ประโยคภาษาจีน- 在他们看来两个物理对象以某种顺序相乘所得的结果与以另一种顺序相乘得到的结果不同是不可思议的中文句子 (857592) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来） liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 duì xiàng 对象 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 shùn xù 顺序 xiāng chéng 相乘 suǒ dé 所得 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ 以 lìng yì zhǒng 另一种 shùn xù 顺序 xiāng chéng 相乘 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
It was quite inconceivable that two physical things when multiplied in one order should not give the same result as when multiplied in the other order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zài 在 wēn dù 温度 biàn wéi 变为 98 huá shì 华氏 shè shì dù 摄氏度 zhī qián 之前） dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， yíng 迎 jìn 进 liáng shuǎng 凉爽 de 的 kōng qì 空气（ yīn wèi 因为 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 nán bù 南部）。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 zài 在 dòng lǐ 洞里 zuò 作 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， nǎi shì 乃是 qí dǎo 祈祷。） wǒ 我 fā shēng 发声 āi gào 哀告 yē hé huá 耶和华， fā shēng 发声 kěn qiú 恳求 yē hé huá 耶和华。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求， píng 凭 nǐ de 你的 xìn shí 信实 huó 和 gōng yì 公义 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ dà jiā 大家） rèn wéi 认为 tā 他 nà me 那么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 xuàn yào 炫耀 kuò chuò 阔绰。
（ shí jì shàng 实际上）， wǒ 我 zǒng huì 总会 fān kāi 翻开 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 chōu ti 抽屉 hé 和 tā 它 gé bì 隔壁 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yào 药 guì 柜。
（ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 zhè xiē 这些 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对） bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yì 意 shì 式 zǎo cān 早餐 zhǐ yǒu 只有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 kā fēi 咖啡 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
（ wǒ 我 gè rén 个人 xī wàng 希望 qiáo xī 乔希 hé 和 táng nà 唐娜 zuì hòu 最后 bú yào 不要 cuō he 撮合 dào 到 yí kuài 一块， xiǎng xiang 想想《 X dàng àn 档案》 lǐ 里 de 的 mù dé 穆德 hé 和 shǐ kǎo lì 史考莉 de 的 jié jú 结局） huì tè 惠特 fú dé 福德 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 yī jí 一集 shì 是 “ nuò āi ěr 诺埃尔 ” （ dì èr 第二 jì 季）， tā 他 zài 在 nà 那 yī jí 一集 lǐ kè 里克 fú 服 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chuāng shāng hòu 创伤后 yìng jī 应激 zhàng ài 障碍。
（ suǒ yǐ 所以） yí gè 一个 60 suì 岁 de 的 lǎo zhě 老者 wǎng wǎng 往往 yě 也 kě 可 néng bǐ 能比 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ r 小伙儿 gèng 更 fù yǒu 富有 qīng chūn 青春。
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
（ cǐ 此） biǎo dài 表带 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切 zhì 至 yòng hù 用户 suǒ xū 所需 de 的 cháng dù 长度， néng 能 wèi 为 jī hū 几乎 rèn hé 任何 chǐ cun 尺寸 de 的 shǒu wàn 手腕 tí gōng 提供 liáng shēn dìng zuò 量身定做 zhī 之 gǎn 感。
（ Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 yán jiū zhě 研究者 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， nián zhǎng 年长 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 zài 在 shén jīng guò mǐn 神经过敏 chéng dù 程度 shàng 上， rú 如 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张 děng 等， bǐ nián 比年 qīng zhě 轻者 fēn shù 分数 jiào 较 dī 低； ér 而 zài 在 hé zuò 合作 kuān róng 宽容 chéng dù 程度 shàng dé 上得 fēn 分 jiào 较 gāo 高）。
（ xiào shēng 笑声 hé 和 zhǎng shēng 掌声） sū lián 苏联 zǒng lǐ 总理 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” měi guó 美国。
（ měi 美 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧《 huān lè 欢乐 mǎn wū 满屋》 zhōng 中 yǎn yuán 演员） tā 他 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， chōng shuā 冲刷 hòu yuàn 后院 xiǎo lù 小路 hé 和 qián mén 前门 yǒng lù 甬路， shèn zhì 甚至 lǎn 揽 shàng jiē 上街 shàng bàn 上半 gè 个 guò dào 过道， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhí dào 直到 wǒ men 我们 chōng 冲 tā 他 dà hǎn 大喊， “ bà 爸 ér 儿， bié 别 làng fèi 浪费 shuǐ 水 le 了！
（ ràng 让 nù huǒ 怒火） shì fàng 释放 chū lái 出来（ zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标 shàng 上） měi dāng 每当 fèn nù 愤怒 shí 时 dǎ suì 打碎 yì xiē 一些 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 qiáng 墙 sì hū 似乎 shì 是 shì fàng 释放 nǐ 你 nù huǒ 怒火 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
（ zhè xiē 这些 zhēn yán 箴言 yì huò 抑或 shī jù 诗句） yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǔ 与 zhèng niàn 正念 hé 和 jīng shén liáo fǎ 精神疗法 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， jì zhī 继之 yǐ 以 yì diǎn 一点 tàn jiū 探究， xiǎo jiě 小解 qí 其 rú hé 如何 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 xī xī xiāng guān 息息相关。 zhè xiē 这些 yǐn shù 引述 de 的 zhēn yán 箴言 hé 和 shī jù 诗句 yú wǒ 于我， zǒng néng 总能 chén 沉 wú 吾 yú 于 gēng shēn 更深 de 的 chán 禅 jìng 境。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jì huà 计划 qù chù 去处 guān chǎng 官场 xí qì 习气， yù fáng 预防 xǔ duō 许多 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 nán yǐ 难以 mù jí 募集 zī jīn 资金 hé 和 shàng shì 上市。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 àn mó 按摩 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 ba 吧！
lì shǐ 历史 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
tā men 他们 qiān yí 迁移 dào liǎo 到了 biān jiāng 边疆。
tā men 他们 bìng liè 并列 dì yī 第一。
mù qián 目前 pín fù chā jù 贫富差距 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
zhí dào 直到 tā 他 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 cái 才 dé yǐ 得以 chū bǎn 出版。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shēng huó 生活 tài 太 dān diào 单调。
duō kuī 多亏 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wú fǎ 无法 guò hé 过河。
chǎn pǐn 产品 de 的 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 le 了 gèng duō 更多 de 的 lì yì 利益。
tā 他 zhèng zài 正在 guān chá 观察 hú dié 蝴蝶 rú hé 如何 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出。
lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 le 了 hěn duō 很多 biàn 遍 zhè 这 dào 道 tí 题， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 dǒng 懂， fǎn ér 反而 gèng jiā 更加 hú tu 糊涂。
wǒ 我 xū yào 需要 zhǎo 找 gè 个 jiān zhí 兼职。

ประโยคภาษาจีน
（ zài 在 wēn dù 温度 biàn wéi 变为 98 huá shì 华氏 shè shì dù 摄氏度 zhī qián 之前） dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， yíng 迎 jìn 进 liáng shuǎng 凉爽 de 的 kōng qì 空气（ yīn wèi 因为 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 nán bù 南部）。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 zài 在 dòng lǐ 洞里 zuò 作 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， nǎi shì 乃是 qí dǎo 祈祷。） wǒ 我 fā shēng 发声 āi gào 哀告 yē hé huá 耶和华， fā shēng 发声 kěn qiú 恳求 yē hé huá 耶和华。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求， píng 凭 nǐ de 你的 xìn shí 信实 huó 和 gōng yì 公义 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ dà jiā 大家） rèn wéi 认为 tā 他 nà me 那么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 xuàn yào 炫耀 kuò chuò 阔绰。
（ shí jì shàng 实际上）， wǒ 我 zǒng huì 总会 fān kāi 翻开 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 chōu ti 抽屉 hé 和 tā 它 gé bì 隔壁 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yào 药 guì 柜。
（ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 zhè xiē 这些 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对） bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yì 意 shì 式 zǎo cān 早餐 zhǐ yǒu 只有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 kā fēi 咖啡 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
（ wǒ 我 gè rén 个人 xī wàng 希望 qiáo xī 乔希 hé 和 táng nà 唐娜 zuì hòu 最后 bú yào 不要 cuō he 撮合 dào 到 yí kuài 一块， xiǎng xiang 想想《 X dàng àn 档案》 lǐ 里 de 的 mù dé 穆德 hé 和 shǐ kǎo lì 史考莉 de 的 jié jú 结局） huì tè 惠特 fú dé 福德 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 yī jí 一集 shì 是 “ nuò āi ěr 诺埃尔 ” （ dì èr 第二 jì 季）， tā 他 zài 在 nà 那 yī jí 一集 lǐ kè 里克 fú 服 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chuāng shāng hòu 创伤后 yìng jī 应激 zhàng ài 障碍。
（ suǒ yǐ 所以） yí gè 一个 60 suì 岁 de 的 lǎo zhě 老者 wǎng wǎng 往往 yě 也 kě 可 néng bǐ 能比 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ r 小伙儿 gèng 更 fù yǒu 富有 qīng chūn 青春。
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
（ cǐ 此） biǎo dài 表带 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切 zhì 至 yòng hù 用户 suǒ xū 所需 de 的 cháng dù 长度， néng 能 wèi 为 jī hū 几乎 rèn hé 任何 chǐ cun 尺寸 de 的 shǒu wàn 手腕 tí gōng 提供 liáng shēn dìng zuò 量身定做 zhī 之 gǎn 感。
（ Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 yán jiū zhě 研究者 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， nián zhǎng 年长 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 zài 在 shén jīng guò mǐn 神经过敏 chéng dù 程度 shàng 上， rú 如 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张 děng 等， bǐ nián 比年 qīng zhě 轻者 fēn shù 分数 jiào 较 dī 低； ér 而 zài 在 hé zuò 合作 kuān róng 宽容 chéng dù 程度 shàng dé 上得 fēn 分 jiào 较 gāo 高）。
（ xiào shēng 笑声 hé 和 zhǎng shēng 掌声） sū lián 苏联 zǒng lǐ 总理 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” měi guó 美国。
（ měi 美 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧《 huān lè 欢乐 mǎn wū 满屋》 zhōng 中 yǎn yuán 演员） tā 他 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， chōng shuā 冲刷 hòu yuàn 后院 xiǎo lù 小路 hé 和 qián mén 前门 yǒng lù 甬路， shèn zhì 甚至 lǎn 揽 shàng jiē 上街 shàng bàn 上半 gè 个 guò dào 过道， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhí dào 直到 wǒ men 我们 chōng 冲 tā 他 dà hǎn 大喊， “ bà 爸 ér 儿， bié 别 làng fèi 浪费 shuǐ 水 le 了！
（ ràng 让 nù huǒ 怒火） shì fàng 释放 chū lái 出来（ zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标 shàng 上） měi dāng 每当 fèn nù 愤怒 shí 时 dǎ suì 打碎 yì xiē 一些 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 qiáng 墙 sì hū 似乎 shì 是 shì fàng 释放 nǐ 你 nù huǒ 怒火 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
（ zhè xiē 这些 zhēn yán 箴言 yì huò 抑或 shī jù 诗句） yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǔ 与 zhèng niàn 正念 hé 和 jīng shén liáo fǎ 精神疗法 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， jì zhī 继之 yǐ 以 yì diǎn 一点 tàn jiū 探究， xiǎo jiě 小解 qí 其 rú hé 如何 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 xī xī xiāng guān 息息相关。 zhè xiē 这些 yǐn shù 引述 de 的 zhēn yán 箴言 hé 和 shī jù 诗句 yú wǒ 于我， zǒng néng 总能 chén 沉 wú 吾 yú 于 gēng shēn 更深 de 的 chán 禅 jìng 境。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jì huà 计划 qù chù 去处 guān chǎng 官场 xí qì 习气， yù fáng 预防 xǔ duō 许多 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 nán yǐ 难以 mù jí 募集 zī jīn 资金 hé 和 shàng shì 上市。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 àn mó 按摩 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 ba 吧！
lì shǐ 历史 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
tā men 他们 qiān yí 迁移 dào liǎo 到了 biān jiāng 边疆。
tā men 他们 bìng liè 并列 dì yī 第一。
mù qián 目前 pín fù chā jù 贫富差距 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
zhí dào 直到 tā 他 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 cái 才 dé yǐ 得以 chū bǎn 出版。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shēng huó 生活 tài 太 dān diào 单调。
duō kuī 多亏 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wú fǎ 无法 guò hé 过河。
chǎn pǐn 产品 de 的 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 le 了 gèng duō 更多 de 的 lì yì 利益。
tā 他 zhèng zài 正在 guān chá 观察 hú dié 蝴蝶 rú hé 如何 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出。
lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 le 了 hěn duō 很多 biàn 遍 zhè 这 dào 道 tí 题， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 dǒng 懂， fǎn ér 反而 gèng jiā 更加 hú tu 糊涂。
wǒ 我 xū yào 需要 zhǎo 找 gè 个 jiān zhí 兼职。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子