次 lái kàn 来看 fáng zi 房子， wǒ men 我们 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长、 mǎn 满 shì 是 chē zhé 车辙 yìn 印 de 的 gōng lù 公路， chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xuě 雪 de 的 guāng máng 光芒 de 的 xiǎo shù lín 小树林， líng tīng 聆听 shù yè 树叶 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
gù kè 顾客 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 mù lù 目录 bìng 并 chá kàn 查看 xiáng xì 详细 de 的 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息， shǐ yòng 使用 gè xìng huà 个性化 de 的 xū nǐ 虚拟 gòu huò 购货 chē 车， bìng 并 yǐ 以 diàn zǐ 电子 fāng shì 方式 fù kuǎn 付款。
gù kè 顾客： nǐ 你 bǎ 把 yī fu 衣服 zuò 做 dé 得 bǐ 比 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 hái 还 jǐn 紧。
gù kè 顾客： lián wù 莲雾 zǎ 咋 zhè me 这么 guì 贵 ya 呀？
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
dùn rán 顿然 jué de 觉得， nà 那 kē 棵 fēng yè 枫叶 shù 树 rú 孺 mù 慕 de shí hòu 的时候， hǎo měi 好美， hǎo měi 好美。
suǒ 所 shù 述 de 的 zhòu 轴 xiàng dǎo 向导 liú 流 de 的 pàn 板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 de 的 gāo dù 高度 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 xiāng lín 相邻 céng 层 de 的 xié 斜 xíng bǎn 型板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 gāo dù 高度；
suǒ 所 fù 附 shǔ biāo diàn 鼠标垫 zhèng 正 fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
dì yī shǒu 第一手 lái yuán 来源 kě yǐ 可以 shì 是 gè rén 个人 cǎi fǎng 采访， rú 如 cǎi fǎng 采访 duì 对 mǒu gè 某个 shì jiàn 事件 huò 或 wèn tí 问题 yǒu 有 zhí jiē jīng yàn 直接经验 de 的 rén 人， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhǎng wò 掌握 yǔ 与 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关 de 的 yuán shǐ 原始 dàng 档。
dì yī 第一 pī 批 “ lǎo péng you 老朋友 ” dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是 tā men dōu 他们都 qù guò 去过 zhōng guó 中国 de 的 gé mìng 革命 shèng dì 圣地 yán ān 延安。
suǒ luó mén 所罗门 zài 在 yǐ sè liè 以色列 quán 全 de 地 lì 立 le 了 shí èr 十二 gè 个 guān lì 官吏， shǐ 使 tā men 他们 gōng jǐ 供给 wáng 王 hé 和 wáng jiā 王家 de 的 shí wù 食物， měi nián 每年 gè rén 各人 gōng jǐ 供给 yí yuè 一月。
suǒ luó mén 所罗门 yǒu 有 tào chē 套车 de 的 mǎ 马 sì qiān 四千 péng 棚， yǒu 有 mǎ bīng 马兵 yí wàn 一万 èr qiān 二千， ān zhì 安置 zài 在 tún 屯 chē 车 de 的 chéng yì 城邑 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷， jiù shì 就是 wáng 王 nà li 那里。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下 , dà duō shù 大多数 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 , dōu 都 cǎi yòng 采用 shǔ 数 rén tóu 人头 de 的 fāng fǎ 方法 , jí 即 zài 在 wéi chéng 围城 qī jiān 期间 tǒng jì 统计 xū yào 需要 gěi yǎng 给养 duō shǎo 多少 rén kǒu 人口
dì yī 第一 pī 批 lái dào 来到 fēi zhōu 非洲 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
dì yī 第一 zhī 支 xié 鞋 dǎ zhòng 打中 le 了。
shùn biàn 顺便 tí xǐng 提醒 yí xià 一下： rú guǒ 如果 30 kuài 块 qián 钱 mǎi dào 买到 de 的 fú shǒu yǐ 扶手椅 xū yào 需要 hào fèi 耗费 700 kuài 块 lái 来 bāo zhuāng 包装， nà 那 hái shi 还是 fàng qì 放弃 ba 吧。
dì yī 第一 shì 是 shǐ yòng 使用 tàn 碳 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 de 的 fēng jī 风机 yè piàn 叶片（ nǐ 你 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zuì dà 最大 yè piàn 叶片）， zhè zhǒng 这种 yè piàn 叶片 yuǎn 远 qīng 轻 yú 于 dāng shí 当时 jīn shǔ zhì 金属制 de 的 yè piàn 叶片。
suǒ 所 zhù 著 yuē 曰《 dōng lái 东莱 jí 集》， xué zhě 学者 chēng 称 dōng lái 东莱 xiān sheng 先生， sòng shǐ 宋史 liè 列 yú rú 于儒 chuán zhōng 传中。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 sāi 塞 jìn 进 pǎo xié 跑鞋， ér 而 nǐ 你 yòu 又 zhù zài 住在 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， chì jiǎo 赤脚 pǎo 跑 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gǔ gé 骨骼 huò 和 xíng tǐ 形体 gèng jiā 更加 yǒu 有 hǎo chu 好处。
suǒ 所 shè jì 设计 diāo kè 雕刻 de 的 zuò pǐn 作品 cháng yǒu 常有 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 zhī 之 zuò 作， huò dé 获得 xíng 行 wài háng 外行 nèi 内 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xià luò kè 夏洛克 • fú ěr mó sī 福尔摩斯 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” jí 即 cuī róng 崔融、 lǐ jiào 李峤、 sū 苏 wèi dao 味道、 dù shěn yán 杜审言， shì 是 huó yuè 活跃 yú 于 wǔ zé tiān 武则天 dāng zhèng 当政 shí qī 时期 nà 那 yī 一 tè dìng 特定 zhèng zhì 政治、 wén huà 文化 qíng tài 情态 xià 下 pō jù 颇具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén rén 文人 jí tuán 集团。
dì yī cì 第一次 ‘ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ’ shì 是 shǐ yòng 使用 shī féi 施肥 hé 和 guàn gài 灌溉 de 的 jì shù 技术 lái 来 zēng jiā 增加 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 de 的。
shùn dài 顺带 yī 一 tí 提， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 web2 . 0 de 的 fāng shì 方式 cān yù 参与 qí zhōng 其中， měi 每 zhōu huì 周会 yóu 由 dú zhě 读者 tóu piào 投票 xuǎn zé 选择 xià zhōu 下周 zhòng 重 yóu zhī 游之 gù dì 故地。
suǒ wèi 所谓 shàng xiàn 上限， wǒ men 我们 zhǐ 指 de 的 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bìng qiě 并且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shí jì 实际 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 nèi cún 内存 de 的 zuì dà zhí 最大值 huò 或 zuì gāo 最高 shǐ yòng liàng 使用量。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yī 一 rún 瞤 jiān 间 xiān huā zhàn 鲜椛绽 qiàn 儙。
shùn 顺 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 nǐ 你 jiù 就 néng 能 dào 到 hǎi biān 海边。
suǒ wèi 所谓 jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经， rén 人 xū róng 虚荣 de 的 běn xìng 本性 shǐ 使 tā men 他们 yuàn 愿 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng guāng 风光 de 的 yí miàn 一面 shì rén 示人， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 zhēn zhèng 真正 kàn dào 看到 bié ren 别人 fēng guāng 风光 de 的 bèi hòu 背后 ne 呢？
dì yī cì 第一次 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sè lā yóu 色拉油 dà 大 chǒu wén 丑闻（ GreatSalad-OilScandal ）。
dì yī cì 第一次 lái kàn 来看 fáng zi 房子， wǒ men 我们 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长、 mǎn 满 shì 是 chē zhé 车辙 yìn 印 de 的 gōng lù 公路， chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xuě 雪 de 的 guāng máng 光芒 de 的 xiǎo shù lín 小树林， líng tīng 聆听 shù yè 树叶 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
gù kè 顾客 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 mù lù 目录 bìng 并 chá kàn 查看 xiáng xì 详细 de 的 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息， shǐ yòng 使用 gè xìng huà 个性化 de 的 xū nǐ 虚拟 gòu huò 购货 chē 车， bìng 并 yǐ 以 diàn zǐ 电子 fāng shì 方式 fù kuǎn 付款。
gù kè 顾客： nǐ 你 bǎ 把 yī fu 衣服 zuò 做 dé 得 bǐ 比 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 hái 还 jǐn 紧。
gù kè 顾客： lián wù 莲雾 zǎ 咋 zhè me 这么 guì 贵 ya 呀？
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
dùn rán 顿然 jué de 觉得， nà 那 kē 棵 fēng yè 枫叶 shù 树 rú 孺 mù 慕 de shí hòu 的时候， hǎo měi 好美， hǎo měi 好美。
suǒ 所 shù 述 de 的 zhòu 轴 xiàng dǎo 向导 liú 流 de 的 pàn 板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 de 的 gāo dù 高度 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 xiāng lín 相邻 céng 层 de 的 xié 斜 xíng bǎn 型板 bō wén 波纹 guī zhěng 规整 tián liào 填料 céng 层 gāo dù 高度；
suǒ 所 fù 附 shǔ biāo diàn 鼠标垫 zhèng 正 fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子