ประโยคภาษาจีน- 第一次看到他的电影是辣手神探还有五虎将喜欢他和王家卫合作的所有电影中文句子 (835967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是《 là shǒu 辣手 shén tàn 神探》 hái yǒu 还有《 wǔ hǔ jiàng 五虎将》， xǐ huan 喜欢 tā 他 hé 和 wáng jiā wèi 王家卫 hé zuò 合作 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng 电影。
First saw Hard Boiled and The Tigers. Favourites are any collaborations with Wong Kar Wai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 shì zài 是在 1994 nián 年， dāng shí 当时 shè diàn 射电 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 mài chōng xīng 脉冲星 PSRB 1257 + 12 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， jù 距 dì qiú 地球 980 guāng nián 光年 wèi yú 位于 shì nǚ zuò 室女座 zhōng 中。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǎo lái wù 宝莱坞 zhī jiā 之家 zhī lǚ 之旅 ” de 的 mài diǎn 卖点 shì 是 yì xiē 一些 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 de 的 gōng yù lóu 公寓楼， zhù zài 住在 lǐ miàn 里面 de 的 shì 是 yì xiē 一些 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， bǐ rú 比如 shā lǔ kè 沙鲁克 · hàn 汗 — — dāng rán 当然 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 cāi 猜 bú dào 不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé tóu 蛇头 ” tuán huǒ 团伙 měi nián 每年 bǎ 把 shǔ qiān 数千 rén 人 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 dào 到 xiāng gǎng 香港。
suǒ wèi 所谓 de 的 zēng zhí 增值 bú shi 不是 xiàng 像 yī gēn 一根 mó shù bàng 魔术棒 nà yàng 那样。
gù kè 顾客 kě yǐ 可以 zài 在 yín háng 银行 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 tiān 天， tuǒ yuán 椭圆 de 的 tiān chuāng 天窗 wèi 为 shì nèi 室内 tí gōng 提供 le 了 róu hé 柔和 de 的 zì rán 自然 guāng xiàn 光线。
dì yī cì 第一次 jié mù 节目 shì zài 是在 shì zhǎng 市长 fǔ dǐ 府邸 gé léi xī 格雷西 gōng yù 公寓 pāi shè 拍摄 de 的， dàn shì 但是 nà 那 yí cì 一次 pāi shè 拍摄 yǐn qǐ 引起 le 了 dì tǎn 地毯 qǐ huǒ 起火， jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， shì zhǎng 市长 duì 对 zhòng pāi 重拍 jǐng jué 警觉 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 pāi shè 拍摄 de 的。
suǒ wèi 所谓 de 的 gū ào 孤傲 de 的 xíng ér shàng 形而上 jiàn gòu 建构 de 的 “ gōng sī 公司 ” zhǐ 只 huì 会 zuǒ yòu 左右 gòu 够 bù 不 dào àn 到岸。
gù kè 顾客 shuō 说 zhè 这 fàn cài 饭菜 bù 不 tài 太 kě kǒu 可口。
dì yī cì 第一次 shuāng jiàng 霜降 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 yé ye 爷爷 lái 来 tàn wàng 探望 wǒ men 我们。
suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gè 个 wèi céng 未曾 cún zài 存在 de 的 xū xiàng 虚像。
dì yī cì 第一次， shì 是 mìng yùn 命运 zài 在 zhàn shí 战时 shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， xiàng 向 wǒ 我 zhǎn xiàn 展现 le 了 xī wàng 希望 de 的 chéng nuò 承诺， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 hé 和 wǒ men 我们 chóng jù 重聚 lái 来 lǚ xíng 履行 nà ge 那个 chéng nuò 承诺。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
dì yī bù 第一步， LHC jiāng 将 bèi 被 lěng què 冷却 dào 到 80K ， lüè 略 gāo yú 高于 yè dàn 液氮 wēn dù 温度。
suǒ 所 shù 述 xiǎo biàn qì 小便器 chí 池 wèi 为 chéng 呈 gāo dī 高低 qīng xié 倾斜 jié gòu 结构， gāi 该 pái wū kǒu 排污口 shè 设 zhì 置 zài 在 dī wèi 低位 yī cè 一侧。
dì 第 yì diǎn 一点， dà bù fen 大部分 de 的 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 , quán dōu 全都 cóng 从 píng mù 屏幕 chuān tòu 穿透 guò qù 过去 le 了， ēn 嗯， dà bù fen 大部分 de 的， jué dà bù fen 绝大部分 de 的。
suǒ 所 shù 述 fēng shàn 风扇 de 的 zhuàn zhóu 转轴 shàng tào 上套 zhì 置 shuāng kòu 双扣 huán 环， bù jǐn 不仅 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 zhuàn zi 转子 zài 在 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 shí 时 cóng 从 zhóu chéng 轴承 zhōng 中 shuǎi 甩 tuō 脱， tóng shí 同时 hái 还 kě 可 qǐ dào 起到 fáng 防 lòu yóu 漏油 de 的 zuò yòng 作用。
suǒ 所 xuǎn 选 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 huì 会 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 sī yǒu 私有 liè biǎo 列表 zhōng 中。 zài 在 huì huà 会话 qī jiān 期间， gāi 该 liè biǎo 列表 suí shí 随时 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 huò 或 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发。
biǎn píng zú 扁平足、 chuí 锤 zhuàng 状 zhǐ 趾、 chóng dié 重叠 zhǐ 趾、 zú 足 wài 外 fān 翻、 guān jié 关节 bàn 半 tuō wèi 脱位、 mǔ 踇 wài 外 fān 翻、 xià kē tè 夏科特 guān jié 关节 hé 和 jié zhī 截肢。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ qīng 氢 péng zhàng 膨胀 ” ， zhǐ yǒu 只有 zhuāng yǒu 装有 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品 de 的 guàn tou 罐头 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， bǐ rú 比如 xī hóng shì 西红柿 huò 或 gān jú 柑橘 lèi 类 de 的 shuǐ guǒ 水果。
dì 第 yì zhǒng 一种 jì shù 技术 shì 是 pū chén 铺陈 duō jīng 多晶 xī 矽 de 的 jì shù 技术， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ 使 měi 每 yí gè 一个 dān jīng 单晶 xī 矽 dǎo 岛 biàn de 变得 zú gòu 足够 dà 大， yīn ér 因而 néng 能 bāo hán 包含 gèng duō 更多 de 的 jì yì 记忆 bāo 胞 huò 或 diàn jīng tǐ 电晶体。
yù liào 预料 mǐ nà yú 米娜于 wèi lái 未来 36 xiǎo shí 小时 jiāng 将 yán 沿 fù rè dài 副热带 gāo yā jǐ 高压脊 nán bù 南部 xiàng xī 向西 zhì 至 xī běi 西北 piān xī 偏西 yí dòng 移动。
yù qī 预期 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng 框 zhōng 中 shū rù 输入 le 了 zhí 值。
shǒu gōng yì pǐn 手工艺品： jiǎn zhǐ 剪纸， zā rǎn 扎染， gòng 贡 shān 扇（ yòng 用 zhú miè 竹篾 biān chéng 编成 de 的 shàn zi 扇子）。
shǒu bà 手把 huā chú chū 花锄出 xiù 绣 wéi 闱， rěn 忍 tà 踏 luò huā 落花 lái 来 fù 复 qù 去。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 bǐ 比 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 zhǐ jia 指甲 cháng 长 de 的 kuài 快， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 shì 是 zhī zhōng 之中 zhǎng de 长得 zuì kuài 最快 de 的。
yù jiàn 预见， duì 对 tā 她 jù yǒu 具有 róu ruǎn 柔软， nǚ xìng huà 女性化， yǔ 与 xiān kè lái 仙客来 huā xiāng 花香， lì zhī 荔枝， fěn hóng 粉红 hú jiāo 胡椒 gǎn dòng 感动， hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草 jí 及 shè xiāng 麝香 de 的 tí shì 提示。
shǒu shù 手术 qián 前， yī shēng 医生 kāi jù 开具 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chǔ fāng 处方， zhǐ míng 指明 yào 要 zài 在 yī yuàn 医院 dà mén 大门 qián 前 de 的 yì jiā 一家 yào diàn 药店 mǎi 买， zì fèi 自费 de 的， bù néng 不能 jìn 进 yī bǎo 医保。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tè xū 特需 yào 药。
shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 jiān 间、 qiú 球 jié mó 结膜 bān hén 瘢痕 huà 化。
dì yī zhāng 第一章， shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 zōng shù 综述 le 了 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 jīn shǔ 金属 yì 镱 cù jìn 促进 de 的 yǒu jī 有机 fǎn yìng 反应 zài 在 yǒu jī hé chéng 有机合成 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 shì zài 是在 1994 nián 年， dāng shí 当时 shè diàn 射电 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 mài chōng xīng 脉冲星 PSRB 1257 + 12 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， jù 距 dì qiú 地球 980 guāng nián 光年 wèi yú 位于 shì nǚ zuò 室女座 zhōng 中。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǎo lái wù 宝莱坞 zhī jiā 之家 zhī lǚ 之旅 ” de 的 mài diǎn 卖点 shì 是 yì xiē 一些 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 de 的 gōng yù lóu 公寓楼， zhù zài 住在 lǐ miàn 里面 de 的 shì 是 yì xiē 一些 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， bǐ rú 比如 shā lǔ kè 沙鲁克 · hàn 汗 — — dāng rán 当然 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 cāi 猜 bú dào 不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé tóu 蛇头 ” tuán huǒ 团伙 měi nián 每年 bǎ 把 shǔ qiān 数千 rén 人 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 dào 到 xiāng gǎng 香港。
suǒ wèi 所谓 de 的 zēng zhí 增值 bú shi 不是 xiàng 像 yī gēn 一根 mó shù bàng 魔术棒 nà yàng 那样。
gù kè 顾客 kě yǐ 可以 zài 在 yín háng 银行 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 tiān 天， tuǒ yuán 椭圆 de 的 tiān chuāng 天窗 wèi 为 shì nèi 室内 tí gōng 提供 le 了 róu hé 柔和 de 的 zì rán 自然 guāng xiàn 光线。
dì yī cì 第一次 jié mù 节目 shì zài 是在 shì zhǎng 市长 fǔ dǐ 府邸 gé léi xī 格雷西 gōng yù 公寓 pāi shè 拍摄 de 的， dàn shì 但是 nà 那 yí cì 一次 pāi shè 拍摄 yǐn qǐ 引起 le 了 dì tǎn 地毯 qǐ huǒ 起火， jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， shì zhǎng 市长 duì 对 zhòng pāi 重拍 jǐng jué 警觉 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 pāi shè 拍摄 de 的。
suǒ wèi 所谓 de 的 gū ào 孤傲 de 的 xíng ér shàng 形而上 jiàn gòu 建构 de 的 “ gōng sī 公司 ” zhǐ 只 huì 会 zuǒ yòu 左右 gòu 够 bù 不 dào àn 到岸。
gù kè 顾客 shuō 说 zhè 这 fàn cài 饭菜 bù 不 tài 太 kě kǒu 可口。
dì yī cì 第一次 shuāng jiàng 霜降 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 yé ye 爷爷 lái 来 tàn wàng 探望 wǒ men 我们。
suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gè 个 wèi céng 未曾 cún zài 存在 de 的 xū xiàng 虚像。
dì yī cì 第一次， shì 是 mìng yùn 命运 zài 在 zhàn shí 战时 shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， xiàng 向 wǒ 我 zhǎn xiàn 展现 le 了 xī wàng 希望 de 的 chéng nuò 承诺， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 hé 和 wǒ men 我们 chóng jù 重聚 lái 来 lǚ xíng 履行 nà ge 那个 chéng nuò 承诺。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
dì yī bù 第一步， LHC jiāng 将 bèi 被 lěng què 冷却 dào 到 80K ， lüè 略 gāo yú 高于 yè dàn 液氮 wēn dù 温度。
suǒ 所 shù 述 xiǎo biàn qì 小便器 chí 池 wèi 为 chéng 呈 gāo dī 高低 qīng xié 倾斜 jié gòu 结构， gāi 该 pái wū kǒu 排污口 shè 设 zhì 置 zài 在 dī wèi 低位 yī cè 一侧。
dì 第 yì diǎn 一点， dà bù fen 大部分 de 的 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 , quán dōu 全都 cóng 从 píng mù 屏幕 chuān tòu 穿透 guò qù 过去 le 了， ēn 嗯， dà bù fen 大部分 de 的， jué dà bù fen 绝大部分 de 的。
suǒ 所 shù 述 fēng shàn 风扇 de 的 zhuàn zhóu 转轴 shàng tào 上套 zhì 置 shuāng kòu 双扣 huán 环， bù jǐn 不仅 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 zhuàn zi 转子 zài 在 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 shí 时 cóng 从 zhóu chéng 轴承 zhōng 中 shuǎi 甩 tuō 脱， tóng shí 同时 hái 还 kě 可 qǐ dào 起到 fáng 防 lòu yóu 漏油 de 的 zuò yòng 作用。
suǒ 所 xuǎn 选 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 huì 会 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 sī yǒu 私有 liè biǎo 列表 zhōng 中。 zài 在 huì huà 会话 qī jiān 期间， gāi 该 liè biǎo 列表 suí shí 随时 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 huò 或 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发。
biǎn píng zú 扁平足、 chuí 锤 zhuàng 状 zhǐ 趾、 chóng dié 重叠 zhǐ 趾、 zú 足 wài 外 fān 翻、 guān jié 关节 bàn 半 tuō wèi 脱位、 mǔ 踇 wài 外 fān 翻、 xià kē tè 夏科特 guān jié 关节 hé 和 jié zhī 截肢。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ qīng 氢 péng zhàng 膨胀 ” ， zhǐ yǒu 只有 zhuāng yǒu 装有 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品 de 的 guàn tou 罐头 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， bǐ rú 比如 xī hóng shì 西红柿 huò 或 gān jú 柑橘 lèi 类 de 的 shuǐ guǒ 水果。
dì 第 yì zhǒng 一种 jì shù 技术 shì 是 pū chén 铺陈 duō jīng 多晶 xī 矽 de 的 jì shù 技术， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ 使 měi 每 yí gè 一个 dān jīng 单晶 xī 矽 dǎo 岛 biàn de 变得 zú gòu 足够 dà 大， yīn ér 因而 néng 能 bāo hán 包含 gèng duō 更多 de 的 jì yì 记忆 bāo 胞 huò 或 diàn jīng tǐ 电晶体。
yù liào 预料 mǐ nà yú 米娜于 wèi lái 未来 36 xiǎo shí 小时 jiāng 将 yán 沿 fù rè dài 副热带 gāo yā jǐ 高压脊 nán bù 南部 xiàng xī 向西 zhì 至 xī běi 西北 piān xī 偏西 yí dòng 移动。
yù qī 预期 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng 框 zhōng 中 shū rù 输入 le 了 zhí 值。
shǒu gōng yì pǐn 手工艺品： jiǎn zhǐ 剪纸， zā rǎn 扎染， gòng 贡 shān 扇（ yòng 用 zhú miè 竹篾 biān chéng 编成 de 的 shàn zi 扇子）。
shǒu bà 手把 huā chú chū 花锄出 xiù 绣 wéi 闱， rěn 忍 tà 踏 luò huā 落花 lái 来 fù 复 qù 去。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 bǐ 比 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 zhǐ jia 指甲 cháng 长 de 的 kuài 快， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 shì 是 zhī zhōng 之中 zhǎng de 长得 zuì kuài 最快 de 的。
yù jiàn 预见， duì 对 tā 她 jù yǒu 具有 róu ruǎn 柔软， nǚ xìng huà 女性化， yǔ 与 xiān kè lái 仙客来 huā xiāng 花香， lì zhī 荔枝， fěn hóng 粉红 hú jiāo 胡椒 gǎn dòng 感动， hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草 jí 及 shè xiāng 麝香 de 的 tí shì 提示。
shǒu shù 手术 qián 前， yī shēng 医生 kāi jù 开具 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chǔ fāng 处方， zhǐ míng 指明 yào 要 zài 在 yī yuàn 医院 dà mén 大门 qián 前 de 的 yì jiā 一家 yào diàn 药店 mǎi 买， zì fèi 自费 de 的， bù néng 不能 jìn 进 yī bǎo 医保。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tè xū 特需 yào 药。
shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 jiān 间、 qiú 球 jié mó 结膜 bān hén 瘢痕 huà 化。
dì yī zhāng 第一章， shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 zōng shù 综述 le 了 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 jīn shǔ 金属 yì 镱 cù jìn 促进 de 的 yǒu jī 有机 fǎn yìng 反应 zài 在 yǒu jī hé chéng 有机合成 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子