ประโยคภาษาจีน- 顺便提一下某种意义上来讲这就是拓扑学的起点拓扑学是研究区域形状的一个数学分支中文句子 (835421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， zhè 这 jiù shì 就是 tuò pū xué 拓扑学 de 的 qǐ diǎn 起点， tuò pū xué 拓扑学 shì 是 yán jiū 研究 qū yù 区域 xíng zhuàng 形状 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 fēn zhī 分支。
And by the way, I mean, this is also somehow the starting point of topology, which is the branch of math that studies the shapes of regions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， tā 它 yāo qiú 要求 nǐ 你 yǐ 已 shì xiān 事先 ān zhuāng 安装 le 了 “ xuě bào 雪豹 ” xì tǒng 系统。
dì yī 第一 pī 批 liú 留 měi 美 yòu tóng 幼童 zhān tiān yòu 詹天佑。
dì yī 第一 pī 批 yào 要 biǎo yǎn 表演 de 的 fǎng tán 访谈 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 wǒ de 我的 yǎn chū 演出， yí gè 一个 nán rén 男人 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 fù shù 复述 yí gè 一个 gù shì 故事， mǒu 某 tiān 天 tā 他 dào dá 到达 jī chǎng 机场， zuò 做 shāng wù lǚ xíng 商务旅行， zài 在 dà mén 大门 fù jìn 附近 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jìn hu 近乎 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 nǚ rén 女人。
suǒ luó mén 所罗门 wáng tīng wán 王听完， jiù 就 jiào 叫 wǒ 我 guò lái 过来， xià lìng 下令 ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yī bǎ 一把 lì jiàn 利剑 bǎ 把 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 zhǎn 斩 chéng 成 liǎng bàn 两半。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， zuì jìn 最近 tā 他 de 的 dà pái dàng 大排档 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 zhèng fǔ 政府 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容 bèi 被 chóng jiàn 重建 le 了。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 wán yì r 玩艺儿 - zài 在 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 Ā sè 阿瑟 - gān sēn 甘森 jī xiè 机械 de 的 yǐng piàn 影片。
dì yī 第一 shì 是 jiāng 将 jī chǔ 基础 shù xué 数学 huò 和 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 bì xiū kè 必修课。
suǒ 所 yào 要， jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 àn niǔ 按钮 bú shì 不适 shǐ yòng 使用 yǒu hǎo 友好 de 的， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开 nǐ de 你的 yè miàn 页面 wǎng 往 xún zhǎo 寻找 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 lìng 另 yí gè 一个。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， quán guó 全国 shēng yù 生育 zhěn suǒ 诊所 de 的 lěng kù 冷库 lǐ dōu 里都 chōng chì 充斥 zhe 着 zhè zhǒng 这种 duō yú 多余 de 的 pēi tāi 胚胎， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu xiē rén 有些人 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 tā men 它们 yīng gāi 应该 dōu 都 jù yǒu 具有 rén 人 de 的 quán lì 权利 hé 和 xiǎng yǒu 享有 gè zhǒng 各种 tè quán 特权 ba 吧。
dì yī 第一 tiáo 条 zài 在 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 de 的 suǒ yǒu 所有 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 yóu 由 jì suàn jī 计算机 jì shù zhōng xīn 技术中心 jí zhōng 集中 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理。 guǎn lǐ 管理 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 ruǎn jiàn 软件 bào pī 报批 shěn píng 审评、 ruǎn jiàn 软件 xuǎn xíng 选型、 cè shì 测试 chéng xù 程序、 ruǎn jiàn 软件 píng jià 评价、 ruǎn jiàn 软件 guī dàng 归档。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 hú zi 胡子。
dì yī 第一 tiáo 条， wǒ men 我们 yāo qiú 要求， jī yú 基于 mín zú zì jué 民族自决 de 的 quán lì 权利， suǒ yǒu 所有 dé yì zhì 德意志 rén lián 人联 hé wéi 合为 “ dà dé 大德 yì zhì 意志 guó 国 ” 。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí jù 一句， zài 在 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中， shéi 谁 jiāng 将 xiàng 向 Àì ěr lán 爱尔兰 tí gōng 提供 zī xún 咨询， jiè shào 介绍 “ lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 suǒ yǒu quán 所有权、 jī céng 基层 cān yù 参与 hé 和 chè dǐ 彻底 xié shāng 协商 ” ？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 fèi chú 废除 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 “ Èr shí yī tiáo 二十一条 ” 、 “ shōu huí 收回 qīng dǎo 青岛 ” 。
shùn xù 顺序 ér yán 而言， zhè xiē 这些 shì 是 zuì 最 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的： jiǔ 酒， nǚ rén 女人， hé gē 和歌。
suǒ wèi 所谓 zhōng fāng 中方 zài 在 měi 美 cóng shì 从事 “ jiàn dié huó dòng 间谍活动 ” de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有、 bié yǒu yòng xīn 别有用心。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiǎn 尟 huā 花 zhàn kāi 绽开。
shùn 顺 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， shì 是 rì kā zé 日喀则。
suǒ wèi 所谓 sù mìng 宿命 tōng 通， tiān yǎn 天眼 tōng 通 děng 等 zhè xiē 这些 néng lì 能力 dōu 都 shì yóu 是由 “ zì 眦 miè 搣 ” kāi shǐ 开始， jì ér 继而 jìn rù 进入 gēng shēn 更深 Ào 奥 de 的 céng cì 层次 jìng dì 境地。
dì yī cì 第一次 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 chū bǎn 出版 gōng sī 公司（ chū bǎn 出版 yì xiē 一些 guān yú 关于 zuì xīn 最新 jiān bìng 兼并 hé 和 shāng zhàn 商战 de 的 zá zhì 杂志） de 的 fā xíng 发行 fēn xī bù 分析部 gōng zuò 工作 shí 时。
dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng 证 kě 可 chá 查 de 的、 zǔ zhī 组织 yǐ 以 qí hū 齐呼 kǒu hào 口号 fāng shì 方式 wèi 为 qiú duì 球队 jiā yóu 加油 de 的 shì 是 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 xué sheng 学生 kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zài 在 1898 nián 年 de 的 sài jì 赛季 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 dà jiā 大家 wèi 为 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zhù wēi 助威 gǔ jìn 鼓劲。
gù míng 顾名 sī yì 思意， zhè 这 tàng 趟 liè chē 列车 wǎng lái 往来 yú 于 Ào zhōu 澳洲 de 的 dōng xi 东西 liǎng àn 两岸， chuān suō 穿梭 yú 于 yǎo wú rén jì 杳无人迹 de 的 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村。
gù kè 顾客 men 们 táo 逃 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， bǎ 把 chuāng lián 窗帘 hé 和 chuáng dān 床单 dǎ jié 打结 zuò chéng 做成 táo shēng 逃生 de 的 shéng zi 绳子， cóng 从 chuāng hu 窗户 shàng pá 上爬 xià lai 下来， táo 逃 dào 到 ān quán 安全 dì dài 地带。
gù kè 顾客 mǎn yì dù 满意度 gāo 高 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 shàng 上 huò dé 获得 chāo é lì rùn 超额利润。
gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ 我 sūn nǚ 孙女 mǎi diǎn 买点 qù huǒ 去火 de 的 yào 药， tā 她 zuì jìn 最近 dà biàn 大便 gàn 干， niào 尿 yě 也 yǒu xiē 有些 huáng 黄。
gù kè 顾客： zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 kàn lai 看来 bú cuò 不错， zhè ge 这个 yě 也 hěn hǎo 很好。
gù wèn 顾问 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 jīn nián 今年 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 tuán duì 团队 zài 在 yǔ 与 xī lā lǐ 希拉里 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 chī 吃 jìn 尽 le 了 kǔ tou 苦头， bú guò 不过 yuān jiā yí jiě bù yí jié 冤家宜解不宜结。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 bù shí 不时 huí fàng 回放 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 dà piàn 大片 zhòng dì 中的 tú xiàng 图像 hé 和 yīn yuè 音乐， bāo kuò 包括《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》、《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 hé 和《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 děng 等。
yù chǎn qī 预产期 shì 是 5 yuè 月 11 rì 日。 4 rì 日 xià wǔ 下午， fū fù 夫妇 èr 二 rén 人 gǎn huí 赶回 suì níng 遂宁， bāo qiáo yīng 包桥英 zhù 住 jìn 进 suì níng shì 遂宁市 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 fù chǎn kē 妇产科， xī wàng 希望 dǎ diào 打掉 zhè 这 tāi ér 胎儿。
yù xiān 预先 duàn dìng 断定 měi gè 每个 biàn liàng 变量 rú hé 如何 huò dé 获得 qí 其 dāng qián 当前 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， tā 它 yāo qiú 要求 nǐ 你 yǐ 已 shì xiān 事先 ān zhuāng 安装 le 了 “ xuě bào 雪豹 ” xì tǒng 系统。
dì yī 第一 pī 批 liú 留 měi 美 yòu tóng 幼童 zhān tiān yòu 詹天佑。
dì yī 第一 pī 批 yào 要 biǎo yǎn 表演 de 的 fǎng tán 访谈 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 wǒ de 我的 yǎn chū 演出， yí gè 一个 nán rén 男人 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 fù shù 复述 yí gè 一个 gù shì 故事， mǒu 某 tiān 天 tā 他 dào dá 到达 jī chǎng 机场， zuò 做 shāng wù lǚ xíng 商务旅行， zài 在 dà mén 大门 fù jìn 附近 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jìn hu 近乎 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 nǚ rén 女人。
suǒ luó mén 所罗门 wáng tīng wán 王听完， jiù 就 jiào 叫 wǒ 我 guò lái 过来， xià lìng 下令 ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yī bǎ 一把 lì jiàn 利剑 bǎ 把 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 zhǎn 斩 chéng 成 liǎng bàn 两半。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， zuì jìn 最近 tā 他 de 的 dà pái dàng 大排档 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 zhèng fǔ 政府 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容 bèi 被 chóng jiàn 重建 le 了。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 wán yì r 玩艺儿 - zài 在 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 Ā sè 阿瑟 - gān sēn 甘森 jī xiè 机械 de 的 yǐng piàn 影片。
dì yī 第一 shì 是 jiāng 将 jī chǔ 基础 shù xué 数学 huò 和 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 bì xiū kè 必修课。
suǒ 所 yào 要， jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 àn niǔ 按钮 bú shì 不适 shǐ yòng 使用 yǒu hǎo 友好 de 的， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开 nǐ de 你的 yè miàn 页面 wǎng 往 xún zhǎo 寻找 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 lìng 另 yí gè 一个。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， quán guó 全国 shēng yù 生育 zhěn suǒ 诊所 de 的 lěng kù 冷库 lǐ dōu 里都 chōng chì 充斥 zhe 着 zhè zhǒng 这种 duō yú 多余 de 的 pēi tāi 胚胎， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu xiē rén 有些人 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 tā men 它们 yīng gāi 应该 dōu 都 jù yǒu 具有 rén 人 de 的 quán lì 权利 hé 和 xiǎng yǒu 享有 gè zhǒng 各种 tè quán 特权 ba 吧。
dì yī 第一 tiáo 条 zài 在 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 de 的 suǒ yǒu 所有 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 yóu 由 jì suàn jī 计算机 jì shù zhōng xīn 技术中心 jí zhōng 集中 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理。 guǎn lǐ 管理 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 ruǎn jiàn 软件 bào pī 报批 shěn píng 审评、 ruǎn jiàn 软件 xuǎn xíng 选型、 cè shì 测试 chéng xù 程序、 ruǎn jiàn 软件 píng jià 评价、 ruǎn jiàn 软件 guī dàng 归档。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 hú zi 胡子。
dì yī 第一 tiáo 条， wǒ men 我们 yāo qiú 要求， jī yú 基于 mín zú zì jué 民族自决 de 的 quán lì 权利， suǒ yǒu 所有 dé yì zhì 德意志 rén lián 人联 hé wéi 合为 “ dà dé 大德 yì zhì 意志 guó 国 ” 。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí jù 一句， zài 在 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中， shéi 谁 jiāng 将 xiàng 向 Àì ěr lán 爱尔兰 tí gōng 提供 zī xún 咨询， jiè shào 介绍 “ lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 suǒ yǒu quán 所有权、 jī céng 基层 cān yù 参与 hé 和 chè dǐ 彻底 xié shāng 协商 ” ？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 fèi chú 废除 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 “ Èr shí yī tiáo 二十一条 ” 、 “ shōu huí 收回 qīng dǎo 青岛 ” 。
shùn xù 顺序 ér yán 而言， zhè xiē 这些 shì 是 zuì 最 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的： jiǔ 酒， nǚ rén 女人， hé gē 和歌。
suǒ wèi 所谓 zhōng fāng 中方 zài 在 měi 美 cóng shì 从事 “ jiàn dié huó dòng 间谍活动 ” de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有、 bié yǒu yòng xīn 别有用心。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiǎn 尟 huā 花 zhàn kāi 绽开。
shùn 顺 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， shì 是 rì kā zé 日喀则。
suǒ wèi 所谓 sù mìng 宿命 tōng 通， tiān yǎn 天眼 tōng 通 děng 等 zhè xiē 这些 néng lì 能力 dōu 都 shì yóu 是由 “ zì 眦 miè 搣 ” kāi shǐ 开始， jì ér 继而 jìn rù 进入 gēng shēn 更深 Ào 奥 de 的 céng cì 层次 jìng dì 境地。
dì yī cì 第一次 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 chū bǎn 出版 gōng sī 公司（ chū bǎn 出版 yì xiē 一些 guān yú 关于 zuì xīn 最新 jiān bìng 兼并 hé 和 shāng zhàn 商战 de 的 zá zhì 杂志） de 的 fā xíng 发行 fēn xī bù 分析部 gōng zuò 工作 shí 时。
dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng 证 kě 可 chá 查 de 的、 zǔ zhī 组织 yǐ 以 qí hū 齐呼 kǒu hào 口号 fāng shì 方式 wèi 为 qiú duì 球队 jiā yóu 加油 de 的 shì 是 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 xué sheng 学生 kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zài 在 1898 nián 年 de 的 sài jì 赛季 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 dà jiā 大家 wèi 为 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zhù wēi 助威 gǔ jìn 鼓劲。
gù míng 顾名 sī yì 思意， zhè 这 tàng 趟 liè chē 列车 wǎng lái 往来 yú 于 Ào zhōu 澳洲 de 的 dōng xi 东西 liǎng àn 两岸， chuān suō 穿梭 yú 于 yǎo wú rén jì 杳无人迹 de 的 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村。
gù kè 顾客 men 们 táo 逃 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， bǎ 把 chuāng lián 窗帘 hé 和 chuáng dān 床单 dǎ jié 打结 zuò chéng 做成 táo shēng 逃生 de 的 shéng zi 绳子， cóng 从 chuāng hu 窗户 shàng pá 上爬 xià lai 下来， táo 逃 dào 到 ān quán 安全 dì dài 地带。
gù kè 顾客 mǎn yì dù 满意度 gāo 高 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 shàng 上 huò dé 获得 chāo é lì rùn 超额利润。
gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ 我 sūn nǚ 孙女 mǎi diǎn 买点 qù huǒ 去火 de 的 yào 药， tā 她 zuì jìn 最近 dà biàn 大便 gàn 干， niào 尿 yě 也 yǒu xiē 有些 huáng 黄。
gù kè 顾客： zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 kàn lai 看来 bú cuò 不错， zhè ge 这个 yě 也 hěn hǎo 很好。
gù wèn 顾问 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 jīn nián 今年 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 tuán duì 团队 zài 在 yǔ 与 xī lā lǐ 希拉里 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 chī 吃 jìn 尽 le 了 kǔ tou 苦头， bú guò 不过 yuān jiā yí jiě bù yí jié 冤家宜解不宜结。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 bù shí 不时 huí fàng 回放 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 dà piàn 大片 zhòng dì 中的 tú xiàng 图像 hé 和 yīn yuè 音乐， bāo kuò 包括《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》、《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 hé 和《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 děng 等。
yù chǎn qī 预产期 shì 是 5 yuè 月 11 rì 日。 4 rì 日 xià wǔ 下午， fū fù 夫妇 èr 二 rén 人 gǎn huí 赶回 suì níng 遂宁， bāo qiáo yīng 包桥英 zhù 住 jìn 进 suì níng shì 遂宁市 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 fù chǎn kē 妇产科， xī wàng 希望 dǎ diào 打掉 zhè 这 tāi ér 胎儿。
yù xiān 预先 duàn dìng 断定 měi gè 每个 biàn liàng 变量 rú hé 如何 huò dé 获得 qí 其 dāng qián 当前 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子