ประโยคภาษาจีน- 而当我向我的妻子和一些密友问起这些事情的时候他们不像我对自己感觉到的那么惊讶中文句子 (84679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng 当 wǒ xiàng 我向 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 yì xiē 一些 mì yǒu 密友 wèn qǐ 问起 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 gǎn jué dào 感觉到 de 的 nà me 那么 jīng yà 惊讶。
When I asked my wife and a few close friends about the matter, they weren’t as surprised in me being in my own world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tí dào 提到 pàn duàn 判断 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ dǎo zhě 指导者 zǒng shì 总是 zhù yì 注意 gǎi jìn 改进 de 的 shù zì 数字 de 的 hé 和 yì shì 轶事 de 的 zhèng jù 证据。
ér 而 dāng 当 màn lián 曼联 yuǎn zhēng 远征 kè chǎng 客场， zǒng huì 总会 yǒu 有 yī 一 pī 批 sǐ 死 zhōng 忠 qiú mí 球迷 zhuī suí 追随 qí hòu 其后， ér 而 tā men 他们 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 xiǎng 想 qù 去 kàn 看 bǐ sài 比赛 de 的 qiú mí 球迷 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
tīng 听 gē ge 哥哥 tán zòu 弹奏， ér 而 wú shī zì tōng 无师自通， fù mǔ 父母 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yì shù 艺术 tiān fù 天赋。
tīng 听 tā 她 de 的 kū qiāng 哭腔， bù yòng shuō 不用说 yě 也 zhī dào 知道 tā 她 yòu 又 bèi 被 shuǎi 甩 le 了。
shàn zì 擅自 shè tān 设摊、 mài yì 卖艺 huò zhě 或者 cóng shì 从事 xiāo shòu 销售 huó dòng 活动；
liǎng 两 zhòng zhí 种植 wù 物 jīng yóu 精油 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 shí yù 食欲， nà 那 jiù shì 就是 guǎng huò xiāng 广藿香 hé 和 rǔ xiāng 乳香 jīng yóu 精油。
liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 zì zūn 自尊 dū huì 都会 ràng 让 rén 人 wāi 歪 zhe 着 tóu 头， bǎ 把 gē bo 胳膊 shēn zhǎn 伸展 kāi 开， shì tú 试图 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 jǐn kě néng 尽可能 de 的 qiáng dà 强大。
yí gè 一个 wén rén 文人， shēn hòu 身后 néng dá 能达 dào 到 rú cǐ 如此 de 的 háo huá 豪华 qì pài 气派， zài 在 zhěng gè dì qiú 整个地球 shàng 上 pà 怕 zài yě 再也 méi yǒu 没有 dì èr 第二 gè 个 le 了。
tīng 听 lù yīn 录音 néng 能 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 zhèng yīn 正音。
ér 而 dāng 当 lóng yǎ rén 聋哑人 zài 在 yán jiū 研究 shí 时 shòu mìng 受命 chǔ lǐ 处理 háo wú 毫无 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作 shí 时， tā men 他们 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 niè 颞 píng miàn 平面（ jiàn 见 tú piàn 图片） gèng dà 更大 de 的 xuè liú liàng 血流量。
yí gè 一个 xīn jiāo 新交 tōng 通 xì tǒng 系统， cháng 常 yīn wèi 因为 jiā kuān 加宽 chē xíng dào 车行道 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 dào lù 道路 de 的 miàn jī 面积， yǐ zhì 以致 zēng jiā 增加 le 了 yǎng hù 养护 fèi yòng 费用。
liǎng 两 zhòng 种 bèi 被 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 de 的 gài niàn 概念 shì 是： dì yī 第一， shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 jiāng 将 shí xiàn 实现 jīng fèi 经费 zì jǐ 自给， dì èr 第二， jīng jì 经济 shì chǎng 市场 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 yuē shù 约束。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说－－ tā 他 bèi zhe 背着 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 liū zǒu 溜走 le 了。
ér 而 dāng 当 fēi jī 飞机 jìn rù 进入 le 了 guān jiàn 关键 de 的 zhuó lù 着陆 jiē duàn 阶段 shí 时， jī zhǎng 机长 wú shì 无视 yù jǐng xì tǒng 预警系统， ér 而 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 wéi fǎn 违反 cāo zuò 操作 shǒu zé 守则， xián liáo 闲聊 yǔ 与 háng bān 航班 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
cāo zuò 操作 rè qián 热钱 de 的 tóu jī zhě 投机者 men 们 lái zì 来自 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wēn zhōu 温州， tā men 他们 céng 曾 zài 在 bú dòng chǎn 不动产 zhōng 中 huò yì 获益 bù shǎo 不少。
yí gè 一个 xīn 新 guī zé 规则 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 chū tái 出台 le 了。
liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 fēn bié 分别 yú 于 shù hòu 术后 huò 或 tíng 停 yào 药 hòu 后 dì 第 2 、 3 、 4 zhōu 周 cè dìng 测定 xuè qīng 血清 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ）、 yóu lí 游离 sān 三 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 yuán 原 ān 氨 suān 酸（ FT3 ） hé 和 yóu lí 游离 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ FT4 ） shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 wú míng shì 无名氏 zhǐ chū 指出， zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 tā 他 de 的 zhàn diǎn 站点 zuò shēng yì 做生意。
ér 而 dé chāng 德昌 diàn lì 电力 gōng sī 公司 shì 是 yí gè 一个 dì fāng xìng 地方性 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā 它 jù yǒu 具有 diàn wǎng 电网 jīng yíng quán 经营权， dàn 但 yóu yú 由于 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 yuán yīn 原因， dé chāng 德昌 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 fā zhǎn 发展 shàng 上 shòu dào 受到 le 了 zǔ ài 阻碍。
cāo liàn 操练 jūn guān 军官 yuē hàn 约翰 · Àì ěr 艾尔 dé lǐ qí 德里奇 huī 徽 zhēn 针 fàng zài 放在 yī fu 衣服 shàng 上 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 zhǔn bèi 准备 yòng 用 quán tou 拳头 lái 来 gù dìng 固定 tā 它。
liǎng zhě 两者 de 的 dòng lì 动力 dōu 都 shì 是 tóng 同 jí bié 级别 chē zhōng 车中 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
yí gè 一个 xīng qī 星期 suǒ 所 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据 shì 是 méi fǎ 没法 héng liáng 衡量 zài 在 cháng dá 长达 shù yuè 数月 huò shì 或是 shù nián 数年 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 TDD de 的 xiào 效 yòng 用 de 的。
yí gè 一个 shì 是 “ lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 shǐ yòng 使用（ lì rú 例如， wài bāo 外包）； lìng 另 yí gè 一个 shì 是 tōng guò 通过 xiàn dài huà 现代化 de 的 gōng jù 工具 shí xiàn 实现 gāo dù 高度 de 的 zì dòng huà 自动化。
tīng jué 听觉 zhàng ài 障碍 ér tóng 儿童 de 的 tīng yù 听阈 shì zài 是在 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方 cè shì 测试 chū 出 de 的。
liǎng 两 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 wèi 为 yùn 运 bīng chuán 兵船 hù háng 护航。
tīng shuō 听说 jīn wǎn 今晚 bù lái dé 布莱德 bǐ tè 彼特 huì 会 shàng 上《 jié gē 杰哥 hù dǒu 戽斗 xiù 秀》。
ér 而 wǒ men 我们 yòu 又 wèi shén me 为什么 nián fù yì nián 年复一年 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒？
liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 zhè zhǒng 这种 guò dù 过度 shè jì 设计 de 的 xù shì 叙事 fāng shì 方式 qí shí 其实 dōu 都 jiàn jiē 间接 àn shì 暗示 wǒ men 我们 dǎo yǎn 导演 hěn 很 qīng chu 清楚 tā men de 他们的 gù shì 故事 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé xīn 核心， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 dé 得 kào 靠 nà xiē 那些 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 diàn róng 电容 bāo kuò 包括 liǎng 两 kuài 块 yóu 由 jué yuán tǐ 绝缘体（ rú 如 kōng qì 空气 huò 或 sù liào 塑料、 táo cí 陶瓷 mó 膜） gé kāi 隔开 jīn shǔ piàn 金属片 huò 或 dǎo tǐ 导体（ tōng cháng 通常 wèi 为 lǚ 铝）。
ér 而 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 běn 本 yīng gāi 应该 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己、 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作、 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 shì 是 duì shǒu 对手 huò 或 dí rén 敌人 dōu 都 yǒu 有 zhèng miàn 正面 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tí dào 提到 pàn duàn 判断 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ dǎo zhě 指导者 zǒng shì 总是 zhù yì 注意 gǎi jìn 改进 de 的 shù zì 数字 de 的 hé 和 yì shì 轶事 de 的 zhèng jù 证据。
ér 而 dāng 当 màn lián 曼联 yuǎn zhēng 远征 kè chǎng 客场， zǒng huì 总会 yǒu 有 yī 一 pī 批 sǐ 死 zhōng 忠 qiú mí 球迷 zhuī suí 追随 qí hòu 其后， ér 而 tā men 他们 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 xiǎng 想 qù 去 kàn 看 bǐ sài 比赛 de 的 qiú mí 球迷 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
tīng 听 gē ge 哥哥 tán zòu 弹奏， ér 而 wú shī zì tōng 无师自通， fù mǔ 父母 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yì shù 艺术 tiān fù 天赋。
tīng 听 tā 她 de 的 kū qiāng 哭腔， bù yòng shuō 不用说 yě 也 zhī dào 知道 tā 她 yòu 又 bèi 被 shuǎi 甩 le 了。
shàn zì 擅自 shè tān 设摊、 mài yì 卖艺 huò zhě 或者 cóng shì 从事 xiāo shòu 销售 huó dòng 活动；
liǎng 两 zhòng zhí 种植 wù 物 jīng yóu 精油 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 shí yù 食欲， nà 那 jiù shì 就是 guǎng huò xiāng 广藿香 hé 和 rǔ xiāng 乳香 jīng yóu 精油。
liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 zì zūn 自尊 dū huì 都会 ràng 让 rén 人 wāi 歪 zhe 着 tóu 头， bǎ 把 gē bo 胳膊 shēn zhǎn 伸展 kāi 开， shì tú 试图 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 jǐn kě néng 尽可能 de 的 qiáng dà 强大。
yí gè 一个 wén rén 文人， shēn hòu 身后 néng dá 能达 dào 到 rú cǐ 如此 de 的 háo huá 豪华 qì pài 气派， zài 在 zhěng gè dì qiú 整个地球 shàng 上 pà 怕 zài yě 再也 méi yǒu 没有 dì èr 第二 gè 个 le 了。
tīng 听 lù yīn 录音 néng 能 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 zhèng yīn 正音。
ér 而 dāng 当 lóng yǎ rén 聋哑人 zài 在 yán jiū 研究 shí 时 shòu mìng 受命 chǔ lǐ 处理 háo wú 毫无 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作 shí 时， tā men 他们 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 niè 颞 píng miàn 平面（ jiàn 见 tú piàn 图片） gèng dà 更大 de 的 xuè liú liàng 血流量。
yí gè 一个 xīn jiāo 新交 tōng 通 xì tǒng 系统， cháng 常 yīn wèi 因为 jiā kuān 加宽 chē xíng dào 车行道 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 dào lù 道路 de 的 miàn jī 面积， yǐ zhì 以致 zēng jiā 增加 le 了 yǎng hù 养护 fèi yòng 费用。
liǎng 两 zhòng 种 bèi 被 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 de 的 gài niàn 概念 shì 是： dì yī 第一， shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 jiāng 将 shí xiàn 实现 jīng fèi 经费 zì jǐ 自给， dì èr 第二， jīng jì 经济 shì chǎng 市场 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 yuē shù 约束。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说－－ tā 他 bèi zhe 背着 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 liū zǒu 溜走 le 了。
ér 而 dāng 当 fēi jī 飞机 jìn rù 进入 le 了 guān jiàn 关键 de 的 zhuó lù 着陆 jiē duàn 阶段 shí 时， jī zhǎng 机长 wú shì 无视 yù jǐng xì tǒng 预警系统， ér 而 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 wéi fǎn 违反 cāo zuò 操作 shǒu zé 守则， xián liáo 闲聊 yǔ 与 háng bān 航班 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
cāo zuò 操作 rè qián 热钱 de 的 tóu jī zhě 投机者 men 们 lái zì 来自 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wēn zhōu 温州， tā men 他们 céng 曾 zài 在 bú dòng chǎn 不动产 zhōng 中 huò yì 获益 bù shǎo 不少。
yí gè 一个 xīn 新 guī zé 规则 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 chū tái 出台 le 了。
liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 fēn bié 分别 yú 于 shù hòu 术后 huò 或 tíng 停 yào 药 hòu 后 dì 第 2 、 3 、 4 zhōu 周 cè dìng 测定 xuè qīng 血清 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ）、 yóu lí 游离 sān 三 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 yuán 原 ān 氨 suān 酸（ FT3 ） hé 和 yóu lí 游离 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ FT4 ） shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 wú míng shì 无名氏 zhǐ chū 指出， zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 tā 他 de 的 zhàn diǎn 站点 zuò shēng yì 做生意。
ér 而 dé chāng 德昌 diàn lì 电力 gōng sī 公司 shì 是 yí gè 一个 dì fāng xìng 地方性 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā 它 jù yǒu 具有 diàn wǎng 电网 jīng yíng quán 经营权， dàn 但 yóu yú 由于 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 yuán yīn 原因， dé chāng 德昌 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 fā zhǎn 发展 shàng 上 shòu dào 受到 le 了 zǔ ài 阻碍。
cāo liàn 操练 jūn guān 军官 yuē hàn 约翰 · Àì ěr 艾尔 dé lǐ qí 德里奇 huī 徽 zhēn 针 fàng zài 放在 yī fu 衣服 shàng 上 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 zhǔn bèi 准备 yòng 用 quán tou 拳头 lái 来 gù dìng 固定 tā 它。
liǎng zhě 两者 de 的 dòng lì 动力 dōu 都 shì 是 tóng 同 jí bié 级别 chē zhōng 车中 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
yí gè 一个 xīng qī 星期 suǒ 所 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据 shì 是 méi fǎ 没法 héng liáng 衡量 zài 在 cháng dá 长达 shù yuè 数月 huò shì 或是 shù nián 数年 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 TDD de 的 xiào 效 yòng 用 de 的。
yí gè 一个 shì 是 “ lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 shǐ yòng 使用（ lì rú 例如， wài bāo 外包）； lìng 另 yí gè 一个 shì 是 tōng guò 通过 xiàn dài huà 现代化 de 的 gōng jù 工具 shí xiàn 实现 gāo dù 高度 de 的 zì dòng huà 自动化。
tīng jué 听觉 zhàng ài 障碍 ér tóng 儿童 de 的 tīng yù 听阈 shì zài 是在 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方 cè shì 测试 chū 出 de 的。
liǎng 两 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 wèi 为 yùn 运 bīng chuán 兵船 hù háng 护航。
tīng shuō 听说 jīn wǎn 今晚 bù lái dé 布莱德 bǐ tè 彼特 huì 会 shàng 上《 jié gē 杰哥 hù dǒu 戽斗 xiù 秀》。
ér 而 wǒ men 我们 yòu 又 wèi shén me 为什么 nián fù yì nián 年复一年 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒？
liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 zhè zhǒng 这种 guò dù 过度 shè jì 设计 de 的 xù shì 叙事 fāng shì 方式 qí shí 其实 dōu 都 jiàn jiē 间接 àn shì 暗示 wǒ men 我们 dǎo yǎn 导演 hěn 很 qīng chu 清楚 tā men de 他们的 gù shì 故事 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé xīn 核心， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 dé 得 kào 靠 nà xiē 那些 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 diàn róng 电容 bāo kuò 包括 liǎng 两 kuài 块 yóu 由 jué yuán tǐ 绝缘体（ rú 如 kōng qì 空气 huò 或 sù liào 塑料、 táo cí 陶瓷 mó 膜） gé kāi 隔开 jīn shǔ piàn 金属片 huò 或 dǎo tǐ 导体（ tōng cháng 通常 wèi 为 lǚ 铝）。
ér 而 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 běn 本 yīng gāi 应该 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己、 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作、 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 shì 是 duì shǒu 对手 huò 或 dí rén 敌人 dōu 都 yǒu 有 zhèng miàn 正面 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子