ประโยคภาษาจีน- 而当我向他的眼睛望去我发现我所见到的不是他的眼中文句子 (84678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 wàng qù 望去， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 bú shi 不是 tā 他 de 的 yǎn 眼。
And when I look in his eye, it is not his eye that I see.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 bǎ 把 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时（ nán xìng 男性 xiàng 向 nǚ xìng 女性 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求 — — yì zhě 译者 zhù 注）， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hé 和 duì fāng 对方 fā shēng 发生 “ yí yè qíng 一夜情 ” gǎn xìng qù 感兴趣。
ér 而 dāng 当 zuó rì 昨日， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 yòu 又 bèi 被 shòu yǔ 授予 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马（ Barack Obama ） hòu 后， lìng 另 yí gè 一个 guān niàn 观念 yě 也 jiù cǐ 就此 zuò gǔ 作古 - nà 那 jiù shì 就是 hé píng jiǎng 和平奖 zhǐ 只 jiā jiǎng 嘉奖 yú 于 zhēn zhèng 真正 yǐ 已 zuò chū 做出 de 的 chéng jiù 成就， ér 而 bú shi 不是 “ kě néng 可能 huì 会 ” zuò chū 做出 chéng jiù 成就。
tīng 听 ya 呀， wǒ de 我的 xīn ér 心儿， dì tīng 谛听 nà 那 shì jiè 世界 de 的 dī yǔ 低语， tā 它 zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 duì 对 nǐ 你 shì ài 示爱。
tīng 听 tā 她 chàng gē 唱歌 zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
shàn zì 擅自 gēng gǎi 更改 chū bǎn wù 出版物 bǎn quán yè 版权页 de 的；
liǎng 两 zhòng zhí 种植 wù 物 de 的 zǐ shí 子实 jí qí 及其 yǐng 颖 piàn 片 zài 在 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng tài 形态 shàng 上 jí qí 极其 xiāng sì 相似。
liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 kě xuǎn 可选： qiú zuò 球座 tí shēng 提升 fá 阀 huó 和 ruǎn zuò 软座 tí shēng 提升 fá 阀；
yí gè 一个 zhěng qí 整齐 yǒu xù 有序 de 的 yī chú 衣橱， bù jǐn 不仅 bāng 帮 nǐ 你 kuài sù 快速 zhǎo dào 找到 yào 要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 chú 橱 mén 门 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 yí dào 一道 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng 风景。
tīng 听 dāng dì 当地 de 的 gōng rén 工人 shuō 说， zài 在 1980 nián 年 shì 市 gōng ān jú 公安局 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 qiāng jué 枪决 le 了 hěn duō 很多 fàn rén 犯人。
ér 而 dāng 当 měi lián chǔ 美联储 zài 在 zì zhǎo 自找 de 的 tān huàn 瘫痪 zhōng 中 guǒ zú bù qián 裹足不前 zhī jì 之际， qiān bǎi 千百 wàn 万 měi guó rén 美国人 zhèng 正 sàng shī 丧失 gōng zuò 工作， sàng shī 丧失 jiā yuán 家园， sàng shī 丧失 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望。
yí gè 一个 xīn 新 zhǔ yi 主意 shǎn xiàn 闪现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
liǎng 两 zhòng 种 biǎo dá 表达 de 的 gòng tōng xìng 共通性 zài yú 在于 zhǐ 只 zhuī qiú 追求 shì shí 事实 zhī 之 zhēn 真， huí bì 回避 le 了 kě néng 可能 de 的 shì shí 事实 xū jiǎ 虚假 jí 及 shì shí 事实 de 的 fēi 非 zhēn shí 真实 wèn tí 问题。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说， lái rì fāng cháng 来日方长， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chū guó liú xué 出国留学， nǐ 你 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， dàn 但 bú shi 不是 xiàn zài 现在。
ér 而 dāng 当 wèn 问 dào 到 fēng cháo 蜂巢 shì fǒu 是否 shì 是 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造， huò 或 zhǐ shì 只是 wú xīn 无心 chā 插 liǔ shí 柳时？ lǔ bīn 鲁宾 biǎo shì 表示 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yīn sù 因素 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
cāo zuò 操作 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车。
yí gè 一个 xīn 新 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 zhǔ xí 主席， rèn qī 任期 wèi 为 liǎng 两 nián bàn 年半， jiāng 将 zhǔ chí 主持 gè lèi 各类 fēng huì 峰会， bìng 并 dài biǎo 代表 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chū shǐ 出使 qí tā 其它 dì qū 地区。
liǎng 两 zǔ 组 nián líng 年龄 de 的 huò dé 获得 wèi 为 běi 北 qí lián shān 祁连山 zǎo qī 早期 dà lù 大陆 liè jiě 裂解 jí 及 pèng zhuàng zào shān 碰撞造山 zuò yòng 作用 de 的 què dìng 确定 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yí gè 一个 wú rén 无人 kān guǎn 看管 de 的 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩 bèi 被 qì chē 汽车 niǎn yā 碾压 liǎng cì 两次， 18 míng 名 lù rén 路人 shì ér bú jiàn 视而不见， lìng rén hán xīn 令人寒心 de 的 jìng tóu 镜头 bào 暴 lù chū 露出 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 shè huì 社会 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí miàn 一面。
ér 而 dé yì 德意 zhì rén 志人 zài 在 mín zú dà qiān xǐ 民族大迁徙 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bìng 并 nǔ lì 努力 kāi tuò 开拓 de 的 yě mán 野蛮 shí dài 时代 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià hǎo 恰好 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
cāo liàn 操练 le 了 hǎo bàn tiān 好半天 zhī hòu 之后， tā 他 ràng 让 zhè ge 这个 bān 班 jiě sàn 解散 le 了。
liǎng zhě 两者 de 的 dǎo bì 倒闭 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 diàn zi shū 电子书 de 的 liú xíng 流行， diàn zi shū 电子书 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 jīn nián 今年 kě néng 可能 jiā bèi 加倍 dào 到 20% zhī 之 duō 多。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
yí gè 一个 chūn tiān 春天 de 的 bàng wǎn 傍晚， yuán zhōng 园中 bǎi huā 百花 nù fàng 怒放， fù mǔ 父母 zài 在 yuán zhōng 园中 shè yàn 设宴， shà shí 霎时 bīn kè 宾客 yún jí 云集， xiào yǔ 笑语 sì yì 四溢。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
liǎng 两 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞 zhī hòu 之后 dōu 都 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
tīng shuō 听说 zhàng fu 丈夫 huò jiù 获救， zhè 这 cái 才 shǐ 使 tā 她 fàng xīn 放心 le 了。
ér 而 wǒ men 我们 zé 则 wèi 为 tā men 他们 dā jiàn 搭建 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 wǎng luò 网络。
liǎng 两 bù 部 yóu 由 dé guó 德国 dǎo yǎn 导演 pà 帕 bù sī tè 布斯特 zhí dǎo 执导 de 的 jīng diǎn 经典 jù zuò 剧作《 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子》 hé 和《 liú làng 流浪 shào nǚ 少女 rì jì 日记》 jiāng 将 tā 她 de 的 shì yè 事业 tuī xiàng 推向 le 了 dǐng fēng 顶峰。 zhè 这 liǎng 两 bù 部 piān zi 片子 zhé shè 折射 chū 出 wēi mǎ gòng hé guó 威玛共和国 shí qī 时期 dé guó zhèng fǔ 德国政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 yǔ 与 duò luò 堕落。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 yìn shuā zhǐ 印刷纸 huò 或 fù xiě zhǐ 复写纸 jǐn kě néng 尽可能 bǎ 把 měi gè 每个 zhēng zhuàng 征状 de 的 fàn chóu 范畴 liè 列 chéng 成 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhōng 中 gèng 更 dī jí 低级 de 的 bù fen 部分 — — guān yú 关于 xìng yù 性欲 de 的 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 bǎ 把 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时（ nán xìng 男性 xiàng 向 nǚ xìng 女性 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求 — — yì zhě 译者 zhù 注）， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hé 和 duì fāng 对方 fā shēng 发生 “ yí yè qíng 一夜情 ” gǎn xìng qù 感兴趣。
ér 而 dāng 当 zuó rì 昨日， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 yòu 又 bèi 被 shòu yǔ 授予 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马（ Barack Obama ） hòu 后， lìng 另 yí gè 一个 guān niàn 观念 yě 也 jiù cǐ 就此 zuò gǔ 作古 - nà 那 jiù shì 就是 hé píng jiǎng 和平奖 zhǐ 只 jiā jiǎng 嘉奖 yú 于 zhēn zhèng 真正 yǐ 已 zuò chū 做出 de 的 chéng jiù 成就， ér 而 bú shi 不是 “ kě néng 可能 huì 会 ” zuò chū 做出 chéng jiù 成就。
tīng 听 ya 呀， wǒ de 我的 xīn ér 心儿， dì tīng 谛听 nà 那 shì jiè 世界 de 的 dī yǔ 低语， tā 它 zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 duì 对 nǐ 你 shì ài 示爱。
tīng 听 tā 她 chàng gē 唱歌 zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
shàn zì 擅自 gēng gǎi 更改 chū bǎn wù 出版物 bǎn quán yè 版权页 de 的；
liǎng 两 zhòng zhí 种植 wù 物 de 的 zǐ shí 子实 jí qí 及其 yǐng 颖 piàn 片 zài 在 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng tài 形态 shàng 上 jí qí 极其 xiāng sì 相似。
liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 kě xuǎn 可选： qiú zuò 球座 tí shēng 提升 fá 阀 huó 和 ruǎn zuò 软座 tí shēng 提升 fá 阀；
yí gè 一个 zhěng qí 整齐 yǒu xù 有序 de 的 yī chú 衣橱， bù jǐn 不仅 bāng 帮 nǐ 你 kuài sù 快速 zhǎo dào 找到 yào 要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 chú 橱 mén 门 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 yí dào 一道 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng 风景。
tīng 听 dāng dì 当地 de 的 gōng rén 工人 shuō 说， zài 在 1980 nián 年 shì 市 gōng ān jú 公安局 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 qiāng jué 枪决 le 了 hěn duō 很多 fàn rén 犯人。
ér 而 dāng 当 měi lián chǔ 美联储 zài 在 zì zhǎo 自找 de 的 tān huàn 瘫痪 zhōng 中 guǒ zú bù qián 裹足不前 zhī jì 之际， qiān bǎi 千百 wàn 万 měi guó rén 美国人 zhèng 正 sàng shī 丧失 gōng zuò 工作， sàng shī 丧失 jiā yuán 家园， sàng shī 丧失 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望。
yí gè 一个 xīn 新 zhǔ yi 主意 shǎn xiàn 闪现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
liǎng 两 zhòng 种 biǎo dá 表达 de 的 gòng tōng xìng 共通性 zài yú 在于 zhǐ 只 zhuī qiú 追求 shì shí 事实 zhī 之 zhēn 真， huí bì 回避 le 了 kě néng 可能 de 的 shì shí 事实 xū jiǎ 虚假 jí 及 shì shí 事实 de 的 fēi 非 zhēn shí 真实 wèn tí 问题。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说， lái rì fāng cháng 来日方长， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chū guó liú xué 出国留学， nǐ 你 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， dàn 但 bú shi 不是 xiàn zài 现在。
ér 而 dāng 当 wèn 问 dào 到 fēng cháo 蜂巢 shì fǒu 是否 shì 是 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造， huò 或 zhǐ shì 只是 wú xīn 无心 chā 插 liǔ shí 柳时？ lǔ bīn 鲁宾 biǎo shì 表示 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yīn sù 因素 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
cāo zuò 操作 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车。
yí gè 一个 xīn 新 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 zhǔ xí 主席， rèn qī 任期 wèi 为 liǎng 两 nián bàn 年半， jiāng 将 zhǔ chí 主持 gè lèi 各类 fēng huì 峰会， bìng 并 dài biǎo 代表 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chū shǐ 出使 qí tā 其它 dì qū 地区。
liǎng 两 zǔ 组 nián líng 年龄 de 的 huò dé 获得 wèi 为 běi 北 qí lián shān 祁连山 zǎo qī 早期 dà lù 大陆 liè jiě 裂解 jí 及 pèng zhuàng zào shān 碰撞造山 zuò yòng 作用 de 的 què dìng 确定 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yí gè 一个 wú rén 无人 kān guǎn 看管 de 的 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩 bèi 被 qì chē 汽车 niǎn yā 碾压 liǎng cì 两次， 18 míng 名 lù rén 路人 shì ér bú jiàn 视而不见， lìng rén hán xīn 令人寒心 de 的 jìng tóu 镜头 bào 暴 lù chū 露出 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 shè huì 社会 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí miàn 一面。
ér 而 dé yì 德意 zhì rén 志人 zài 在 mín zú dà qiān xǐ 民族大迁徙 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bìng 并 nǔ lì 努力 kāi tuò 开拓 de 的 yě mán 野蛮 shí dài 时代 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià hǎo 恰好 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
cāo liàn 操练 le 了 hǎo bàn tiān 好半天 zhī hòu 之后， tā 他 ràng 让 zhè ge 这个 bān 班 jiě sàn 解散 le 了。
liǎng zhě 两者 de 的 dǎo bì 倒闭 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 diàn zi shū 电子书 de 的 liú xíng 流行， diàn zi shū 电子书 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 jīn nián 今年 kě néng 可能 jiā bèi 加倍 dào 到 20% zhī 之 duō 多。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
yí gè 一个 chūn tiān 春天 de 的 bàng wǎn 傍晚， yuán zhōng 园中 bǎi huā 百花 nù fàng 怒放， fù mǔ 父母 zài 在 yuán zhōng 园中 shè yàn 设宴， shà shí 霎时 bīn kè 宾客 yún jí 云集， xiào yǔ 笑语 sì yì 四溢。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
liǎng 两 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞 zhī hòu 之后 dōu 都 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
tīng shuō 听说 zhàng fu 丈夫 huò jiù 获救， zhè 这 cái 才 shǐ 使 tā 她 fàng xīn 放心 le 了。
ér 而 wǒ men 我们 zé 则 wèi 为 tā men 他们 dā jiàn 搭建 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 wǎng luò 网络。
liǎng 两 bù 部 yóu 由 dé guó 德国 dǎo yǎn 导演 pà 帕 bù sī tè 布斯特 zhí dǎo 执导 de 的 jīng diǎn 经典 jù zuò 剧作《 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子》 hé 和《 liú làng 流浪 shào nǚ 少女 rì jì 日记》 jiāng 将 tā 她 de 的 shì yè 事业 tuī xiàng 推向 le 了 dǐng fēng 顶峰。 zhè 这 liǎng 两 bù 部 piān zi 片子 zhé shè 折射 chū 出 wēi mǎ gòng hé guó 威玛共和国 shí qī 时期 dé guó zhèng fǔ 德国政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 yǔ 与 duò luò 堕落。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 yìn shuā zhǐ 印刷纸 huò 或 fù xiě zhǐ 复写纸 jǐn kě néng 尽可能 bǎ 把 měi gè 每个 zhēng zhuàng 征状 de 的 fàn chóu 范畴 liè 列 chéng 成 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhōng 中 gèng 更 dī jí 低级 de 的 bù fen 部分 — — guān yú 关于 xìng yù 性欲 de 的 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子