ประโยคภาษาจีน- 顺着反对再分配通过累进税等的标准观点其含义在不是使穷人富起来而是让富人穷下来中文句子 (835730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shùn zhe 顺着 fǎn duì 反对 zài 再 fēn pèi 分配（ tōng guò 通过 lèi jìn shuì 累进税 děng 等） de 的 biāo zhǔn 标准 guān diǎn 观点， qí 其 hán yì 含义 zài 在， bú shi 不是 shǐ 使 qióng rén 穷人 fù 富 qǐ lai 起来， ér shì 而是 ràng 让 fù rén 富人 qióng 穷 xià lai 下来。
The standard ‘trickle-down’ argument against redistribution (through progressive taxation etc) is that instead of making the poor richer, it makes the rich poorer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shùn zhe 顺着 máo fà 毛发 shēng zhǎng 生长 de 的 fāng xiàng 方向 tì 剃， ér 而 bú shi 不是 nì 逆 zhe 着。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shà shí 一霎时 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shà 一霎 shí xiān 时鲜 huā zhàn qǐ 花绽启。
suǒ wèi 所谓 diàn 佃 tián 田 shí jì shàng 实际上 hé 和 tún tián 屯田 yí yàng 一样， ér 而 tún tián 屯田 dài yǒu 带有 jūn shì 军事 sè cǎi 色彩， diàn 佃 tián zé 田则 jù yǒu 具有 mín zhèng 民政 xìng zhì 性质， jù tǐ 具体 shì wù 事务 yóu 由 dì fāng 地方 de 的 yuàn 掾、 lì 吏 lái 来 jīng guǎn 经管。
suǒ wèi 所谓 tóng 同 sù 素 nì xù 逆序 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 shuāng yīn jié 双音节 fù hé cí 复合词 zhōng 中 gòu cí 构词 yǔ sù 语素 xiāng tóng 相同 qiě 且 yǔ sù 语素 xù wèi 序位 hù 互 nì 逆 de 的 yī 一 zǔ cí 组词。
shùn 顺 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 nǐ 你 jiù 就 néng 能 dào 到 hǎi biān 海边。
dì yī cì 第一次 guó nèi gé mìng zhàn zhēng 国内革命战争 shí qī 时期， liǎng hú 两湖 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 yùn dòng 运动 kāi zhǎn 开展 dé 得 zuì wéi 最为 xùn sù 迅速 ér 而 jī liè 激烈。
suǒ wèi 所谓 dà nàn bù sǐ 大难不死， jiù shì 就是 yǒu le 有了 zāi huò 灾祸 zhī hòu 之后， dé dào 得到 de 的 bú shi 不是 tóng qíng 同情， ér shì 而是 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 zhù hè 祝贺。
xū zhī 须知 gāi bào 该报 jǐn 仅 zài 在 shí yuè 十月 fāng cái 方才 miǎn fèi 免费 fā xíng 发行， ér 而 zhè xiē 这些 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 de 的 shì 是 zhěng gè 整个 qù nián 去年 qī jiān 期间 de 的 gū jì 估计 píng jūn 平均 měi qī 每期 dú zhě 读者 rén shù 人数。
dì yī cì 第一次 zhàn yì 战役 fā shēng 发生 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 mǎ nà 马纳 sà sī 萨斯 guó jiā 国家 zhàn chǎng 战场 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园。
suǒ wèi 所谓 xīn 新 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 cǎi yòng 采用 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐ jīng 已经 chāo yuè 超越 le 了 huái nán zi 淮南子 xué pài 学派 suǒ 所 chù 处 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 chéng dù 程度， yīn cǐ 因此， qí 其 jiē guǒ 结果 yǔ 与 huái nán zi 淮南子 xué pài 学派 de 的 zào 造 bīng 冰 fǎ 法， háo wú 毫无 gān xì 干系。
gù míng sī yì 顾名思义， bié 别 zài 再 tǎo lùn 讨论 guò qù 过去 de 的 liàn qíng 恋情 yě 也 bié 别 zài 在 xiàn shí 现时 de 的 yuē huì 约会 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 duì 对 wèi lái 未来 xiǎng rù fēi fēi 想入非非。
suǒ wèi 所谓 ài 爱， biàn shì 便是 dāng 当 gǎn dào 感到 xūn rǎn 熏染、 jī qíng 激情 qīn qiè 亲切 zhàn 战 làng màn 浪漫 shí zú 实足 ná 拿 diào 掉 zōng 踪 jiàng 降 dāng qián 当前， nín 您 réng jiù 仍旧 ài hù 爱护 zhēn ài 珍爱 duì 对 yuán 圆。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
suǒ wèi 所谓 de 的 ” yī sī lán 伊斯兰 zhà dàn 炸弹 “ shì 是 xī fāng shì jiè 西方世界 wèi 为 xià hu 吓唬 qí tā 其他 dì qū 地区， jiāng 将 mù sī lín 穆斯林、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 miáo huì 描绘 chéng 成 bù gāi 不该 yōng yǒu 拥有 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ér 而 è yì 恶意 niē zào 捏造 de 的。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 他， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ 我 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 nà gè rén 那个人。
gù kè 顾客： nǐ 你 tài 太 xiǎo qiáo 小瞧 wǒ 我 le 了。 xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 le 了。
suǒ wèi 所谓 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 gè tǐ 个体 zì yóu 自由， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 他 yǒu 有 wǒ 我 shǒu xiě 手写 wǒ xīn 我心 de 的 shē chǐ 奢侈 hé 和 yōu shì 优势， ér qiě 而且 zài yú 在于 tā 他 néng 能 chōng dāng 充当 chén mò 沉默 wú 无 yǔ zhě 语者 de 的 dài yán rén 代言人 hé 和 chuán shēng tǒng 传声筒。
suǒ wèi 所谓 kōng xué lái fēng 空穴来风， guān yú 关于 tā 他 xíng huì 行贿 de 的 chuán wén 传闻， wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì 是 zhēn 真 yǒu 有 qí shì 其事。
suǒ 所 shù 述 dī 低 jí xìng 极性 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 yì zhǒng 一种 běn yǐ xī 苯乙烯 huà 化 de 的 tiē xī 萜烯 shù zhī 树脂 huò zhě 或者 shì 是 yì zhǒng 一种 jù 聚 tiē xī 萜烯 shù zhī 树脂。
dùn shí 顿时 jué de 觉得， sì hū 似乎 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 huì 会 lìng 令 wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。
bān fā 颁发 bì yè zhèng shū 毕业证书 de 的 yí shì 仪式 jiāng 将 zài xiào 在校 lǐ táng 礼堂 jìn xíng 进行。
dì yī 第一 bǎi 百 qī shí 七十 sì 四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé 不得 zài 在 bèi 被 jiān guǎn 监管 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 jiān rèn 兼任 zhí wù 职务。
dì yī 第一 bǎi líng jiǔ 百零九 tiáo 条 shí dé 拾得 yí shī wù 遗失物， yīng dāng 应当 fǎn huán 返还 quán lì rén 权利人。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zuó tiān 昨天 jiǎng 讲 de 的 wēi fēn 微分 fǎ 法， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 míng bai 明白 , bù míng 不明 bái yě 白也 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn zhēn 认真 tīng 听 yí xià 一下。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 huá shì wēn dù 华氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度， dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shè shì wēn dù 摄氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 huá shì wēn dù 华氏温度。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 bèi 被 qián zhì 钳制 bìng 并 yān gē 阉割 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义， zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 zǔ zhǐ 阻止 bǎo shǒu dǎng 保守党 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 jǔ cuò 举措， bìng 并 zài 在 léi dá 雷达 xià 下 qiāo qiāo 悄悄 qǔ dé 取得 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
dì yī 第一 zhāng zhōng 章中 sù shù 诉述 le 了 táng dài 唐代 shì 是 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展， wén huà yì shù 文化艺术 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 shí dài 时代。 cóng ér 从而 yǐn chū 引出 xuǎn zé 选择 táng cháo 唐朝 yuán sù 元素 zuò wéi 做为 shè jì 设计 diǎn 点 de 的 yì yì 意义。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 měi lì 美丽 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
shǒu zhǐ 手指 hé 和 jiǎo 脚 bù tíng 不停 de 地 qiāo 敲 — — yì bān 一般 biǎo shì 表示 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 huò zhě 或者 wú liáo 无聊。 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 píng shí 平时 de 的 xí guàn 习惯， bǎo chí 保持 shǒu jiǎo 手脚 bú yào 不要 luàn dòng 乱动。

ประโยคภาษาจีน
shùn zhe 顺着 máo fà 毛发 shēng zhǎng 生长 de 的 fāng xiàng 方向 tì 剃， ér 而 bú shi 不是 nì 逆 zhe 着。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shà shí 一霎时 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shà 一霎 shí xiān 时鲜 huā zhàn qǐ 花绽启。
suǒ wèi 所谓 diàn 佃 tián 田 shí jì shàng 实际上 hé 和 tún tián 屯田 yí yàng 一样， ér 而 tún tián 屯田 dài yǒu 带有 jūn shì 军事 sè cǎi 色彩， diàn 佃 tián zé 田则 jù yǒu 具有 mín zhèng 民政 xìng zhì 性质， jù tǐ 具体 shì wù 事务 yóu 由 dì fāng 地方 de 的 yuàn 掾、 lì 吏 lái 来 jīng guǎn 经管。
suǒ wèi 所谓 tóng 同 sù 素 nì xù 逆序 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 shuāng yīn jié 双音节 fù hé cí 复合词 zhōng 中 gòu cí 构词 yǔ sù 语素 xiāng tóng 相同 qiě 且 yǔ sù 语素 xù wèi 序位 hù 互 nì 逆 de 的 yī 一 zǔ cí 组词。
shùn 顺 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 nǐ 你 jiù 就 néng 能 dào 到 hǎi biān 海边。
dì yī cì 第一次 guó nèi gé mìng zhàn zhēng 国内革命战争 shí qī 时期， liǎng hú 两湖 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 yùn dòng 运动 kāi zhǎn 开展 dé 得 zuì wéi 最为 xùn sù 迅速 ér 而 jī liè 激烈。
suǒ wèi 所谓 dà nàn bù sǐ 大难不死， jiù shì 就是 yǒu le 有了 zāi huò 灾祸 zhī hòu 之后， dé dào 得到 de 的 bú shi 不是 tóng qíng 同情， ér shì 而是 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 zhù hè 祝贺。
xū zhī 须知 gāi bào 该报 jǐn 仅 zài 在 shí yuè 十月 fāng cái 方才 miǎn fèi 免费 fā xíng 发行， ér 而 zhè xiē 这些 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 de 的 shì 是 zhěng gè 整个 qù nián 去年 qī jiān 期间 de 的 gū jì 估计 píng jūn 平均 měi qī 每期 dú zhě 读者 rén shù 人数。
dì yī cì 第一次 zhàn yì 战役 fā shēng 发生 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 mǎ nà 马纳 sà sī 萨斯 guó jiā 国家 zhàn chǎng 战场 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园。
suǒ wèi 所谓 xīn 新 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 cǎi yòng 采用 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐ jīng 已经 chāo yuè 超越 le 了 huái nán zi 淮南子 xué pài 学派 suǒ 所 chù 处 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 chéng dù 程度， yīn cǐ 因此， qí 其 jiē guǒ 结果 yǔ 与 huái nán zi 淮南子 xué pài 学派 de 的 zào 造 bīng 冰 fǎ 法， háo wú 毫无 gān xì 干系。
gù míng sī yì 顾名思义， bié 别 zài 再 tǎo lùn 讨论 guò qù 过去 de 的 liàn qíng 恋情 yě 也 bié 别 zài 在 xiàn shí 现时 de 的 yuē huì 约会 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 duì 对 wèi lái 未来 xiǎng rù fēi fēi 想入非非。
suǒ wèi 所谓 ài 爱， biàn shì 便是 dāng 当 gǎn dào 感到 xūn rǎn 熏染、 jī qíng 激情 qīn qiè 亲切 zhàn 战 làng màn 浪漫 shí zú 实足 ná 拿 diào 掉 zōng 踪 jiàng 降 dāng qián 当前， nín 您 réng jiù 仍旧 ài hù 爱护 zhēn ài 珍爱 duì 对 yuán 圆。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
suǒ wèi 所谓 de 的 ” yī sī lán 伊斯兰 zhà dàn 炸弹 “ shì 是 xī fāng shì jiè 西方世界 wèi 为 xià hu 吓唬 qí tā 其他 dì qū 地区， jiāng 将 mù sī lín 穆斯林、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 miáo huì 描绘 chéng 成 bù gāi 不该 yōng yǒu 拥有 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ér 而 è yì 恶意 niē zào 捏造 de 的。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 他， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ 我 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 nà gè rén 那个人。
gù kè 顾客： nǐ 你 tài 太 xiǎo qiáo 小瞧 wǒ 我 le 了。 xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 le 了。
suǒ wèi 所谓 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 gè tǐ 个体 zì yóu 自由， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 他 yǒu 有 wǒ 我 shǒu xiě 手写 wǒ xīn 我心 de 的 shē chǐ 奢侈 hé 和 yōu shì 优势， ér qiě 而且 zài yú 在于 tā 他 néng 能 chōng dāng 充当 chén mò 沉默 wú 无 yǔ zhě 语者 de 的 dài yán rén 代言人 hé 和 chuán shēng tǒng 传声筒。
suǒ wèi 所谓 kōng xué lái fēng 空穴来风， guān yú 关于 tā 他 xíng huì 行贿 de 的 chuán wén 传闻， wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì 是 zhēn 真 yǒu 有 qí shì 其事。
suǒ 所 shù 述 dī 低 jí xìng 极性 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 yì zhǒng 一种 běn yǐ xī 苯乙烯 huà 化 de 的 tiē xī 萜烯 shù zhī 树脂 huò zhě 或者 shì 是 yì zhǒng 一种 jù 聚 tiē xī 萜烯 shù zhī 树脂。
dùn shí 顿时 jué de 觉得， sì hū 似乎 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 huì 会 lìng 令 wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。
bān fā 颁发 bì yè zhèng shū 毕业证书 de 的 yí shì 仪式 jiāng 将 zài xiào 在校 lǐ táng 礼堂 jìn xíng 进行。
dì yī 第一 bǎi 百 qī shí 七十 sì 四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé 不得 zài 在 bèi 被 jiān guǎn 监管 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 jiān rèn 兼任 zhí wù 职务。
dì yī 第一 bǎi líng jiǔ 百零九 tiáo 条 shí dé 拾得 yí shī wù 遗失物， yīng dāng 应当 fǎn huán 返还 quán lì rén 权利人。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zuó tiān 昨天 jiǎng 讲 de 的 wēi fēn 微分 fǎ 法， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 míng bai 明白 , bù míng 不明 bái yě 白也 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn zhēn 认真 tīng 听 yí xià 一下。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 huá shì wēn dù 华氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度， dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shè shì wēn dù 摄氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 huá shì wēn dù 华氏温度。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 bèi 被 qián zhì 钳制 bìng 并 yān gē 阉割 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义， zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 zǔ zhǐ 阻止 bǎo shǒu dǎng 保守党 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 jǔ cuò 举措， bìng 并 zài 在 léi dá 雷达 xià 下 qiāo qiāo 悄悄 qǔ dé 取得 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
dì yī 第一 zhāng zhōng 章中 sù shù 诉述 le 了 táng dài 唐代 shì 是 wǒ guó 我国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展， wén huà yì shù 文化艺术 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 shí dài 时代。 cóng ér 从而 yǐn chū 引出 xuǎn zé 选择 táng cháo 唐朝 yuán sù 元素 zuò wéi 做为 shè jì 设计 diǎn 点 de 的 yì yì 意义。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 měi lì 美丽 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
shǒu zhǐ 手指 hé 和 jiǎo 脚 bù tíng 不停 de 地 qiāo 敲 — — yì bān 一般 biǎo shì 表示 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 huò zhě 或者 wú liáo 无聊。 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 píng shí 平时 de 的 xí guàn 习惯， bǎo chí 保持 shǒu jiǎo 手脚 bú yào 不要 luàn dòng 乱动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子