ประโยคภาษาจีน- 无论是使用相机设定还是后期处理杂色这种情况是室内人造灯光氛围中拍摄时经常遇到的现在知道我为什么对自然光情有独钟了把中文句子 (857713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
This is particularly a problem for people who shoot indoors under artificial lighting. See note about why I like natural light.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ yǒu jiè 有界 tōng pèi fú 通配符 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 lèi xíng 类型 cān shù 参数， ér 而 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lèi xíng 类型 běn shēn 本身 — yīn cǐ 因此， xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu jiè 有界 de 的 mìng míng 命名 de 的 lèi xíng 类型 biàn liàng 变量）。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ bǐ rú 比如 tíng diàn 停电 le 了。 dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qǐ dòng 启动 bèi yòng 备用 diàn chí 电池 hé 和 ān quán 安全 mó shì 模式 de 的 cún zài 存在， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 nǐ 你 shǒu shàng 手上 de 的 huó jì 活计 le 了）。
（ zhù 注） gōng sī 公司 dǎ xiāo 打消 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 jiāng 将 gōng zuò 工作 wài bāo 外包 chū 出 měi guó 美国 de 的 cāi yí 猜疑， zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 huì 会 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
（ wù lǐ huà xué 物理化学） yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 dú tè 独特 zhuàng tài 状态； jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态 bìng 并 yóu 由 xiàng wèi 相位 lín jiè diǎn 临界点 fēn kāi 分开 de 的 wù zhì 物质。
（ xiāng xìn 相信 wǒ 我， zài 在 qí tā 其它 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 bó kè 博客 huò shì 或是 “ xīn shí dài 新时代 mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 ” lèi xíng 类型 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 bìng 并 bú huì 不会 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 zhè xiē 这些）。
（ xiào shēng 笑声） wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 jiū shān 鸠山 shǒu xiàng 首相， zuó tiān 昨天 de 的 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了 guò qù 过去 de 的 yì xiē 一些 huí yì 回忆。
（ měi guó 美国 tè zhì 特质） jiāng 将 yóu 由 “ yán gé 严格 gè rén zhǔ yì 个人主义 ” dìng yì 定义 hái shi 还是 yóu 由 xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tǐ 集体 duì 对 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 fù yǒu 负有 dào dé 道德 zé rèn 责任 de 的 xìn yǎng 信仰 lái 来 dìng yì 定义 ne 呢？
（ yīng guó 英国） lù jūn bù 陆军部 fā bù 发布 shī zōng 失踪 jūn rén 军人 míng dān 名单。
（ yàn 谚） zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 jié kè 杰克 yě 也 biàn 变 shǎ 傻。
（ zhè 这 jù 句 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 chuán shén 传神 de 的 yì wén 译文， yuán wén 原文 tài 太 liàng 亮 le 了） suí zhe 随着 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 de 的 bú duàn 不断 chéng shú 成熟， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎo dào 找到 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng jié zhě 终结者 hé 和 zài 在 bǐ sài 比赛 gè gè 各个 huán jié 环节 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色 de 的 píng héng 平衡。
（ léi wén 雷文 zuò zhě 作者 àn 按： BLZ ： “ bié 别 dé yì 得意， dà 大 zāi biàn 灾变 zhǔ tí 主题 yě 也 shì 是 yě 也 tiáo 条 lóng 龙 hái shi 还是 zuì 最 cooooool nà tiáo 那条， děng 等 wǒ 我 CD jié shù 结束 jiù 就 fàng 放《 Titan 》 lái 来 yǎo 咬 nǐ men 你们 ” ） zài 在 jī zhàn 激战 2 lǐ 里， wǒ men 我们 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 nǐ men 你们 shí xiàn 实现 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， ér qiě 而且 gù shi 故事 jié guǒ 结果 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
āi 唉， zhǎo 找 bú xià 不下 gōng zuò 工作， zháo jí 着急 sǐ 死 le 了。
gěi 给 mén 门 zhuāng 装 shàng 上 bǎ shǒu 把手。
bǎo bèi 宝贝， wǒ 我 cuò 错 le 了。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 bèi fèn 备份。
gōng zuò 工作 zhōng 中 yīng 应 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cuò wù 错误。
tā 他 biē bú zhù 憋不住 le 了 biàn 便 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 qù 去 cǎi fǎng 采访 zǒng lǐ 总理。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yú 勇于 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误。
wú lùn 无论 cóng qián 从前 hái shi 还是 xiàn zài 现在， tā 她 yì zhí 一直 hěn 很 nǔ lì 努力 de 地 xué xí 学习。
tā liǎ 他俩 jì shì 既是 dí rén 敌人 yě 也 shì 是 péng you 朋友。
tā 他 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身。
wǒ yào 我要 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器， zuì jìn 最近 tiān qì 天气 tài 太 gàn 干。
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ de 我的 chē shàng 车上 mǎi 买 yì xiē 一些 guāng pán 光盘。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xué xí 学习 huà xué 化学。
bǎ 把 dì shang 地上 de 的 wán jù 玩具 jiǎn 捡 qǐ lai 起来。
nǐ 你 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jù tǐ 具体 de 的 yāo qiú 要求？
tā 他 lì kè 立刻 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ yǒu jiè 有界 tōng pèi fú 通配符 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 lèi xíng 类型 cān shù 参数， ér 而 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lèi xíng 类型 běn shēn 本身 — yīn cǐ 因此， xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu jiè 有界 de 的 mìng míng 命名 de 的 lèi xíng 类型 biàn liàng 变量）。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ bǐ rú 比如 tíng diàn 停电 le 了。 dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qǐ dòng 启动 bèi yòng 备用 diàn chí 电池 hé 和 ān quán 安全 mó shì 模式 de 的 cún zài 存在， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 nǐ 你 shǒu shàng 手上 de 的 huó jì 活计 le 了）。
（ zhù 注） gōng sī 公司 dǎ xiāo 打消 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 jiāng 将 gōng zuò 工作 wài bāo 外包 chū 出 měi guó 美国 de 的 cāi yí 猜疑， zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 huì 会 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
（ wù lǐ huà xué 物理化学） yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 dú tè 独特 zhuàng tài 状态； jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态 bìng 并 yóu 由 xiàng wèi 相位 lín jiè diǎn 临界点 fēn kāi 分开 de 的 wù zhì 物质。
（ xiāng xìn 相信 wǒ 我， zài 在 qí tā 其它 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 bó kè 博客 huò shì 或是 “ xīn shí dài 新时代 mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 ” lèi xíng 类型 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 bìng 并 bú huì 不会 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 zhè xiē 这些）。
（ xiào shēng 笑声） wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 jiū shān 鸠山 shǒu xiàng 首相， zuó tiān 昨天 de 的 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了 guò qù 过去 de 的 yì xiē 一些 huí yì 回忆。
（ měi guó 美国 tè zhì 特质） jiāng 将 yóu 由 “ yán gé 严格 gè rén zhǔ yì 个人主义 ” dìng yì 定义 hái shi 还是 yóu 由 xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tǐ 集体 duì 对 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 fù yǒu 负有 dào dé 道德 zé rèn 责任 de 的 xìn yǎng 信仰 lái 来 dìng yì 定义 ne 呢？
（ yīng guó 英国） lù jūn bù 陆军部 fā bù 发布 shī zōng 失踪 jūn rén 军人 míng dān 名单。
（ yàn 谚） zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 jié kè 杰克 yě 也 biàn 变 shǎ 傻。
（ zhè 这 jù 句 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 chuán shén 传神 de 的 yì wén 译文， yuán wén 原文 tài 太 liàng 亮 le 了） suí zhe 随着 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 de 的 bú duàn 不断 chéng shú 成熟， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎo dào 找到 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng jié zhě 终结者 hé 和 zài 在 bǐ sài 比赛 gè gè 各个 huán jié 环节 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色 de 的 píng héng 平衡。
（ léi wén 雷文 zuò zhě 作者 àn 按： BLZ ： “ bié 别 dé yì 得意， dà 大 zāi biàn 灾变 zhǔ tí 主题 yě 也 shì 是 yě 也 tiáo 条 lóng 龙 hái shi 还是 zuì 最 cooooool nà tiáo 那条， děng 等 wǒ 我 CD jié shù 结束 jiù 就 fàng 放《 Titan 》 lái 来 yǎo 咬 nǐ men 你们 ” ） zài 在 jī zhàn 激战 2 lǐ 里， wǒ men 我们 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 nǐ men 你们 shí xiàn 实现 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， ér qiě 而且 gù shi 故事 jié guǒ 结果 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
āi 唉， zhǎo 找 bú xià 不下 gōng zuò 工作， zháo jí 着急 sǐ 死 le 了。
gěi 给 mén 门 zhuāng 装 shàng 上 bǎ shǒu 把手。
bǎo bèi 宝贝， wǒ 我 cuò 错 le 了。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 bèi fèn 备份。
gōng zuò 工作 zhōng 中 yīng 应 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cuò wù 错误。
tā 他 biē bú zhù 憋不住 le 了 biàn 便 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 qù 去 cǎi fǎng 采访 zǒng lǐ 总理。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yú 勇于 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误。
wú lùn 无论 cóng qián 从前 hái shi 还是 xiàn zài 现在， tā 她 yì zhí 一直 hěn 很 nǔ lì 努力 de 地 xué xí 学习。
tā liǎ 他俩 jì shì 既是 dí rén 敌人 yě 也 shì 是 péng you 朋友。
tā 他 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身。
wǒ yào 我要 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器， zuì jìn 最近 tiān qì 天气 tài 太 gàn 干。
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ de 我的 chē shàng 车上 mǎi 买 yì xiē 一些 guāng pán 光盘。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xué xí 学习 huà xué 化学。
bǎ 把 dì shang 地上 de 的 wán jù 玩具 jiǎn 捡 qǐ lai 起来。
nǐ 你 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jù tǐ 具体 de 的 yāo qiú 要求？
tā 他 lì kè 立刻 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子