ประโยคภาษาจีน- 结论和对第一二鳃裂囊肿的定位及其诊断具有重要价值中文句子 (856876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： MR hé 和 CT duì 对 dì yī 第一、 èr 二 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 de 的 dìng wèi 定位 jí qí 及其 zhěn duàn 诊断 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
Conclusion:MRI and CT are useful methods in the determination of location and nature of the branchial cleft cysts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： P195 de 的 yī 一 duàn 段 qū yù 区域（ M6 ） jù yǒu 具有 tuò yè suān 唾液酸 cán 残 jī 基 yī lài xìng 依赖性 hóng xì bāo 红细胞 jié hé 结合 zuò yòng 作用， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 liè zhí 裂殖 zǐ 子 shí 识 bié ren 别人 hóng xì bāo 红细胞 de 的 “ biāo zhì 标志 ” 。
jié lùn 结论： RA huàn zhě 患者 cún zài 存在 jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， RA yì yù 抑郁 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 yǔ 与 gè xìng 个性 nèi qīng 内倾、 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 jí 及 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 yǒu guān 有关。
lóng kǒu shì 龙口市 shì 世 yuǎn 远 sù liào chǎng 塑料厂 zuò luò 座落 yú 于 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 lóng kǒu shì 龙口市， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
lóng tóu qǐ yè 龙头企业 yǔ 与 guǒ nóng 果农 de 的 guān xi 关系 shì 是 sōng san 松散 de 的 mǎi mài 买卖 guān xi 关系， méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 chéng wéi 成为 ” fēng xiǎn 风险 gòng 共 dān 担， lì yì 利益 gòng xiǎng 共享 ” de 的 lì yì 利益 gòng tóng tǐ 共同体。
jié lùn 结论： ① gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致 jié mó yán 结膜炎 yī rán 依然 cún zài 存在； ② tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xīn shēng ér 新生儿 lìn qiú jūn 淋球菌 xìng 性 jié mó yán 结膜炎 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段。
jié lùn 结论： shàng zhī 上肢 gāo xuè yā 高血压 ér 而 xià zhī 下肢 dī xuè yā 低血压 huò 或 cún zài 存在 chā yì xìng 差异性 fā gàn 发绀 zhě 者 yīng yí zhěn 应疑诊 běn bìng 本病。
lóng zhāng huān 龙张欢 hè 和 5 suì 岁 dà 大 de 的 qīn 亲 dì di 弟弟 lái zì 来自 hú nán shěng 湖南省 hǎo yǒu 好友 cūn 村， zì 自 5 nián qián 年前 fù mǔ 父母 lí yì 离异 hòu 后， tā men 他们 yì zhí 一直 hè 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
jié lùn 结论： yǔ 与 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， jiào 较 qiáng 强 de 的 gǎn jué 感觉 biàn bié lì 辨别力 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 jiào 较 duō 多 shù 述 jí 及 téng tòng 疼痛 huó 和 jīng cháng 经常 xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 zhào 照 xiǎn 显 de 的 yuán yīn 原因。
lóng dòng 龙洞 pān 攀 yán cháng 岩场 suǒ zài 所在 de 的 lóng dòng 龙洞 jiǎ jiǎo 岬角 shì 是 jí wéi 极为 jiān yìng 坚硬 de 的 sì 四 léng 稜 shā yán 砂岩， shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质、 dì xíng 地形 jǐng guān 景观 dōu 都 jí wéi 极为 tè shū 特殊 de 的 dì fāng 地方。
jié lùn 结论： lín 临 chuáng shàng 床上 yīng 应 míng què 明确 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 de 的 shī 施 shù 术 fàn wéi 范围 hé 和 chǐ dù 尺度。
jié lùn 结论： dān shēn 丹参 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景。
lóng shé lán 龙舌兰 huā mì 花蜜 shì 是 jù yǒu 具有 bǎo jiàn 保健 yì shí 意识 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xuǎn zé 选择 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： chuán rǎn bìng 传染病 sǐ wáng 死亡 duì 对 yán tíng xiàn 盐亭县 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 suí zhe 随着 nián dài 年代 de 的 hòu yí 后移 ér 而 jiǎn qīng 减轻。
jié lùn 结论： dī 低 nóng dù 浓度 xióng huáng 雄黄 duì 对 HL - 60 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： cuī rǔ sù 催乳素 shuǐ píng 水平 bù néng 不能 shuō míng 说明 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 fā bìng 发病 jí 及 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， yě 也 bù néng 不能 zuò wéi 作为 fēi 非 diǎn xíng 典型 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào liáo 药疗 xiào 效 de 的 zhǐ biāo 指标。
guī 龟 hái shi 还是 hǔ 虎？
＂ zhōng guó rén 中国人 yí shùn jiān 一瞬间 yóu 由 yì pán sǎn shā 一盘散沙 níng jù 凝聚 chéng 成 gāng bǎn 钢板 yí kuài 一块， zhēn shi 真是 tài 太 kě pà 可怕 le 了！＂。
＂ hái zi 孩子 de 的 é jiǎo 额角 zài 在 shū zhuō 书桌 de 的 jiǎo 角 shàng 上 pèng 碰 le 了 yí xià 一下， yú shì 于是 dà kū 大哭 qǐ lai 起来。＂。
jié lùn 结论： gǔ 古、 jìn dài 近代、 xiàn dài 现代 lín chuáng 临床 chǔ fāng 处方 zhōng 中 xì xīn 细辛 yòng liàng 用量 yǔ 与 xiàn xíng 现行《 yào diǎn 药典》 guī dìng 规定 de 的 yòng liàng 用量 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
jié lùn 结论： zài 在 tái nán shì 台南市 ān yǎng 安养 jī gòu 机构 de 的 bìng huàn 病患 jí 及 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng 中， tè dìng 特定 de 的 pí fū 皮肤 jí huàn 疾患 què 确 shí yǒu 实有 hěn 很 gāo 高 de 的 shèng xíng 盛行 lǜ 率。
（ bú shi 不是 dí rén 敌人 ér shì 而是 wō li dòu 窝里斗 cái néng 才能 zhěng 整 kuǎ 垮 zhè ge 这个 mín zú 民族。） bring somethingtotheground biǎo shì 表示 huǐ huài 毁坏 mǒu shì 某事 wù 物。
jié lùn 结论： dà zǎo 大枣 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 yōu yú 优于 xiǎo zǎo 小枣。
jié lùn 结论： duì yú 对于 gān 肝 yīn xū 阴虚 zhèng 证 huàn zhě 患者， zài 在 bǔ yì 补益 gān 肝 yīn 阴 shí 时， zuǒ 佐 yǐ 以 huó xuè 活血 yǎng 养 xuè 血 zhī 之 pǐn 品 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
（ qí shí 其实 zhōng guó 中国 de 的 chéng yǔ 成语 jiào zuò 叫做 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕） dàn 但 qí shí 其实 wǒ 我 cóng lái bù 从来不 shā 杀 niǎo 鸟， wǒ ài 我爱 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物。
（ gǔ liè zhì 古列治） jì qián gòng 季前共 huā 花 le 了 sān qiān èr 三千二 bǎi wàn 百万 bàng 镑 luó zhì 罗致 qiú yuán 球员， dàn 但 qiú duì 球队 zài 在 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sì cì 四次 luò bài 落败， xiàn 现 jǐn 仅 yǐ 以 dé shī qiú 得失球 chà 差 yā dǎo 压倒 xī 锡 zhōu sān 周三， wèi liè 位列 lián 联 bǎo bǎng 宝榜 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 … …
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） rén 人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 wǎng 往 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 qù 去， wǒ 我 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
（ bā lí 巴黎） - - yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 chēng 称 tā 他 yú 于 zhōu sì 周四 wèi 为 yī 一 wèi 位 35 suì 岁 de 的 huàn yǒu 患有 yí chuán xìng 遗传性 miàn bù 面部 jí bìng 疾病 de 的 nán shì 男士 chéng gōng 成功 shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 yǎn jiǎn 眼睑、 lèi xiàn 泪腺 zài nèi 在内 de 的 zhěng tǐ 整体 miàn bù 面部 yí zhí shǒu shù 移植手术。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ zhí dào 直到 nín 您 duì 对 zhè ge 这个 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手 wéi zhǐ 为止， zǎo diǎn 早点 bǎo cún 保存 bìng 并 jīng cháng 经常 bǎo cún 保存）。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： P195 de 的 yī 一 duàn 段 qū yù 区域（ M6 ） jù yǒu 具有 tuò yè suān 唾液酸 cán 残 jī 基 yī lài xìng 依赖性 hóng xì bāo 红细胞 jié hé 结合 zuò yòng 作用， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 liè zhí 裂殖 zǐ 子 shí 识 bié ren 别人 hóng xì bāo 红细胞 de 的 “ biāo zhì 标志 ” 。
jié lùn 结论： RA huàn zhě 患者 cún zài 存在 jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， RA yì yù 抑郁 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 yǔ 与 gè xìng 个性 nèi qīng 内倾、 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 jí 及 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 yǒu guān 有关。
lóng kǒu shì 龙口市 shì 世 yuǎn 远 sù liào chǎng 塑料厂 zuò luò 座落 yú 于 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 lóng kǒu shì 龙口市， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
lóng tóu qǐ yè 龙头企业 yǔ 与 guǒ nóng 果农 de 的 guān xi 关系 shì 是 sōng san 松散 de 的 mǎi mài 买卖 guān xi 关系， méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 chéng wéi 成为 ” fēng xiǎn 风险 gòng 共 dān 担， lì yì 利益 gòng xiǎng 共享 ” de 的 lì yì 利益 gòng tóng tǐ 共同体。
jié lùn 结论： ① gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致 jié mó yán 结膜炎 yī rán 依然 cún zài 存在； ② tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xīn shēng ér 新生儿 lìn qiú jūn 淋球菌 xìng 性 jié mó yán 结膜炎 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段。
jié lùn 结论： shàng zhī 上肢 gāo xuè yā 高血压 ér 而 xià zhī 下肢 dī xuè yā 低血压 huò 或 cún zài 存在 chā yì xìng 差异性 fā gàn 发绀 zhě 者 yīng yí zhěn 应疑诊 běn bìng 本病。
lóng zhāng huān 龙张欢 hè 和 5 suì 岁 dà 大 de 的 qīn 亲 dì di 弟弟 lái zì 来自 hú nán shěng 湖南省 hǎo yǒu 好友 cūn 村， zì 自 5 nián qián 年前 fù mǔ 父母 lí yì 离异 hòu 后， tā men 他们 yì zhí 一直 hè 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
jié lùn 结论： yǔ 与 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， jiào 较 qiáng 强 de 的 gǎn jué 感觉 biàn bié lì 辨别力 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 jiào 较 duō 多 shù 述 jí 及 téng tòng 疼痛 huó 和 jīng cháng 经常 xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 zhào 照 xiǎn 显 de 的 yuán yīn 原因。
lóng dòng 龙洞 pān 攀 yán cháng 岩场 suǒ zài 所在 de 的 lóng dòng 龙洞 jiǎ jiǎo 岬角 shì 是 jí wéi 极为 jiān yìng 坚硬 de 的 sì 四 léng 稜 shā yán 砂岩， shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质、 dì xíng 地形 jǐng guān 景观 dōu 都 jí wéi 极为 tè shū 特殊 de 的 dì fāng 地方。
jié lùn 结论： lín 临 chuáng shàng 床上 yīng 应 míng què 明确 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 de 的 shī 施 shù 术 fàn wéi 范围 hé 和 chǐ dù 尺度。
jié lùn 结论： dān shēn 丹参 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景。
lóng shé lán 龙舌兰 huā mì 花蜜 shì 是 jù yǒu 具有 bǎo jiàn 保健 yì shí 意识 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xuǎn zé 选择 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： chuán rǎn bìng 传染病 sǐ wáng 死亡 duì 对 yán tíng xiàn 盐亭县 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 suí zhe 随着 nián dài 年代 de 的 hòu yí 后移 ér 而 jiǎn qīng 减轻。
jié lùn 结论： dī 低 nóng dù 浓度 xióng huáng 雄黄 duì 对 HL - 60 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： cuī rǔ sù 催乳素 shuǐ píng 水平 bù néng 不能 shuō míng 说明 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 fā bìng 发病 jí 及 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， yě 也 bù néng 不能 zuò wéi 作为 fēi 非 diǎn xíng 典型 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào liáo 药疗 xiào 效 de 的 zhǐ biāo 指标。
guī 龟 hái shi 还是 hǔ 虎？
＂ zhōng guó rén 中国人 yí shùn jiān 一瞬间 yóu 由 yì pán sǎn shā 一盘散沙 níng jù 凝聚 chéng 成 gāng bǎn 钢板 yí kuài 一块， zhēn shi 真是 tài 太 kě pà 可怕 le 了！＂。
＂ hái zi 孩子 de 的 é jiǎo 额角 zài 在 shū zhuō 书桌 de 的 jiǎo 角 shàng 上 pèng 碰 le 了 yí xià 一下， yú shì 于是 dà kū 大哭 qǐ lai 起来。＂。
jié lùn 结论： gǔ 古、 jìn dài 近代、 xiàn dài 现代 lín chuáng 临床 chǔ fāng 处方 zhōng 中 xì xīn 细辛 yòng liàng 用量 yǔ 与 xiàn xíng 现行《 yào diǎn 药典》 guī dìng 规定 de 的 yòng liàng 用量 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
jié lùn 结论： zài 在 tái nán shì 台南市 ān yǎng 安养 jī gòu 机构 de 的 bìng huàn 病患 jí 及 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng 中， tè dìng 特定 de 的 pí fū 皮肤 jí huàn 疾患 què 确 shí yǒu 实有 hěn 很 gāo 高 de 的 shèng xíng 盛行 lǜ 率。
（ bú shi 不是 dí rén 敌人 ér shì 而是 wō li dòu 窝里斗 cái néng 才能 zhěng 整 kuǎ 垮 zhè ge 这个 mín zú 民族。） bring somethingtotheground biǎo shì 表示 huǐ huài 毁坏 mǒu shì 某事 wù 物。
jié lùn 结论： dà zǎo 大枣 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 yōu yú 优于 xiǎo zǎo 小枣。
jié lùn 结论： duì yú 对于 gān 肝 yīn xū 阴虚 zhèng 证 huàn zhě 患者， zài 在 bǔ yì 补益 gān 肝 yīn 阴 shí 时， zuǒ 佐 yǐ 以 huó xuè 活血 yǎng 养 xuè 血 zhī 之 pǐn 品 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
（ qí shí 其实 zhōng guó 中国 de 的 chéng yǔ 成语 jiào zuò 叫做 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕） dàn 但 qí shí 其实 wǒ 我 cóng lái bù 从来不 shā 杀 niǎo 鸟， wǒ ài 我爱 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物。
（ gǔ liè zhì 古列治） jì qián gòng 季前共 huā 花 le 了 sān qiān èr 三千二 bǎi wàn 百万 bàng 镑 luó zhì 罗致 qiú yuán 球员， dàn 但 qiú duì 球队 zài 在 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sì cì 四次 luò bài 落败， xiàn 现 jǐn 仅 yǐ 以 dé shī qiú 得失球 chà 差 yā dǎo 压倒 xī 锡 zhōu sān 周三， wèi liè 位列 lián 联 bǎo bǎng 宝榜 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 … …
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） rén 人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 wǎng 往 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 qù 去， wǒ 我 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
（ bā lí 巴黎） - - yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 chēng 称 tā 他 yú 于 zhōu sì 周四 wèi 为 yī 一 wèi 位 35 suì 岁 de 的 huàn yǒu 患有 yí chuán xìng 遗传性 miàn bù 面部 jí bìng 疾病 de 的 nán shì 男士 chéng gōng 成功 shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 yǎn jiǎn 眼睑、 lèi xiàn 泪腺 zài nèi 在内 de 的 zhěng tǐ 整体 miàn bù 面部 yí zhí shǒu shù 移植手术。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ zhí dào 直到 nín 您 duì 对 zhè ge 这个 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手 wéi zhǐ 为止， zǎo diǎn 早点 bǎo cún 保存 bìng 并 jīng cháng 经常 bǎo cún 保存）。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子