ประโยคภาษาจีน- 层叠样式表的应用也使得网页显示更为生动中文句子 (857658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
Web pages have also become more expressive with the introduction of CSS (Cascading Style Sheets).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zhuāng hé 庄河 lùn tán 论坛 tí xǐng 提醒 nín 您 gāi 该 cí yǔ 词语 wèi 为 bù liáng 不良 cí yǔ 词语） xiàng shì 象是 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tiān shén 天神 de 的 kū shēng 哭声， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 ài qíng 爱情 bèi 被 dà dì 大地 suǒ 所 jù jué 拒绝。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ 我 wèi 为 zhè 这 fú yīn 福音 de 的 ào mì 奥秘， zuò 作 le 了 dài 带 suǒ liàn 锁链 de 的 shǐ zhě 使者） bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zhào zhe 照着 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分， fàng dǎn 放胆 jiǎng lùn 讲论。
（ wǒ 我 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 zuò 做）， wǒ 我 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 yì zhǒng 一种 wǒ xǐ huān 我喜欢 chēng zhī wéi 称之为 " bāo shǔ 包鼠 zōng hé zhēng 综合征 " ， jì 既： jiā lǐ 家里 de 的 dōng xi 东西 shén me 什么 yě bù 也不 shě de 舍得 rēng 扔。
（ suǒ yǒu 所有 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的） dì èr 第二 gè 个 tè diǎn 特点， shì 是 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 gōng jī 攻击 cái chǎn 财产 sī yǒu zhì 私有制。
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
（ yǒu jiè 有界 tōng pèi fú 通配符 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 lèi xíng 类型 cān shù 参数， ér 而 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lèi xíng 类型 běn shēn 本身 — yīn cǐ 因此， xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu jiè 有界 de 的 mìng míng 命名 de 的 lèi xíng 类型 biàn liàng 变量）。
（ bǐ rú 比如， yǒu shí hou 有时候， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， dàn shì 但是 shén me 什么 zì 字 yě 也 dǎ 打 bù 不 chū lái 出来， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gēn 跟 “ shēng 声 lóng 龙 ruǎn jiàn 软件 ” xiāng tóng 相同）。
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ zì yóu 自由 mào yì shāng 贸易商 yào 要 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 le 了。） 10 yuè 月 12 rì 日， guó huì 国会 pī zhǔn 批准 le 了 jiǔ 久 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 hán guó 韩国 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议。
（ xiáng jiàn 详见 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 àn lì 案例） dàn shì 但是， bǐ rén 鄙人 zài cǐ 在此 kěn qǐng 恳请 zhū wèi 诸位 wàn 万 bù kě 不可 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 hé 和 hòu mian 后面 de 的 zhà yào 炸药 wán xiào 玩笑 yǒu guān 有关） dú 读 xiǎo xué 小学 de 的 shí 时 hóu 侯， zuò wéi 作为 kè chéng 课程 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 yí gè 一个 dào tián 稻田 lǐ 里 láo dòng 劳动， zhè 这 dào tián 稻田 de 的 páng biān 旁边 jiù shì 就是 yí gè 一个 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 lái 来 zhá 炸 kāi 开 shí tou 石头。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 néng gòu 能够 mǎi xià 买下 hán guó 韩国 de 的 qǐ yà 起亚 hé 和 xiàn dài gōng sī 现代公司， wǒ 我 xiǎng 想 kàn dào 看到 hán guó rén 韩国人 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fú tè 福特、 xuě 雪 fú lái 弗莱 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 qì chē 汽车。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 le 了 ma 吗？
xīn shēng 新生 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bào dào 报到。
huān hū shēng 欢呼声 cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 bèng fā 迸发 chū lái 出来。
tā 她 liú 留 biàn zi 辫子 le 了。
tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 bù dé liǎo 不得了。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 chēng zàn 称赞 bié ren 别人。
xiǎng yào 想要 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jì zhu 记住 cí huì 词汇。
bú yào 不要 hè 和 zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 rén 人 jiǎng dào 讲道 lǐ 理。
gěi 给 wǒ 我 fā 发 yī 一 fèn 份 shāng yè fā piào 商业发票。
gān cuì 干脆 yì diǎn 一点， xuǎn 选 wǒ 我 hái shi 还是 tā 他。
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ de 我的 chē shàng 车上 mǎi 买 yì xiē 一些 guāng pán 光盘。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 huái niàn 怀念 guò qù 过去， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 wèi lái 未来。
zhè jiā 这家 gōng sī tōng guò 公司通过 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 jiàn lì 建立 le 了 xīn 新 xì tǒng 系统。
wǒ 我 jué duì 绝对 fú cóng 服从 nǐ de 你的 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน
（ zhuāng hé 庄河 lùn tán 论坛 tí xǐng 提醒 nín 您 gāi 该 cí yǔ 词语 wèi 为 bù liáng 不良 cí yǔ 词语） xiàng shì 象是 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tiān shén 天神 de 的 kū shēng 哭声， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 ài qíng 爱情 bèi 被 dà dì 大地 suǒ 所 jù jué 拒绝。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ 我 wèi 为 zhè 这 fú yīn 福音 de 的 ào mì 奥秘， zuò 作 le 了 dài 带 suǒ liàn 锁链 de 的 shǐ zhě 使者） bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zhào zhe 照着 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分， fàng dǎn 放胆 jiǎng lùn 讲论。
（ wǒ 我 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 zuò 做）， wǒ 我 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 yì zhǒng 一种 wǒ xǐ huān 我喜欢 chēng zhī wéi 称之为 " bāo shǔ 包鼠 zōng hé zhēng 综合征 " ， jì 既： jiā lǐ 家里 de 的 dōng xi 东西 shén me 什么 yě bù 也不 shě de 舍得 rēng 扔。
（ suǒ yǒu 所有 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的） dì èr 第二 gè 个 tè diǎn 特点， shì 是 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 gōng jī 攻击 cái chǎn 财产 sī yǒu zhì 私有制。
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
（ yǒu jiè 有界 tōng pèi fú 通配符 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 lèi xíng 类型 cān shù 参数， ér 而 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lèi xíng 类型 běn shēn 本身 — yīn cǐ 因此， xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu jiè 有界 de 的 mìng míng 命名 de 的 lèi xíng 类型 biàn liàng 变量）。
（ bǐ rú 比如， yǒu shí hou 有时候， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， dàn shì 但是 shén me 什么 zì 字 yě 也 dǎ 打 bù 不 chū lái 出来， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gēn 跟 “ shēng 声 lóng 龙 ruǎn jiàn 软件 ” xiāng tóng 相同）。
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ zì yóu 自由 mào yì shāng 贸易商 yào 要 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 le 了。） 10 yuè 月 12 rì 日， guó huì 国会 pī zhǔn 批准 le 了 jiǔ 久 bèi 被 gē qiǎn 搁浅 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 hán guó 韩国 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议。
（ xiáng jiàn 详见 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 àn lì 案例） dàn shì 但是， bǐ rén 鄙人 zài cǐ 在此 kěn qǐng 恳请 zhū wèi 诸位 wàn 万 bù kě 不可 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 hé 和 hòu mian 后面 de 的 zhà yào 炸药 wán xiào 玩笑 yǒu guān 有关） dú 读 xiǎo xué 小学 de 的 shí 时 hóu 侯， zuò wéi 作为 kè chéng 课程 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 yí gè 一个 dào tián 稻田 lǐ 里 láo dòng 劳动， zhè 这 dào tián 稻田 de 的 páng biān 旁边 jiù shì 就是 yí gè 一个 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 lái 来 zhá 炸 kāi 开 shí tou 石头。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 néng gòu 能够 mǎi xià 买下 hán guó 韩国 de 的 qǐ yà 起亚 hé 和 xiàn dài gōng sī 现代公司， wǒ 我 xiǎng 想 kàn dào 看到 hán guó rén 韩国人 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fú tè 福特、 xuě 雪 fú lái 弗莱 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 qì chē 汽车。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 le 了 ma 吗？
xīn shēng 新生 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bào dào 报到。
huān hū shēng 欢呼声 cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 bèng fā 迸发 chū lái 出来。
tā 她 liú 留 biàn zi 辫子 le 了。
tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 bù dé liǎo 不得了。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 chēng zàn 称赞 bié ren 别人。
xiǎng yào 想要 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jì zhu 记住 cí huì 词汇。
bú yào 不要 hè 和 zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 rén 人 jiǎng dào 讲道 lǐ 理。
gěi 给 wǒ 我 fā 发 yī 一 fèn 份 shāng yè fā piào 商业发票。
gān cuì 干脆 yì diǎn 一点， xuǎn 选 wǒ 我 hái shi 还是 tā 他。
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ de 我的 chē shàng 车上 mǎi 买 yì xiē 一些 guāng pán 光盘。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 huái niàn 怀念 guò qù 过去， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 wèi lái 未来。
zhè jiā 这家 gōng sī tōng guò 公司通过 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 jiàn lì 建立 le 了 xīn 新 xì tǒng 系统。
wǒ 我 jué duì 绝对 fú cóng 服从 nǐ de 你的 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子