ประโยคภาษาจีน- 如果您需要重新温习如何去做请参阅本系列的第部分中文句子 (857633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn 重新 wēn xí 温习 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 2 bù fen 部分）。
See Part 2 of this series if you need a refresher on how to do this.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ mèng jiā lā 孟加拉 ér tóng 儿童 chū jí 初级 dú běn 读本 lǐ 里 de 的 yùn wén 韵文 - - - yuán 原 zhù 注） zài 在 xué xí 学习 zhè yàng 这样 de 的 cí jù 词句 qián 前， wǒ 我 gāng 刚 jīng guò 经过 xiàng 像 karakhala zhè yàng 这样 de 的 shuāng yīn 双音 liàn xí 练习 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸； wǒ 我 niàn 念 zhe 着 “ tiān shàng 天上 xī lì 淅沥 xià yǔ 下雨， shù yè 树叶 pó suō 婆娑 yáo yè 摇曳 ” ， zhè 这 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 “ yuán shǐ 原始 shī rén 诗人 ” de 的 dì yī 第一 shǒu shī 首诗。
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
（ xiǎo qǐ yè 小企业 wèi 为 dà 大 qǐ yè 企业） xié zuò 协作 pèi tào 配套
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ dé guó 德国 shù xué jiā 数学家） Noether suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shì 是， zhǐ yào 只要 zài 在 zì rán jiè 自然界 chéng xiàn 呈现 lián xù 连续 duì chèn xìng 对称性（ de 的 dì fāng 地方）， shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 jiù 就 yí dìng 一定 chéng lì 成立， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
（ wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 zhēn de 真的 zhè me 这么 jué de 觉得 de 的。） kàn 看 tā 她 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yùn dòng nèi yī 运动内衣 hé 和 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤， méi yǒu 没有 huà 化 yì diǎn 一点 zhuāng 妆， tóu fa 头发 xiàng hòu 向后 shū 梳。
（ níng 拧 bí zi 鼻子 cā 擦 bí tì 鼻涕） yóu yú 由于 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 cā 擦 bí tì 鼻涕、 xǐng bí tì 擤鼻涕， bié ren 别人 miǎn bù liǎo 免不了 de 地 qǔ xiào 取笑。
（ rì běn 日本 shè jì shī 设计师 wēi 隈 yán 研 wú 吾 shè jì 设计 de 的 yú 瑜 shè 舍（ theoppositehouse ）。）
（ Ōu zhōu 欧洲） dà lù 大陆 rén 人 yǒu xìng 有性 shēng huó 生活， yīng guó rén 英国人 zé 则 yǒu 有 rè shuǐ píng 热水瓶。
（ qīng qī 清漆） shì 是 yòng yú 用于 mù zhì 木质 jiā jù 家具 hé 和 qí tā 其他 biǎo miàn de 表面的 guāng huá 光滑 de 的 bǎo hù céng 保护层。
（ xiāng xìn 相信 wǒ 我， zài 在 qí tā 其它 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 bó kè 博客 huò shì 或是 “ xīn shí dài 新时代 mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 ” lèi xíng 类型 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 bìng 并 bú huì 不会 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 zhè xiē 这些）。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ yì shù jiā 艺术家） jié fū 杰夫 kūn sī 昆斯 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 zhōng biāo zhě 中标者 qù 去 tā 他 de 的 gōng zuò shì 工作室 cān guān 参观；（ shè yǐng shī 摄影师） Ān nī 安妮 lái 莱 bǎi wéi zī 柏维兹 zé 则 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qiān míng 签名 shū 书。
（ yàn 谚） shuō huǎng 说谎 de 的 zuǐ 嘴 shāng hài 伤害 líng hún 灵魂。
（ zhè nián 这年 chūn tiān 春天， gǔ gē 谷歌 jué dìng 决定 qí 其 bú zài 不再 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， rán hòu 然后 chè xiāo 撤消 le 了 qí 其 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务）。
＊ hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 yào 要 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 rǎn fà 染发。
nǐ 你 shì zài 是在 àn shì 暗示 wǒ 我 ma 吗？
zhè ge 这个 mì mǎ 密码 bāo hán 包含 hěn duō 很多 zì mǔ 字母。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
gōng zuò 工作 zhōng 中 yīng 应 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cuò wù 错误。
zhè zhǒng 这种 shù 树 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
bié 别 cāo xīn 操心， tā 他 huì 会 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车 de 的。
tā 他 chū chāi 出差 wàng 忘 ná 拿 chōng diàn qì 充电器 le 了。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zài 在 dòng wù yuán 动物园 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 le 了。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zěn me 怎么 dù guò 度过 shǔ jià 暑假？
hú shàng 湖上 de 的 fēng jǐng 风景 hěn 很 měi 美。
gōu tōng 沟通 shì 是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guān jiàn 关键。
tā 她 zhèng zài 正在 hè 和 kè hù 客户 qiān 签 hé tong 合同。
shàng bān 上班 yào 要 zūn shǒu 遵守 gōng sī 公司 jì lǜ 纪律。
nǐ 你 dào jiā 到家 hòu 后 jǐn kuài 尽快 gěi 给 wǒ 我 fā duǎn xìn 发短信。

ประโยคภาษาจีน
（ mèng jiā lā 孟加拉 ér tóng 儿童 chū jí 初级 dú běn 读本 lǐ 里 de 的 yùn wén 韵文 - - - yuán 原 zhù 注） zài 在 xué xí 学习 zhè yàng 这样 de 的 cí jù 词句 qián 前， wǒ 我 gāng 刚 jīng guò 经过 xiàng 像 karakhala zhè yàng 这样 de 的 shuāng yīn 双音 liàn xí 练习 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸； wǒ 我 niàn 念 zhe 着 “ tiān shàng 天上 xī lì 淅沥 xià yǔ 下雨， shù yè 树叶 pó suō 婆娑 yáo yè 摇曳 ” ， zhè 这 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 “ yuán shǐ 原始 shī rén 诗人 ” de 的 dì yī 第一 shǒu shī 首诗。
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
（ xiǎo qǐ yè 小企业 wèi 为 dà 大 qǐ yè 企业） xié zuò 协作 pèi tào 配套
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ dé guó 德国 shù xué jiā 数学家） Noether suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shì 是， zhǐ yào 只要 zài 在 zì rán jiè 自然界 chéng xiàn 呈现 lián xù 连续 duì chèn xìng 对称性（ de 的 dì fāng 地方）， shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 jiù 就 yí dìng 一定 chéng lì 成立， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
（ wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 zhēn de 真的 zhè me 这么 jué de 觉得 de 的。） kàn 看 tā 她 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yùn dòng nèi yī 运动内衣 hé 和 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤， méi yǒu 没有 huà 化 yì diǎn 一点 zhuāng 妆， tóu fa 头发 xiàng hòu 向后 shū 梳。
（ níng 拧 bí zi 鼻子 cā 擦 bí tì 鼻涕） yóu yú 由于 guò yú 过于 pín fán 频繁 de 地 cā 擦 bí tì 鼻涕、 xǐng bí tì 擤鼻涕， bié ren 别人 miǎn bù liǎo 免不了 de 地 qǔ xiào 取笑。
（ rì běn 日本 shè jì shī 设计师 wēi 隈 yán 研 wú 吾 shè jì 设计 de 的 yú 瑜 shè 舍（ theoppositehouse ）。）
（ Ōu zhōu 欧洲） dà lù 大陆 rén 人 yǒu xìng 有性 shēng huó 生活， yīng guó rén 英国人 zé 则 yǒu 有 rè shuǐ píng 热水瓶。
（ qīng qī 清漆） shì 是 yòng yú 用于 mù zhì 木质 jiā jù 家具 hé 和 qí tā 其他 biǎo miàn de 表面的 guāng huá 光滑 de 的 bǎo hù céng 保护层。
（ xiāng xìn 相信 wǒ 我， zài 在 qí tā 其它 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 bó kè 博客 huò shì 或是 “ xīn shí dài 新时代 mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 ” lèi xíng 类型 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 bìng 并 bú huì 不会 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 zhè xiē 这些）。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ yì shù jiā 艺术家） jié fū 杰夫 kūn sī 昆斯 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 zhōng biāo zhě 中标者 qù 去 tā 他 de 的 gōng zuò shì 工作室 cān guān 参观；（ shè yǐng shī 摄影师） Ān nī 安妮 lái 莱 bǎi wéi zī 柏维兹 zé 则 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qiān míng 签名 shū 书。
（ yàn 谚） shuō huǎng 说谎 de 的 zuǐ 嘴 shāng hài 伤害 líng hún 灵魂。
（ zhè nián 这年 chūn tiān 春天， gǔ gē 谷歌 jué dìng 决定 qí 其 bú zài 不再 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， rán hòu 然后 chè xiāo 撤消 le 了 qí 其 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务）。
＊ hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 yào 要 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 rǎn fà 染发。
nǐ 你 shì zài 是在 àn shì 暗示 wǒ 我 ma 吗？
zhè ge 这个 mì mǎ 密码 bāo hán 包含 hěn duō 很多 zì mǔ 字母。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
gōng zuò 工作 zhōng 中 yīng 应 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cuò wù 错误。
zhè zhǒng 这种 shù 树 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
bié 别 cāo xīn 操心， tā 他 huì 会 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车 de 的。
tā 他 chū chāi 出差 wàng 忘 ná 拿 chōng diàn qì 充电器 le 了。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zài 在 dòng wù yuán 动物园 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 le 了。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zěn me 怎么 dù guò 度过 shǔ jià 暑假？
hú shàng 湖上 de 的 fēng jǐng 风景 hěn 很 měi 美。
gōu tōng 沟通 shì 是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guān jiàn 关键。
tā 她 zhèng zài 正在 hè 和 kè hù 客户 qiān 签 hé tong 合同。
shàng bān 上班 yào 要 zūn shǒu 遵守 gōng sī 公司 jì lǜ 纪律。
nǐ 你 dào jiā 到家 hòu 后 jǐn kuài 尽快 gěi 给 wǒ 我 fā duǎn xìn 发短信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子