ประโยคภาษาจีน- 对于活动服务器上的每个数据库在每个备用服务器上都有它的一部副本中文句子 (857642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
For each database on the active server, there is a replica of that particular database on each standby server.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ shào nián 少年） rén 人 rú guǒ 如果 bù 不（ nǔ lì 努力） dú shū 读书 xué xí 学习， jiù 就 bú huì 不会 dǒng de 懂得（ wèi rén mín fú wù 为人民服务 jí 及 jì shì 济世 jiù guó 救国 de 的） dào li 道理。
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ huò 或 xǔ shì 许是 shí jiān 时间（ qí qiú 祈求 shàng cāng 上苍 gěi 给 wǒ men 我们 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间）、 chéng nuò 承诺（ zòng rán 纵然 tā men 他们 xiàn zài 现在 xuǎn zé 选择 shì ér bú jiàn 视而不见） hé 和 xǔ duō 许多 nài xìng 耐性。
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ 我 duì 对 rì běn 日本 cān yù 参与 dào 到 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 zhōng 中 lái 来 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gèng 更 dǒng de 懂得 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 hòu guǒ 后果， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 yí gè 一个 wú hé 无核 wǔ 武 de 的 wèi lái 未来。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ hàn 汗） dāng rán 当然 zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 zhēn duì 针对 shì jiè bēi 世界杯 zhōng 中 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 bǐ sài 比赛， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu diǎn r 有点儿 yì si 意思 de 的 huò shèng 获胜 lǐ lùn 理论。
（ dí gēng sī 狄更斯《 shuāng chéng jì 双城记》）。 hǎo 好 ba 吧， kě néng 可能 què shí 确实 bù suàn 不算 zuì 最 huài 坏， dàn 但 kěn dìng 肯定 bù hǎo 不好。
（ tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 xiàng qián 向前 tàn shēn 探身） bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人？
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — jū 据 měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 zhōu èr 周二 bào dào 报道， sān míng 三名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 jiàng luò 降落 zài 在 běi kǎ 北卡 luó lái zhōu 罗来州 de 的 chéng shì 城市 xià luò tè 夏洛特， gāi jī 该机 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yóu 由 zǐ dàn 子弹 chuān guò 穿过 kè cāng 客舱 liú xià 留下 de 的 dàn kǒng 弹孔。
（ yīng yì hàn 英译汉） gāi 该 tā 他 gāi 该 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 shí 时， tā 他 chú le 除了 biǎo xiàn 表现 zuò wéi 作为 ruò zhě 弱者 tōng cháng 通常 yǒu de 有的 hài pà 害怕 wài 外， tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 le 了 huái yí 怀疑， gù jì 顾忌 hé 和 bú què dìng 不确定。
（ lù tòu shè 路透社 shēng huó 生活！） — — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
， xiàn shí 现实 zěn me 怎么 kě néng 可能 mǒ qù 抹去？
tā 他 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bā 疤。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 tā 他 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 bèi sòng 背诵 xià 下 le 了 zhè 这 shǒu shī 首诗。
zhè bu 这不 shì 是 biǎn dī 贬低 tā men 他们。
zhè kuài 这块 bō li 玻璃 hěn 很 gān jìng 干净。
dì 第 yí gè 一个 gōng sī 公司 jiù 就 zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 le 了。
qǐng wèn 请问 jī chǎng 机场 de 的 chū kǒu 出口 zài 在 nǎ 哪？
tā 他 dān 单 dú jū 独居 zhù zài 住在 dǎo shàng 岛上。
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 huà 画 de 的。
tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yī 一 jié shù 结束 wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 gǔ zhǎng 鼓掌。
yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你， bú yào 不要 bēi shāng 悲伤 bú yào 不要 nán guò 难过。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 quán bù 全部 fàng zài 放在 yán jiū 研究 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ shào nián 少年） rén 人 rú guǒ 如果 bù 不（ nǔ lì 努力） dú shū 读书 xué xí 学习， jiù 就 bú huì 不会 dǒng de 懂得（ wèi rén mín fú wù 为人民服务 jí 及 jì shì 济世 jiù guó 救国 de 的） dào li 道理。
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ huò 或 xǔ shì 许是 shí jiān 时间（ qí qiú 祈求 shàng cāng 上苍 gěi 给 wǒ men 我们 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间）、 chéng nuò 承诺（ zòng rán 纵然 tā men 他们 xiàn zài 现在 xuǎn zé 选择 shì ér bú jiàn 视而不见） hé 和 xǔ duō 许多 nài xìng 耐性。
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ 我 duì 对 rì běn 日本 cān yù 参与 dào 到 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 zhōng 中 lái 来 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gèng 更 dǒng de 懂得 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 hòu guǒ 后果， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 yí gè 一个 wú hé 无核 wǔ 武 de 的 wèi lái 未来。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ hàn 汗） dāng rán 当然 zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 zhēn duì 针对 shì jiè bēi 世界杯 zhōng 中 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 bǐ sài 比赛， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu diǎn r 有点儿 yì si 意思 de 的 huò shèng 获胜 lǐ lùn 理论。
（ dí gēng sī 狄更斯《 shuāng chéng jì 双城记》）。 hǎo 好 ba 吧， kě néng 可能 què shí 确实 bù suàn 不算 zuì 最 huài 坏， dàn 但 kěn dìng 肯定 bù hǎo 不好。
（ tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 xiàng qián 向前 tàn shēn 探身） bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人？
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — jū 据 měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 zhōu èr 周二 bào dào 报道， sān míng 三名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 jiàng luò 降落 zài 在 běi kǎ 北卡 luó lái zhōu 罗来州 de 的 chéng shì 城市 xià luò tè 夏洛特， gāi jī 该机 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yóu 由 zǐ dàn 子弹 chuān guò 穿过 kè cāng 客舱 liú xià 留下 de 的 dàn kǒng 弹孔。
（ yīng yì hàn 英译汉） gāi 该 tā 他 gāi 该 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 shí 时， tā 他 chú le 除了 biǎo xiàn 表现 zuò wéi 作为 ruò zhě 弱者 tōng cháng 通常 yǒu de 有的 hài pà 害怕 wài 外， tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 le 了 huái yí 怀疑， gù jì 顾忌 hé 和 bú què dìng 不确定。
（ lù tòu shè 路透社 shēng huó 生活！） — — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
， xiàn shí 现实 zěn me 怎么 kě néng 可能 mǒ qù 抹去？
tā 他 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bā 疤。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 tā 他 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 bèi sòng 背诵 xià 下 le 了 zhè 这 shǒu shī 首诗。
zhè bu 这不 shì 是 biǎn dī 贬低 tā men 他们。
zhè kuài 这块 bō li 玻璃 hěn 很 gān jìng 干净。
dì 第 yí gè 一个 gōng sī 公司 jiù 就 zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 le 了。
qǐng wèn 请问 jī chǎng 机场 de 的 chū kǒu 出口 zài 在 nǎ 哪？
tā 他 dān 单 dú jū 独居 zhù zài 住在 dǎo shàng 岛上。
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 huà 画 de 的。
tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yī 一 jié shù 结束 wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 gǔ zhǎng 鼓掌。
yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你， bú yào 不要 bēi shāng 悲伤 bú yào 不要 nán guò 难过。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 quán bù 全部 fàng zài 放在 yán jiū 研究 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子