ประโยคภาษาจีน- 第一张情人节卡片是由奥尔良公爵查尔斯在被囚于伦敦塔期间寄给她夫人的中文句子 (835380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì zhāng 一张 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片 shì yóu 是由 Ào ěr liáng 奥尔良 gōng jué 公爵 chá ěr sī 查尔斯 zài 在 bèi qiú 被囚 yú 于 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 qī jiān 期间 jì gěi 寄给 tā 她 fū ren 夫人 de 的。
The first Valentine’s Day card was sent by Charles, Duke of Orleans, to his wife while he was imprisoned in the Tower of London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī shǒu 第一手 jì xiàng 迹象 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 tū rán 突然 chū xiàn 出现 de 的 fěn mò 粉末、 yè tǐ 液体 huò 或 qí guài 奇怪 de 的 qì wèi 气味， duì 对 rén yuán 人员 shāng hài 伤害 bù yí dìng 不一定 xiǎn zhù 显著。
dì yī 第一 pī 批 èr 二 sōu 艘 wán quán 完全 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 de 的 6610 xíng 型 sǎo léi jiàn 扫雷舰 zài 在 1969 ~ 1970 nián 年 zhī jiān 之间 fú yì 服役。
suǒ luó mén 所罗门 zài 在 bā lì 巴力 hā 哈 men 们 yǒu 有 yī 一 pú táo yuán 葡萄园。 tā 他 jiāng 将 zhè 这 pú táo yuán 葡萄园 jiāo gěi 交给 kān shǒu 看守 de 的 rén 人， wèi 为 qí zhōng 其中 de 的 guǒ zi 果子， bì 必 jiāo 交 yì qiān 一千 shě 舍 kè 客 lēi 勒 yín zi 银子。
suǒ luó mén 所罗门 yǒu 有 fēi 妃 qī bǎi 七百、 dōu 都 shì 是 gōng zhǔ 公主． hái yǒu 还有 pín 嫔 sān bǎi 三百． zhè xiē 这些 fēi pín 妃嫔 yòu huò 诱惑 tā 他 de 的 xīn 心。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， zuò zhě 作者 jié lüè 节略 le 了 shàng shù 上述 gù shì 故事。
dì yī 第一 pī 批 yàng pǐn 样品 yǒu diǎn 有点 de 的 shǒu gǎn 手感 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 ròu jiàng 肉酱， dàn 但 yòng bù liǎo 用不了 wǔ nián 五年 jiù 就 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 niú pái 牛排 le 了。
dì yī 第一 jiù nán 救难： shǒu xiān 首先 bō fàng 播放 cuī huǐ 摧毁 de 的 rén gōng 人工 xiǎo tōu 小偷。
shùn biàn 顺便 yào shuō 要说 de 的 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 duì měi 对美 yī tè 伊特 xiān sheng 先生 de 的 rèn mìng 任命 biǎo shì 表示 zàn yáng 赞扬， yuán yīn shì 原因是 zhì shǎo 至少 tā 他 dài biǎo 代表 yí gè 一个 shí shí zài zài 实实在在 zuò shì 做事 de 的 gōng sī 公司， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yì jiā 一家 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 jīn róng 金融 gōng sī 公司。
dì yī 第一 shì 是 cù jìn 促进 huán bǎo 环保 hé 和 yì jí 一级 fāng chéng shì sài chē 方程式赛车 xiāng guān 相关 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展； dì èr 第二 shì 是 bāng zhù 帮助 chāo chē 超车。
suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 fèn nù 愤怒 chéng dù 程度 gèng gāo 更高 ” wǒ men 我们 zhī hòu 之后 hái 还 míng bai 明白 le 了， zài 在 yǒu xiē 有些 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 gè 个 zāng huà 脏话， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zé 则 bù néng 不能。
dì yī 第一 wǎn 晚， yī míng 一名 nán zǐ 男子 lái dào 来到， tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng 刚 zāo 遭 dào huò 到货 chē zhǎn guò 车辗过， zuò zài 坐在 lǎo yuǎn 老远。
suǒ shuō 所说 de 的 shì qing 事情 néng 能 chǎn míng 阐明 yǔ 与 nín 您 jiā zhái 家宅 huò 或 cái wù 财务 yǒu guān 有关 de 的 jiē guǒ 结果。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 zài 在 wǒ 我 bèi hòu 背后 zuò 做 shén me shì 什么事 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 “ shēn 深 hóu 喉 ” lái zì 来自 yú 于 1972 nián 年 lín 琳 dá 达 luò fū lái sī 洛夫莱斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 jīng diǎn 经典 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影。
dì yī cì 第一次 “ yán zhòng 严重 zhēng zhí 争执 ” tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 fù zhàng 付账 de shí hòu 的时候， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 zài 在 kè hù 客户 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 kāi shǐ 开始 tāo yāo bāo 掏腰包 qián 前 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候。
shùn dài 顺带 tí 提 yí xià 一下， zài 在 tè bié 特别 rì zi 日子 hé 和 shí jiān 时间 mǎi 买 qiǎo kè lì 巧克力 hái 还 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 dǎ 打 bàn jià 半价 é 哦！
suǒ wèi 所谓 bù kě 不可 chí xù 持续， jiù shì 就是 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 jiē néng jiàng hào 节能降耗 wèn tí 问题 hé 和 shēng tài 生态 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiǎn 尟 huā 花 zhàn kāi 绽开。
shùn dào 顺道 shuō 说 yí jù 一句， shēng yīn 声音 hé 和 wén zì 文字 bú shi 不是 wěn dìng 稳定 de 的 èr yuán 二元 xì tǒng 系统。
suǒ wèi 所谓 sù mìng 宿命 tōng 通， tiān yǎn 天眼 tōng 通 děng 等 zhè xiē 这些 néng lì 能力 dōu 都 shì yóu 是由 “ zì 眦 miè 搣 ” kāi shǐ 开始， jì ér 继而 jìn rù 进入 gēng shēn 更深 Ào 奥 de 的 céng cì 层次 jìng dì 境地。
dì yī cì 第一次 shì 是 zì yóu 自由 fǎ jūn 法军 de 的 jiāng jūn 将军， dì èr cì 第二次 shì 是 èr 二 zhàn hòu 战后 lín shí zhèng fǔ 临时政府 zǒng lǐ 总理， dì sān cì 第三次 shì 是 fǎ lán xī dì wǔ gòng hè guó 法兰西第五共和国 de 的 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统。
dì yī cì 第一次 jiǎn chá 检查 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 huò 或 zhī qián 之前 wán chéng 完成， ér 而 dì èr cì 第二次 jiǎn chá 检查 jiāng 将 tōng guò 通过 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 qú dào 渠道 wán chéng 完成。
gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù 不 fù zhàng 付账， huò zhě 或者 zhǐ 只 zhī fù 支付 tā men 他们 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 cài dān 菜单 shàng 上 méi yǒu 没有 jià gé 价格。
gù kè 顾客 kě 可 duì 对 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 zī xún 咨询， wǒ men 我们 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 dá wèn 答问。
gù kè 顾客： jiǎ rú 假如 tā 他 yě 也 yóu 邮 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhī piào 支票， nà 那 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dì yī cì 第一次， shí zhèng 实证 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 jié chū 杰出 de 的 lián gě zhèn xiàn 联合阵线 néng gòu 能够 yí shān tián hǎi 移山填海。
suǒ wèi 所谓 qīng chūn 青春 jiù shì 就是 shì 是 yī 一 cháng 场 wú shēng 无声 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
suǒ 所 shù 述 kuān dài 宽带 yè wù 业务 zhōng 终 duān 端 jiāng 将 shù jù 数据 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yīn shì 音视 jí 及 pín 频 xìn hào 信号， yǐ biàn 以便 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括： yáo 遥 kòng 控 jiē shōu 接收 kòng zhì qì 控制器， yáo kòng qì 遥控器。
suǒ 所 shù 述 de 的 cháng 长 kuàng jià 框架 tiáo 条 yǔ 与 duǎn 短 kuàng jià 框架 tiáo 条 cǎi yòng 采用 hù wèi 互为 yú jiǎo 余角 de 的 xié miàn 斜面 duì jiē 对接。
suǒ xū 所需 gōng jù 工具 jiù shì 就是 jiǎn dāo 剪刀、 gāng jù 钢锯 huò zhě 或者 kuài dāo 快刀， zài 再 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 diàn 电 jiāo bù 胶布 huò 或 sù liào 塑料 jiāo dài 胶带。

ประโยคภาษาจีน
dì yī shǒu 第一手 jì xiàng 迹象 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 tū rán 突然 chū xiàn 出现 de 的 fěn mò 粉末、 yè tǐ 液体 huò 或 qí guài 奇怪 de 的 qì wèi 气味， duì 对 rén yuán 人员 shāng hài 伤害 bù yí dìng 不一定 xiǎn zhù 显著。
dì yī 第一 pī 批 èr 二 sōu 艘 wán quán 完全 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 de 的 6610 xíng 型 sǎo léi jiàn 扫雷舰 zài 在 1969 ~ 1970 nián 年 zhī jiān 之间 fú yì 服役。
suǒ luó mén 所罗门 zài 在 bā lì 巴力 hā 哈 men 们 yǒu 有 yī 一 pú táo yuán 葡萄园。 tā 他 jiāng 将 zhè 这 pú táo yuán 葡萄园 jiāo gěi 交给 kān shǒu 看守 de 的 rén 人， wèi 为 qí zhōng 其中 de 的 guǒ zi 果子， bì 必 jiāo 交 yì qiān 一千 shě 舍 kè 客 lēi 勒 yín zi 银子。
suǒ luó mén 所罗门 yǒu 有 fēi 妃 qī bǎi 七百、 dōu 都 shì 是 gōng zhǔ 公主． hái yǒu 还有 pín 嫔 sān bǎi 三百． zhè xiē 这些 fēi pín 妃嫔 yòu huò 诱惑 tā 他 de 的 xīn 心。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， zuò zhě 作者 jié lüè 节略 le 了 shàng shù 上述 gù shì 故事。
dì yī 第一 pī 批 yàng pǐn 样品 yǒu diǎn 有点 de 的 shǒu gǎn 手感 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 ròu jiàng 肉酱， dàn 但 yòng bù liǎo 用不了 wǔ nián 五年 jiù 就 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 niú pái 牛排 le 了。
dì yī 第一 jiù nán 救难： shǒu xiān 首先 bō fàng 播放 cuī huǐ 摧毁 de 的 rén gōng 人工 xiǎo tōu 小偷。
shùn biàn 顺便 yào shuō 要说 de 的 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 duì měi 对美 yī tè 伊特 xiān sheng 先生 de 的 rèn mìng 任命 biǎo shì 表示 zàn yáng 赞扬， yuán yīn shì 原因是 zhì shǎo 至少 tā 他 dài biǎo 代表 yí gè 一个 shí shí zài zài 实实在在 zuò shì 做事 de 的 gōng sī 公司， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yì jiā 一家 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 jīn róng 金融 gōng sī 公司。
dì yī 第一 shì 是 cù jìn 促进 huán bǎo 环保 hé 和 yì jí 一级 fāng chéng shì sài chē 方程式赛车 xiāng guān 相关 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展； dì èr 第二 shì 是 bāng zhù 帮助 chāo chē 超车。
suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 fèn nù 愤怒 chéng dù 程度 gèng gāo 更高 ” wǒ men 我们 zhī hòu 之后 hái 还 míng bai 明白 le 了， zài 在 yǒu xiē 有些 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 gè 个 zāng huà 脏话， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zé 则 bù néng 不能。
dì yī 第一 wǎn 晚， yī míng 一名 nán zǐ 男子 lái dào 来到， tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng 刚 zāo 遭 dào huò 到货 chē zhǎn guò 车辗过， zuò zài 坐在 lǎo yuǎn 老远。
suǒ shuō 所说 de 的 shì qing 事情 néng 能 chǎn míng 阐明 yǔ 与 nín 您 jiā zhái 家宅 huò 或 cái wù 财务 yǒu guān 有关 de 的 jiē guǒ 结果。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 zài 在 wǒ 我 bèi hòu 背后 zuò 做 shén me shì 什么事 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 “ shēn 深 hóu 喉 ” lái zì 来自 yú 于 1972 nián 年 lín 琳 dá 达 luò fū lái sī 洛夫莱斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 jīng diǎn 经典 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影。
dì yī cì 第一次 “ yán zhòng 严重 zhēng zhí 争执 ” tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 fù zhàng 付账 de shí hòu 的时候， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 zài 在 kè hù 客户 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 kāi shǐ 开始 tāo yāo bāo 掏腰包 qián 前 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候。
shùn dài 顺带 tí 提 yí xià 一下， zài 在 tè bié 特别 rì zi 日子 hé 和 shí jiān 时间 mǎi 买 qiǎo kè lì 巧克力 hái 还 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 dǎ 打 bàn jià 半价 é 哦！
suǒ wèi 所谓 bù kě 不可 chí xù 持续， jiù shì 就是 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 jiē néng jiàng hào 节能降耗 wèn tí 问题 hé 和 shēng tài 生态 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiǎn 尟 huā 花 zhàn kāi 绽开。
shùn dào 顺道 shuō 说 yí jù 一句， shēng yīn 声音 hé 和 wén zì 文字 bú shi 不是 wěn dìng 稳定 de 的 èr yuán 二元 xì tǒng 系统。
suǒ wèi 所谓 sù mìng 宿命 tōng 通， tiān yǎn 天眼 tōng 通 děng 等 zhè xiē 这些 néng lì 能力 dōu 都 shì yóu 是由 “ zì 眦 miè 搣 ” kāi shǐ 开始， jì ér 继而 jìn rù 进入 gēng shēn 更深 Ào 奥 de 的 céng cì 层次 jìng dì 境地。
dì yī cì 第一次 shì 是 zì yóu 自由 fǎ jūn 法军 de 的 jiāng jūn 将军， dì èr cì 第二次 shì 是 èr 二 zhàn hòu 战后 lín shí zhèng fǔ 临时政府 zǒng lǐ 总理， dì sān cì 第三次 shì 是 fǎ lán xī dì wǔ gòng hè guó 法兰西第五共和国 de 的 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统。
dì yī cì 第一次 jiǎn chá 检查 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 huò 或 zhī qián 之前 wán chéng 完成， ér 而 dì èr cì 第二次 jiǎn chá 检查 jiāng 将 tōng guò 通过 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 qú dào 渠道 wán chéng 完成。
gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù 不 fù zhàng 付账， huò zhě 或者 zhǐ 只 zhī fù 支付 tā men 他们 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 cài dān 菜单 shàng 上 méi yǒu 没有 jià gé 价格。
gù kè 顾客 kě 可 duì 对 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 zī xún 咨询， wǒ men 我们 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 dá wèn 答问。
gù kè 顾客： jiǎ rú 假如 tā 他 yě 也 yóu 邮 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhī piào 支票， nà 那 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dì yī cì 第一次， shí zhèng 实证 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 jié chū 杰出 de 的 lián gě zhèn xiàn 联合阵线 néng gòu 能够 yí shān tián hǎi 移山填海。
suǒ wèi 所谓 qīng chūn 青春 jiù shì 就是 shì 是 yī 一 cháng 场 wú shēng 无声 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
suǒ 所 shù 述 kuān dài 宽带 yè wù 业务 zhōng 终 duān 端 jiāng 将 shù jù 数据 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yīn shì 音视 jí 及 pín 频 xìn hào 信号， yǐ biàn 以便 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括： yáo 遥 kòng 控 jiē shōu 接收 kòng zhì qì 控制器， yáo kòng qì 遥控器。
suǒ 所 shù 述 de 的 cháng 长 kuàng jià 框架 tiáo 条 yǔ 与 duǎn 短 kuàng jià 框架 tiáo 条 cǎi yòng 采用 hù wèi 互为 yú jiǎo 余角 de 的 xié miàn 斜面 duì jiē 对接。
suǒ xū 所需 gōng jù 工具 jiù shì 就是 jiǎn dāo 剪刀、 gāng jù 钢锯 huò zhě 或者 kuài dāo 快刀， zài 再 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 diàn 电 jiāo bù 胶布 huò 或 sù liào 塑料 jiāo dài 胶带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子