ประโยคภาษาจีน- 两条湍急的小河在森林深处汇合成一条大河大河清澈见底流淌在这美丽的山林间中文句子 (84057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 tiáo 条 tuān jí 湍急 de 的 xiǎo hé 小河 zài 在 sēn lín 森林 shēn chù 深处 huì hé 汇合 chéng yī tiáo 成一条 dà hé 大河， dà hé 大河 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底， liú tǎng 流淌 zài 在 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 shān lín 山林 jiān 间。
Two turbulent streams joined to form a clear, deep pool before roaring down a heavily wooded canyon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 xiāng jiāo 相交。
yí gè 一个 niàn niàn 念念 ruò 若 chēng 称 bú xià 不下 fēng xiǎn 风险， zhè me 这么 tā 它 biàn 便 bù zhí 不值 shī 失 bèi 被 chēng zuò 称做 sī wéi 思惟。
yí gè 一个 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 的 zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 tán wàng sōng 谭望嵩 lūn 抡 qǐ 起 dà jiǎo 大脚 tī 踢 dào liǎo 到了 bǐ lì shí 比利时 qiú yuán 球员 de 的 dāng bù 裆部。
tīng dào 听到 dà bào zhà 大爆炸 dào shí hòu 到时候， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wò dǎo 卧倒。
tīng dào 听到 xuān bù 宣布 tā 他 sǐ wáng 死亡 de 的 nà xiē 那些 huà yǔ 话语， wǒ de 我的 xīn kǒu 心口 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 měng jī 猛击 le 了 yí xià 一下 ér 而 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸， dàn shì 但是 bǎ 把 xiāo xi 消息 chuán dá 传达 gěi 给 jiā lǐ 家里 de 的 qí tā rén 其他人 zé 则 gèng jiā 更加 de 的 kě pà 可怕！
ér 而 jiàn shāng 建商 ruò 若 néng 能 jiǎn shǎo 减少 lái zì 来自 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 chén jī wù 沉积物 jìng liú 迳流， jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhù yì 助益。
sā dàn 撒旦 zhàn 站 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 hú biān 湖边。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 jiāng 将 guó fǎ 国法 duì 对 bǎi xìng 百姓 shuō míng 说明， yòu 又 jì 记 zài 在 shū shàng 书上， fàng zài 放在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， rán hòu 然后 qiǎn sàn 遣散 zhòng mín 众民， gè 各 huí 回 gè jiā 各家 qù 去 le 了。
yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 lái dào 来到 tā 他 xīn li 心里， tā 他 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 sī kǎo 思考 zhe 着。
tīng dào 听到 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， sà mǐ 萨米 liǎn hóng 脸红 le 了， suī rán 虽然 tā 他 de 的 fū sè 肤色 shēn 深， dàn 但 liǎn shàng 脸上 de 的 hóng yùn 红晕 hái shi 还是 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
liǎng cì 两次 cè shì 测试， dōu 都 shì zài 是在 hūn àn 昏暗 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测。
ér 而 dāng 当 rén 人 dàn shēng 诞生 zhī 之 shí 时， wǒ men de 我们的 zài 在 tiān 天 zhī 之 fù 父 biàn 便 cì yǔ 赐予 tā 他 gè lèi 各类 zhǒng zi 种子 hé 和 měi 每 yí yàng 一样 shēng mìng 生命 de 的 pēi tāi 胚胎。
yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 zuì 最 bù xiǎng 不想 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guò jiā jiā 过家家。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息， shì qì 士气 lì kè 立刻 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 què zhěn 确诊 huàn zhě 患者 hé 和 fēi 非 huàn zhě 患者 shí 时， fā xiàn 发现 nán rén 男人 dào liǎo 到了 30 suì 岁、 40 suì 岁、 50 suì 岁 zhī hòu 之后， xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 gè shǔ 个数 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 ái zhèng 癌症 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性。
sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 kǒu 口 lì shí 立时 kāi 开 le 了， shé tou 舌头 yě 也 shū zhǎn 舒展 le 了， jiù 就 shuō chū 说出 huà 话 lái 来， chēng sòng 称颂 shén 神。
liǎng jiāng dào 两江道 de 的 yī míng 一名 gàn bù 干部 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hòu 后 lián shēng 连声 huān hū 欢呼 “ wàn suì 万岁 ” ， ér 而 yì xiē 一些 rén 人 zhì jīn 至今 réng 仍 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yí gè 一个 lā hù zú 拉祜族 wǎ 佤 shì bīng 士兵 hé 和 liǎng 两 míng 名 wǎ 佤 lián jūn 联军 zhàn shì 战士 sǐ 死 zài 在 cǐ cì 此次 chōng tū 冲突， jù shuō 据说 shuāng fāng 双方 shǔ rén 数人 shòu shāng 受伤。
tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 huà 话 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jìn qiú 进球 shí 时， wǒ men 我们 sā 仨 dū huì 都会 huò dé 获得 hěn duō 很多 chēng zàn 称赞。
yì ge jiē yì ge 一个接一个 dà tīng 大厅 de 的 tái zǐ shàng 台子上 duī mǎn 堆满 le 了 zhuō yóu 桌游 hé 盒， dà duō shù 大多数 yàng shì 样式 shè jì 设计 tè yì 特意 bì miǎn 避免 le 了 wán jù diàn 玩具店 lǐ 里 fú kuā 浮夸 de 的 tú àn 图案， ér shì 而是 xuǎn zé 选择 huàn qǐ 唤起 duì 对 yáo yuǎn 遥远 tǔ dì 土地 hé 和 shì qù 逝去 nián dài 年代 de 的 huí yì 回忆。
tīng dào 听到 jīn shǔ 金属 pèng 碰 cā 擦 mù tou 木头 de 的 cì ěr 刺耳 shēng 声 shí 时， wǒ 我 bù jīn 不禁 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 tīng qi lai 听起来 bù kě sī yì 不可思议 de 的 liáo xiào 疗效： néng 能 zài 在 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 jiǎo zhèng jìn shì 矫正近视。
yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fā zhǎn 发展 jǐng guān 景观 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策 gān yù 干预 de 的 xiào néng 效能 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
bō zhǒng 播种 shí qī 时期 duì 对 liǎng 两 yōu 优 péi 培 jiǔ 九 de 的 fēn niè 分蘖 dòng tài 动态 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
ér 而 dāng 当 bǎ 把 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时（ nán xìng 男性 xiàng 向 nǚ xìng 女性 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求 — — yì zhě 译者 zhù 注）， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hé 和 duì fāng 对方 fā shēng 发生 “ yí yè qíng 一夜情 ” gǎn xìng qù 感兴趣。
liǎng 两 zhòng 种 pào pao 泡泡 wū 屋 dǐ miàn 底面 zhí jìng 直径 dōu 都 dà gài 大概 4 mǐ 米（ 13 yīng chǐ 英尺）。
ér 而 dāng 当 qì chē 汽车 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jù yǒu 具有 yè shì 夜视 gōng néng 功能 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zhī hòu 之后， sī jī 司机 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 kàn qīng 看清 guò mǎ lù 过马路 de 的 xíng rén 行人， jí shí 及时 cǎi qǔ 采取 bì ràng 避让 cuò shī 措施。
liǎng 两 zhòng 种 jiē guǒ 结果 jì 既 bù kě 不可 èr zhě 二者 dé 得 jiān 兼 qiě 且 bù kě 不可 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一。
ér 而 dāng 当 zhè xiē 这些 fú biāo 浮标 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， tā 他 tā men 它们 néng 能 chǎn shēng 产生 150 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn lì 电力。
tīng 听 mù 目 shēng 生 gē 歌， rán hòu 然后 zài 在 bù jīng yì 不经意 de 的 chà shí 刹时， nǐ 你 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 xiǎng 想 wàng diào 忘掉 de 的 shì 事 jiù 就 nà me 那么 wàng diào 忘掉 le 了。
cāo zuò xì tǒng 操作系统 diào dù 调度 chéng xù 程序 jué dìng 决定 nǎ ge 哪个 xiàn chéng 线程 huò dé 获得 duì 对 hù chì 互斥 suǒ 锁 de 的 kòng zhì quán 控制权 — tōng cháng 通常， děng dài 等待 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 dú 读 xiàn chéng 线程 xiān 先 dú qǔ 读取 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 xiāng jiāo 相交。
yí gè 一个 niàn niàn 念念 ruò 若 chēng 称 bú xià 不下 fēng xiǎn 风险， zhè me 这么 tā 它 biàn 便 bù zhí 不值 shī 失 bèi 被 chēng zuò 称做 sī wéi 思惟。
yí gè 一个 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 的 zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 tán wàng sōng 谭望嵩 lūn 抡 qǐ 起 dà jiǎo 大脚 tī 踢 dào liǎo 到了 bǐ lì shí 比利时 qiú yuán 球员 de 的 dāng bù 裆部。
tīng dào 听到 dà bào zhà 大爆炸 dào shí hòu 到时候， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wò dǎo 卧倒。
tīng dào 听到 xuān bù 宣布 tā 他 sǐ wáng 死亡 de 的 nà xiē 那些 huà yǔ 话语， wǒ de 我的 xīn kǒu 心口 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 měng jī 猛击 le 了 yí xià 一下 ér 而 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸， dàn shì 但是 bǎ 把 xiāo xi 消息 chuán dá 传达 gěi 给 jiā lǐ 家里 de 的 qí tā rén 其他人 zé 则 gèng jiā 更加 de 的 kě pà 可怕！
ér 而 jiàn shāng 建商 ruò 若 néng 能 jiǎn shǎo 减少 lái zì 来自 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 chén jī wù 沉积物 jìng liú 迳流， jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhù yì 助益。
sā dàn 撒旦 zhàn 站 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 hú biān 湖边。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 jiāng 将 guó fǎ 国法 duì 对 bǎi xìng 百姓 shuō míng 说明， yòu 又 jì 记 zài 在 shū shàng 书上， fàng zài 放在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， rán hòu 然后 qiǎn sàn 遣散 zhòng mín 众民， gè 各 huí 回 gè jiā 各家 qù 去 le 了。
yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 lái dào 来到 tā 他 xīn li 心里， tā 他 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 sī kǎo 思考 zhe 着。
tīng dào 听到 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， sà mǐ 萨米 liǎn hóng 脸红 le 了， suī rán 虽然 tā 他 de 的 fū sè 肤色 shēn 深， dàn 但 liǎn shàng 脸上 de 的 hóng yùn 红晕 hái shi 还是 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
liǎng cì 两次 cè shì 测试， dōu 都 shì zài 是在 hūn àn 昏暗 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测。
ér 而 dāng 当 rén 人 dàn shēng 诞生 zhī 之 shí 时， wǒ men de 我们的 zài 在 tiān 天 zhī 之 fù 父 biàn 便 cì yǔ 赐予 tā 他 gè lèi 各类 zhǒng zi 种子 hé 和 měi 每 yí yàng 一样 shēng mìng 生命 de 的 pēi tāi 胚胎。
yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 zuì 最 bù xiǎng 不想 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guò jiā jiā 过家家。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息， shì qì 士气 lì kè 立刻 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 què zhěn 确诊 huàn zhě 患者 hé 和 fēi 非 huàn zhě 患者 shí 时， fā xiàn 发现 nán rén 男人 dào liǎo 到了 30 suì 岁、 40 suì 岁、 50 suì 岁 zhī hòu 之后， xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 gè shǔ 个数 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 ái zhèng 癌症 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性。
sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 kǒu 口 lì shí 立时 kāi 开 le 了， shé tou 舌头 yě 也 shū zhǎn 舒展 le 了， jiù 就 shuō chū 说出 huà 话 lái 来， chēng sòng 称颂 shén 神。
liǎng jiāng dào 两江道 de 的 yī míng 一名 gàn bù 干部 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hòu 后 lián shēng 连声 huān hū 欢呼 “ wàn suì 万岁 ” ， ér 而 yì xiē 一些 rén 人 zhì jīn 至今 réng 仍 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yí gè 一个 lā hù zú 拉祜族 wǎ 佤 shì bīng 士兵 hé 和 liǎng 两 míng 名 wǎ 佤 lián jūn 联军 zhàn shì 战士 sǐ 死 zài 在 cǐ cì 此次 chōng tū 冲突， jù shuō 据说 shuāng fāng 双方 shǔ rén 数人 shòu shāng 受伤。
tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 huà 话 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jìn qiú 进球 shí 时， wǒ men 我们 sā 仨 dū huì 都会 huò dé 获得 hěn duō 很多 chēng zàn 称赞。
yì ge jiē yì ge 一个接一个 dà tīng 大厅 de 的 tái zǐ shàng 台子上 duī mǎn 堆满 le 了 zhuō yóu 桌游 hé 盒， dà duō shù 大多数 yàng shì 样式 shè jì 设计 tè yì 特意 bì miǎn 避免 le 了 wán jù diàn 玩具店 lǐ 里 fú kuā 浮夸 de 的 tú àn 图案， ér shì 而是 xuǎn zé 选择 huàn qǐ 唤起 duì 对 yáo yuǎn 遥远 tǔ dì 土地 hé 和 shì qù 逝去 nián dài 年代 de 的 huí yì 回忆。
tīng dào 听到 jīn shǔ 金属 pèng 碰 cā 擦 mù tou 木头 de 的 cì ěr 刺耳 shēng 声 shí 时， wǒ 我 bù jīn 不禁 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 tīng qi lai 听起来 bù kě sī yì 不可思议 de 的 liáo xiào 疗效： néng 能 zài 在 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 jiǎo zhèng jìn shì 矫正近视。
yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fā zhǎn 发展 jǐng guān 景观 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策 gān yù 干预 de 的 xiào néng 效能 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
bō zhǒng 播种 shí qī 时期 duì 对 liǎng 两 yōu 优 péi 培 jiǔ 九 de 的 fēn niè 分蘖 dòng tài 动态 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
ér 而 dāng 当 bǎ 把 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时（ nán xìng 男性 xiàng 向 nǚ xìng 女性 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求 — — yì zhě 译者 zhù 注）， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hé 和 duì fāng 对方 fā shēng 发生 “ yí yè qíng 一夜情 ” gǎn xìng qù 感兴趣。
liǎng 两 zhòng 种 pào pao 泡泡 wū 屋 dǐ miàn 底面 zhí jìng 直径 dōu 都 dà gài 大概 4 mǐ 米（ 13 yīng chǐ 英尺）。
ér 而 dāng 当 qì chē 汽车 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jù yǒu 具有 yè shì 夜视 gōng néng 功能 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zhī hòu 之后， sī jī 司机 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 kàn qīng 看清 guò mǎ lù 过马路 de 的 xíng rén 行人， jí shí 及时 cǎi qǔ 采取 bì ràng 避让 cuò shī 措施。
liǎng 两 zhòng 种 jiē guǒ 结果 jì 既 bù kě 不可 èr zhě 二者 dé 得 jiān 兼 qiě 且 bù kě 不可 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一。
ér 而 dāng 当 zhè xiē 这些 fú biāo 浮标 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， tā 他 tā men 它们 néng 能 chǎn shēng 产生 150 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn lì 电力。
tīng 听 mù 目 shēng 生 gē 歌， rán hòu 然后 zài 在 bù jīng yì 不经意 de 的 chà shí 刹时， nǐ 你 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 xiǎng 想 wàng diào 忘掉 de 的 shì 事 jiù 就 nà me 那么 wàng diào 忘掉 le 了。
cāo zuò xì tǒng 操作系统 diào dù 调度 chéng xù 程序 jué dìng 决定 nǎ ge 哪个 xiàn chéng 线程 huò dé 获得 duì 对 hù chì 互斥 suǒ 锁 de 的 kòng zhì quán 控制权 — tōng cháng 通常， děng dài 等待 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 dú 读 xiàn chéng 线程 xiān 先 dú qǔ 读取 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子