ประโยคภาษาจีน- 结论为今后对细辛的进一步研究开发及临床合理利用提供依据中文句子 (857021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： wèi 为 jīn hòu 今后 duì 对 xì xīn 细辛 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jí 及 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
Conclusion This article will provide science foundation for the future research and development and using reasonably in clinic of Asarum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： yǐ chún 乙醇 hé 和 yuè guì 月桂 dàn tóng 氮酮 néng 能 xiǎn zhù 显著 cù jìn 促进 bái tóu 白头 wēng sù 翁素 de 的 jīng 经 pí 皮 shèn tòu 渗透， bái tóu wēng 白头翁 sù 素 yǒu wàng 有望 kāi fā 开发 chéng jīng pí 成经皮 gěi 给 yào 药 zhì jì 制剂。
jié lùn 结论： èr wéi 二维 chāo shēng 超声 yǔ 与 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 sōu jiǎn 搜检 xiāng lián 相连 jì 系 kě 可 tí gāo 提高 qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 zhěn duàn 诊断 de 的 qiē 切 què 确 lǜ 率。
jié lùn 结论： jiāo tì 交替 shǐ yòng 使用 lún 轮 lā mǐ fū dìng 拉米夫定、 gān rǎo sù 干扰素 de 的 xù 序 guàn 贯 fāng fǎ 方法， yǒu zhù 有助 bìng rén 病人 rěn shòu 忍受 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 bìng 并 miǎn yú 免于 chū xiàn 出现 bìng dú 病毒 zhū 株 biàn yì 变异。
lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒， mǎ gé lí tǎ 玛格丽塔， kē luó nà 科罗纳 pí jiǔ 啤酒！
jié lùn 结论： chǎn 产 zì 自 Ān huī 安徽 qián shān 潜山 bá qiā 菝葜 zhōng 中 bái lí lú chún 白藜芦醇 de 的 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 qí tā 其他 chǎn dì 产地。
jié lùn 结论： yī téng 伊藤 fǎ 法 “ dān 单 kāi mén 开门 ” jǐng zhuī 颈椎 chuí guǎn 椎管 kuò dà 扩大 chuí 椎 bǎn 板 chéng xíng shù 成形术 hòu zhóu 后轴 xìng 性 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 duō jiàn 多见， shù hòu 术后 jǐng zhuī 颈椎 qián 前 tū 凸 jiǎn xiǎo 减小， yóu qí shì 尤其是 jǐng zhuī 颈椎 hòu 后 tū 凸 kě néng 可能 shì 是 chǎn shēng 产生 zhóu 轴 xìng 性 zhèng zhuàng 症状 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
lóng dōu 龙都 běi jīng 北京 fēi wǎng 飞往 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 jī piào 机票 kě 可 shì yòng 适用 diàn zǐ kè piào 电子客票 fāng shì 方式 chū piào 出票。
jié lùn 结论： tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 de 的 lèi 类 chéng yá 成牙 gǔ zhì 骨质 xì bāo 细胞 biǎo dá 表达 kuàng huà 矿化 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白， dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiǎn 堿 xìng 性 lín suān méi 磷酸酶 huó xìng 活性；
gōng xīng lún 龚兴伦 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里 suǒ 所 yùn cáng 蕴藏 de 的 yì shù 艺术 chōng jī lì 冲击力， néng 能 zài 在 chà shí 刹时 jī pò 击破 rén men 人们 qián yì shí 潜意识 de 的 jiān bīng 坚冰， ràng 让 jìng xī 静息 de 的 qíng gǎn 情感 tū 突 chōng 涌 bēn liú 奔流 dé dào 得到 yì zhǒng 一种 lín lí 淋漓 de 地 xuān xiè 宣泄；
jié lùn 结论： bā duàn jǐn 八段锦 yùn dòng 运动 jié hé 结合 tì 替 jiā sè 加色 luó 罗 zhì liáo 治疗 néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 lǎo nián 老年 biàn mì 便秘 xíng 型 cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征。
guī 龟 hái shi 还是 hǔ 虎？
若 yǒu 有 fēn 分 gōng fāng 供方 tí gōng 提供 de 的 zhuān 専 yè 业 gōng zuò 工作 hé 和 fú wù 服务 qǐng 请 miáo shù 描述 zhī 之。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 zhǐ sòu sǎn 止嗽散 zhì liáo 治疗 ké sou 咳嗽 biàn yì xìng 变异性 xiào chuǎn 哮喘 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 xī yào 西药 zhì liáo 治疗。
jié lùn 结论： yī hù rén yuán 医护人员 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 yào wù 药物 de 的 shì yìng 适应 zhèng 证 hé 和 gěi 给 yào 药 fāng fǎ 方法， duì yú 对于 tí gāo 提高 liáo xiào 疗效 hé 和 jiǎn shǎo 减少 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 jī jí 积极 yì yì 意义。
jié lùn 结论： kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhǐ shù 指数 píng huá 平滑 fǎ 法 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病 yì wéi 一维 shí jiān xù liè 时间序列 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
jié lùn 结论： sì wù tāng 四物汤 néng 能 cù jìn 促进 HFCL zēng zhí 增殖， zuò yòng 作用 yú 于 duō ge 多个 dàn bái zhì 蛋白质 bǎ diǎn 靶点， jiàn jiē 间接 fā huī 发挥 bǔ xuè 补血 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： tián 填 suǐ 髓 qū xié 祛邪 gě jì 合剂 zhì liáo 治疗 xuè guǎn xìng 血管性 chī dāi 痴呆 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， yī 依 xié qì 邪气 xiāng guān 相关 de 的 zhèng 证 hòu 候 qún 群 fēn xíng 分型 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jié lùn 结论： wài yuán xìng 外源性 HGF néng 能 jiǎn qīng 减轻 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 qīng 轻 zhèng 症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎， qí 其 jī zhì 机制 kě néng 可能 yǔ 与 duì 对 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： yùn fù 孕妇 yú yùn 于孕 wǎn qī 晚期 lián hé 联合 yìng yòng 应用 HBIG huó 和 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 jìn xíng 进行 zhǔ 主、 bèi dòng miǎn yì 被动免疫， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ duàn 阻断 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播， jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 HBV gǎn rǎn lǜ 感染率。
（ dàn shì 但是） zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 réng rán 仍然 shēn shēn 深深 de 地 zhā gēn 扎根 yú 于 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 hé 和 sī xiǎng tǐ xì 思想体系。
（ nóng jiā lè 农家乐） jiù shì 就是 zhǐ 指 nóng cūn 农村 lǚ yóu 旅游， xiàng 像 zǒu 走 yù mǐ 玉米 tián 田 mí gōng 迷宫、 dā chéng 搭乘 diān bǒ 颠簸 de 的 gān cǎo 干草 chē 车、 qīn shǒu 亲手 zhāi 摘 nán guā 南瓜 děng 等 cháng yuàn 场院 shì 式 huó dòng 活动 jūn 均 shǔ 属 “ nóng jiā lè 农家乐 “ fàn chóu 范畴。
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上） shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 zài 在 tǎo lùn 讨论， yīn ér 因而 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wǎng mín 网民 néng gòu 能够 duì 对 yáo yuǎn 遥远 shān cūn lǐ 山村里 fā shēng 发生 de 的 yī 一 zhuāng 桩 xīn wén 新闻 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， bìng 并 rú 如 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 bān 般 mián yán 绵延 zhì 至 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ dàn 但 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 mín 民 cuì 粹 hè 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 qíng xù 情绪 tài 太 nóng 浓， jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 jiào yù 教育， zhěng gè 整个 zhè 这 nián qīng 年轻 yī dài rén 一代人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 shì tú 试图 è zhì 遏制 wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ níng 拧 bí zi 鼻子 cā 擦 bí tì 鼻涕） yóu yú 由于 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 cā 擦 bí tì 鼻涕、 xǐng bí tì 擤鼻涕， bié ren 别人 miǎn bù liǎo 免不了 de 地 qǔ xiào 取笑。
（ zhù 注： yuè 粤 yǔ yīn 语音 de 的 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。） huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 fān yì 翻译 “ gōng zhù 恭祝 nín 您 xīn nián kuài lè 新年快乐， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 lái 来。 ”
（ luó pán 罗盘 de 的） sháo zi 勺子 shì 是 tiān rán 天然 cí shí 磁石 zhì chéng 制成， ér 而 dǐ pán 底盘 yóu 由 qīng tóng 青铜 zhì chéng 制成。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 pò shǐ 迫使 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 zhǐ míng 指明 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 shēng huó 生活 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 shēng bìng 生病。
＊ Ōu zhōu 欧洲 huò zhě 或者 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方， kě néng 可能 xū yào 需要 fù chū 付出 é wài 额外 de 的 yóu fèi 邮费。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 le 了 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： yǐ chún 乙醇 hé 和 yuè guì 月桂 dàn tóng 氮酮 néng 能 xiǎn zhù 显著 cù jìn 促进 bái tóu 白头 wēng sù 翁素 de 的 jīng 经 pí 皮 shèn tòu 渗透， bái tóu wēng 白头翁 sù 素 yǒu wàng 有望 kāi fā 开发 chéng jīng pí 成经皮 gěi 给 yào 药 zhì jì 制剂。
jié lùn 结论： èr wéi 二维 chāo shēng 超声 yǔ 与 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 sōu jiǎn 搜检 xiāng lián 相连 jì 系 kě 可 tí gāo 提高 qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 zhěn duàn 诊断 de 的 qiē 切 què 确 lǜ 率。
jié lùn 结论： jiāo tì 交替 shǐ yòng 使用 lún 轮 lā mǐ fū dìng 拉米夫定、 gān rǎo sù 干扰素 de 的 xù 序 guàn 贯 fāng fǎ 方法， yǒu zhù 有助 bìng rén 病人 rěn shòu 忍受 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 bìng 并 miǎn yú 免于 chū xiàn 出现 bìng dú 病毒 zhū 株 biàn yì 变异。
lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒， mǎ gé lí tǎ 玛格丽塔， kē luó nà 科罗纳 pí jiǔ 啤酒！
jié lùn 结论： chǎn 产 zì 自 Ān huī 安徽 qián shān 潜山 bá qiā 菝葜 zhōng 中 bái lí lú chún 白藜芦醇 de 的 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 qí tā 其他 chǎn dì 产地。
jié lùn 结论： yī téng 伊藤 fǎ 法 “ dān 单 kāi mén 开门 ” jǐng zhuī 颈椎 chuí guǎn 椎管 kuò dà 扩大 chuí 椎 bǎn 板 chéng xíng shù 成形术 hòu zhóu 后轴 xìng 性 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 duō jiàn 多见， shù hòu 术后 jǐng zhuī 颈椎 qián 前 tū 凸 jiǎn xiǎo 减小， yóu qí shì 尤其是 jǐng zhuī 颈椎 hòu 后 tū 凸 kě néng 可能 shì 是 chǎn shēng 产生 zhóu 轴 xìng 性 zhèng zhuàng 症状 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
lóng dōu 龙都 běi jīng 北京 fēi wǎng 飞往 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 jī piào 机票 kě 可 shì yòng 适用 diàn zǐ kè piào 电子客票 fāng shì 方式 chū piào 出票。
jié lùn 结论： tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 de 的 lèi 类 chéng yá 成牙 gǔ zhì 骨质 xì bāo 细胞 biǎo dá 表达 kuàng huà 矿化 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白， dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiǎn 堿 xìng 性 lín suān méi 磷酸酶 huó xìng 活性；
gōng xīng lún 龚兴伦 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里 suǒ 所 yùn cáng 蕴藏 de 的 yì shù 艺术 chōng jī lì 冲击力， néng 能 zài 在 chà shí 刹时 jī pò 击破 rén men 人们 qián yì shí 潜意识 de 的 jiān bīng 坚冰， ràng 让 jìng xī 静息 de 的 qíng gǎn 情感 tū 突 chōng 涌 bēn liú 奔流 dé dào 得到 yì zhǒng 一种 lín lí 淋漓 de 地 xuān xiè 宣泄；
jié lùn 结论： bā duàn jǐn 八段锦 yùn dòng 运动 jié hé 结合 tì 替 jiā sè 加色 luó 罗 zhì liáo 治疗 néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 lǎo nián 老年 biàn mì 便秘 xíng 型 cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征。
guī 龟 hái shi 还是 hǔ 虎？
若 yǒu 有 fēn 分 gōng fāng 供方 tí gōng 提供 de 的 zhuān 専 yè 业 gōng zuò 工作 hé 和 fú wù 服务 qǐng 请 miáo shù 描述 zhī 之。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 zhǐ sòu sǎn 止嗽散 zhì liáo 治疗 ké sou 咳嗽 biàn yì xìng 变异性 xiào chuǎn 哮喘 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 xī yào 西药 zhì liáo 治疗。
jié lùn 结论： yī hù rén yuán 医护人员 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 yào wù 药物 de 的 shì yìng 适应 zhèng 证 hé 和 gěi 给 yào 药 fāng fǎ 方法， duì yú 对于 tí gāo 提高 liáo xiào 疗效 hé 和 jiǎn shǎo 减少 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 jī jí 积极 yì yì 意义。
jié lùn 结论： kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhǐ shù 指数 píng huá 平滑 fǎ 法 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病 yì wéi 一维 shí jiān xù liè 时间序列 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
jié lùn 结论： sì wù tāng 四物汤 néng 能 cù jìn 促进 HFCL zēng zhí 增殖， zuò yòng 作用 yú 于 duō ge 多个 dàn bái zhì 蛋白质 bǎ diǎn 靶点， jiàn jiē 间接 fā huī 发挥 bǔ xuè 补血 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： tián 填 suǐ 髓 qū xié 祛邪 gě jì 合剂 zhì liáo 治疗 xuè guǎn xìng 血管性 chī dāi 痴呆 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， yī 依 xié qì 邪气 xiāng guān 相关 de 的 zhèng 证 hòu 候 qún 群 fēn xíng 分型 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jié lùn 结论： wài yuán xìng 外源性 HGF néng 能 jiǎn qīng 减轻 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 qīng 轻 zhèng 症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎， qí 其 jī zhì 机制 kě néng 可能 yǔ 与 duì 对 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： yùn fù 孕妇 yú yùn 于孕 wǎn qī 晚期 lián hé 联合 yìng yòng 应用 HBIG huó 和 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 jìn xíng 进行 zhǔ 主、 bèi dòng miǎn yì 被动免疫， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ duàn 阻断 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播， jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 HBV gǎn rǎn lǜ 感染率。
（ dàn shì 但是） zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 réng rán 仍然 shēn shēn 深深 de 地 zhā gēn 扎根 yú 于 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 hé 和 sī xiǎng tǐ xì 思想体系。
（ nóng jiā lè 农家乐） jiù shì 就是 zhǐ 指 nóng cūn 农村 lǚ yóu 旅游， xiàng 像 zǒu 走 yù mǐ 玉米 tián 田 mí gōng 迷宫、 dā chéng 搭乘 diān bǒ 颠簸 de 的 gān cǎo 干草 chē 车、 qīn shǒu 亲手 zhāi 摘 nán guā 南瓜 děng 等 cháng yuàn 场院 shì 式 huó dòng 活动 jūn 均 shǔ 属 “ nóng jiā lè 农家乐 “ fàn chóu 范畴。
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上） shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 zài 在 tǎo lùn 讨论， yīn ér 因而 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wǎng mín 网民 néng gòu 能够 duì 对 yáo yuǎn 遥远 shān cūn lǐ 山村里 fā shēng 发生 de 的 yī 一 zhuāng 桩 xīn wén 新闻 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， bìng 并 rú 如 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 bān 般 mián yán 绵延 zhì 至 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ dàn 但 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 mín 民 cuì 粹 hè 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 qíng xù 情绪 tài 太 nóng 浓， jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 jiào yù 教育， zhěng gè 整个 zhè 这 nián qīng 年轻 yī dài rén 一代人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 shì tú 试图 è zhì 遏制 wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ níng 拧 bí zi 鼻子 cā 擦 bí tì 鼻涕） yóu yú 由于 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 cā 擦 bí tì 鼻涕、 xǐng bí tì 擤鼻涕， bié ren 别人 miǎn bù liǎo 免不了 de 地 qǔ xiào 取笑。
（ zhù 注： yuè 粤 yǔ yīn 语音 de 的 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。） huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 fān yì 翻译 “ gōng zhù 恭祝 nín 您 xīn nián kuài lè 新年快乐， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 lái 来。 ”
（ luó pán 罗盘 de 的） sháo zi 勺子 shì 是 tiān rán 天然 cí shí 磁石 zhì chéng 制成， ér 而 dǐ pán 底盘 yóu 由 qīng tóng 青铜 zhì chéng 制成。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 pò shǐ 迫使 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 zhǐ míng 指明 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 shēng huó 生活 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 shēng bìng 生病。
＊ Ōu zhōu 欧洲 huò zhě 或者 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方， kě néng 可能 xū yào 需要 fù chū 付出 é wài 额外 de 的 yóu fèi 邮费。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 le 了 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子