ประโยคภาษาจีน- 如果是这样那么为什么北京公安部此周却发出公告取缔了对罪犯进行游街的做法中文句子 (857634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样）， nà me 那么 wèi shén me 为什么 běi jīng 北京 gōng ān bù 公安部 cǐ zhōu 此周 què 却 fā chū 发出 gōng gào 公告， qǔ dì 取缔 le 了 duì 对 zuì fàn 罪犯 jìn xíng 进行 yóu jiē 游街 de 的 zuò fǎ 做法。
So why did Beijing’s Ministry of Public Security ban the parading of criminals in public, as it did this week?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ hái zi men 孩子们） zhèng zài 正在 guā 刮 yī 一 guàn 罐 zuó tiān 昨天 zuò 做 de 的 xī fàn 稀饭。
（ duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论） wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹， jié shù 结束 de shí hòu 的时候 bǎ 把 wǒ 我 jiào xǐng 叫醒。
（ xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 fù shuì 赋税 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策） jí shǐ 即使 shì 是 zàn shí 暂时 de 的 kuò zhāng 扩张， rú guǒ 如果 bù 不 fǔ yǐ 辅以 qí tā 其他 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 tiáo zhěng 调整， dū huì 都会 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 zhài wù 债务、 jiǎn shǎo 减少 wèi lái 未来 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。
（ bā shì 巴士 shàng 上） zhàn lì 站立 de 的 rén 人 qián pū hòu jì 前仆后继， dié 叠 zài 在 tā rén 他人 shēn shang 身上。
（ zěn me 怎么 nà me 那么 chǎo 吵？）； rú guǒ 如果 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ yuán 管理员、 dà bā 大巴 sī jī 司机， jiàn shēn shì 健身室 gōng zuò rén yuán 工作人员， huò zhě 或者 gōng yù 公寓 wù yè 物业 néng gòu 能够 duì 对 zǎo yǐ 早已 zhì zào zhě 制造者 gèng 更 bù néng 不能 róng rěn 容忍 xiē 些， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 hǎo 好 hěn duō 很多。
（ wǒ 我 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 zuò 做）， wǒ 我 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 yì zhǒng 一种 wǒ xǐ huān 我喜欢 chēng zhī wéi 称之为 " bāo shǔ 包鼠 zōng hé zhēng 综合征 " ， jì 既： jiā lǐ 家里 de 的 dōng xi 东西 shén me 什么 yě bù 也不 shě de 舍得 rēng 扔。
（ jù shuō 据说 zài 在 guò qù 过去 de 的 yì nián bàn 一年半 lǐ 里， mǎ jī 马基 Ào ní 奥尼 yǐ jīng 已经 bì 毙 diào 掉 le 了 sān gè 三个 zào xíng shè jì 造型设计 fāng àn 方案）。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ hú pō 湖泊 děng 等） yōu 优 yǎng huà 氧化 de 的 shuǐ zhōng 水中 fù yǒu 富有 kuàng wù 矿物 yǒu jī wù 有机物， yǒu lì yú 有利于 zhí wù 植物， tè bié shì 特别是 zǎo lèi 藻类 de 的 zēng zhí 增殖， dàn 但 zǎo lèi 藻类 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 fēn jiě 分解 de 的 yǎng 氧 hán liàng 含量 guò dī 过低， cóng ér 从而 shǐ 使 bié de 别的 yǒu jī wù 有机物 miè jué 灭绝。 yòng yú 用于 zhǐ 指 hú pō 湖泊 huò 或 chí táng 池塘
（ xiāng fǎn 相反）， zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén míng gǔ guó 文明古国 chéng le 成了 gū lì 孤立 fēng suǒ 封锁 huó 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 dài míng cí 代名词： kàn 看 nà 那 tuí fèi 颓废 de 的 jūn zhǔ 君主， gǒu qiě 苟且 quán suō 蜷缩 yú 于 cháng chéng 长城 huó 和 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī nèi 之内；
（ wǎng yì 网易） yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报 bào dào 报道： 7 yuè 月 11 rì 日 xià wǔ 下午， xīng huà shì 兴化市 yáng shān 阳山 dà qiáo 大桥， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 qí 骑 sān lún 三轮 jīng guò 经过 cǐ 此 qiáo 桥 shí 时 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
（ jié wài shēng zhī 节外生枝 chā 插 yí jù 一句， dài mǎ 代码 běn shēn 本身 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式）。
（ yàn 谚）） shēn jiào shèng yú yán jiào 身教胜于言教； bǎng yàng 榜样 shèng 胜 yú 于 jiào xun 教训。
（ zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 qiǎo hé 巧合， bú guò 不过 lán dé 兰德 de 的 quán míng 全名 shì 是 lán dé ěr 兰德尔， shuō 说 tā 他 bìng 并 bú shì 不是 yǐ 以《 Ā tè lā sī 阿特拉斯 sǒng sǒng jiān 耸耸肩》 zuò zhě 作者 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名） “ tā 他 bǐ 比 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yào 要 shāo wēi 稍微 ǎi 矮 yì diǎn 一点， ” dà 大 bǎo luó 保罗 shuō 说。
， “ wǒ 我 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 “ , xiǎo jiào chē 小轿车 ní 尼 tuó 陀 shuō 说， “ wǒ 我 pà 怕 zāng 脏
tā 它 méi yǒu 没有 nà me 那么 áng guì 昂贵。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 huá bīng 滑冰， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
nǐ 你 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
tā 他 bì 臂 xià 下 jiā 夹 zhe 着 yī běn 一本 hòu 厚 shū 书。
bīng báo 冰雹 dǎ 打 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
jì niàn cè 纪念册 lǐ 里 yǒu 有 tā 他 de 的 zhào piàn 照片。
gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 nǐ 你 bù xiǎng 不想 shàng xué 上学 de 的 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由。
jīn tiān 今天 yǒu 有 yī 一 cháng 场 dà xíng 大型 de 的 zhāo pìn huì 招聘会。
gùn zi 棍子 duàn 断 le 了。
guò nián 过年 chī 吃 jiǎo zi 饺子 shì 是 zhōng guó rén 中国人 de 的 fēng sú 风俗。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。
yì tiān 一天 de 的 lǚ yóu 旅游 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念。
tā 他 zài 在 jì niàn 纪念 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 ài qíng 爱情。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 zuò hǎo 做好 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
（ hái zi men 孩子们） zhèng zài 正在 guā 刮 yī 一 guàn 罐 zuó tiān 昨天 zuò 做 de 的 xī fàn 稀饭。
（ duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论） wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹， jié shù 结束 de shí hòu 的时候 bǎ 把 wǒ 我 jiào xǐng 叫醒。
（ xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 fù shuì 赋税 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策） jí shǐ 即使 shì 是 zàn shí 暂时 de 的 kuò zhāng 扩张， rú guǒ 如果 bù 不 fǔ yǐ 辅以 qí tā 其他 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 tiáo zhěng 调整， dū huì 都会 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 zhài wù 债务、 jiǎn shǎo 减少 wèi lái 未来 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。
（ bā shì 巴士 shàng 上） zhàn lì 站立 de 的 rén 人 qián pū hòu jì 前仆后继， dié 叠 zài 在 tā rén 他人 shēn shang 身上。
（ zěn me 怎么 nà me 那么 chǎo 吵？）； rú guǒ 如果 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ yuán 管理员、 dà bā 大巴 sī jī 司机， jiàn shēn shì 健身室 gōng zuò rén yuán 工作人员， huò zhě 或者 gōng yù 公寓 wù yè 物业 néng gòu 能够 duì 对 zǎo yǐ 早已 zhì zào zhě 制造者 gèng 更 bù néng 不能 róng rěn 容忍 xiē 些， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 hǎo 好 hěn duō 很多。
（ wǒ 我 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 zuò 做）， wǒ 我 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 yì zhǒng 一种 wǒ xǐ huān 我喜欢 chēng zhī wéi 称之为 " bāo shǔ 包鼠 zōng hé zhēng 综合征 " ， jì 既： jiā lǐ 家里 de 的 dōng xi 东西 shén me 什么 yě bù 也不 shě de 舍得 rēng 扔。
（ jù shuō 据说 zài 在 guò qù 过去 de 的 yì nián bàn 一年半 lǐ 里， mǎ jī 马基 Ào ní 奥尼 yǐ jīng 已经 bì 毙 diào 掉 le 了 sān gè 三个 zào xíng shè jì 造型设计 fāng àn 方案）。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ hú pō 湖泊 děng 等） yōu 优 yǎng huà 氧化 de 的 shuǐ zhōng 水中 fù yǒu 富有 kuàng wù 矿物 yǒu jī wù 有机物， yǒu lì yú 有利于 zhí wù 植物， tè bié shì 特别是 zǎo lèi 藻类 de 的 zēng zhí 增殖， dàn 但 zǎo lèi 藻类 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 fēn jiě 分解 de 的 yǎng 氧 hán liàng 含量 guò dī 过低， cóng ér 从而 shǐ 使 bié de 别的 yǒu jī wù 有机物 miè jué 灭绝。 yòng yú 用于 zhǐ 指 hú pō 湖泊 huò 或 chí táng 池塘
（ xiāng fǎn 相反）， zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén míng gǔ guó 文明古国 chéng le 成了 gū lì 孤立 fēng suǒ 封锁 huó 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 dài míng cí 代名词： kàn 看 nà 那 tuí fèi 颓废 de 的 jūn zhǔ 君主， gǒu qiě 苟且 quán suō 蜷缩 yú 于 cháng chéng 长城 huó 和 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī nèi 之内；
（ wǎng yì 网易） yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报 bào dào 报道： 7 yuè 月 11 rì 日 xià wǔ 下午， xīng huà shì 兴化市 yáng shān 阳山 dà qiáo 大桥， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 qí 骑 sān lún 三轮 jīng guò 经过 cǐ 此 qiáo 桥 shí 时 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
（ jié wài shēng zhī 节外生枝 chā 插 yí jù 一句， dài mǎ 代码 běn shēn 本身 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式）。
（ yàn 谚）） shēn jiào shèng yú yán jiào 身教胜于言教； bǎng yàng 榜样 shèng 胜 yú 于 jiào xun 教训。
（ zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 qiǎo hé 巧合， bú guò 不过 lán dé 兰德 de 的 quán míng 全名 shì 是 lán dé ěr 兰德尔， shuō 说 tā 他 bìng 并 bú shì 不是 yǐ 以《 Ā tè lā sī 阿特拉斯 sǒng sǒng jiān 耸耸肩》 zuò zhě 作者 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名） “ tā 他 bǐ 比 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yào 要 shāo wēi 稍微 ǎi 矮 yì diǎn 一点， ” dà 大 bǎo luó 保罗 shuō 说。
， “ wǒ 我 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 “ , xiǎo jiào chē 小轿车 ní 尼 tuó 陀 shuō 说， “ wǒ 我 pà 怕 zāng 脏
tā 它 méi yǒu 没有 nà me 那么 áng guì 昂贵。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 huá bīng 滑冰， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
nǐ 你 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
tā 他 bì 臂 xià 下 jiā 夹 zhe 着 yī běn 一本 hòu 厚 shū 书。
bīng báo 冰雹 dǎ 打 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
jì niàn cè 纪念册 lǐ 里 yǒu 有 tā 他 de 的 zhào piàn 照片。
gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 nǐ 你 bù xiǎng 不想 shàng xué 上学 de 的 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由。
jīn tiān 今天 yǒu 有 yī 一 cháng 场 dà xíng 大型 de 的 zhāo pìn huì 招聘会。
gùn zi 棍子 duàn 断 le 了。
guò nián 过年 chī 吃 jiǎo zi 饺子 shì 是 zhōng guó rén 中国人 de 的 fēng sú 风俗。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。
yì tiān 一天 de 的 lǚ yóu 旅游 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念。
tā 他 zài 在 jì niàn 纪念 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 ài qíng 爱情。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 zuò hǎo 做好 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子