ประโยคภาษาจีน- 汗当然这份报告还是有一些吸引人的内容并且针对世界杯中支队伍的比赛提出了一些有点儿意思的获胜理论中文句子 (857742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ hàn 汗） dāng rán 当然 zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 zhēn duì 针对 shì jiè bēi 世界杯 zhōng 中 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 bǐ sài 比赛， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 yǒu diǎn r 有点儿 yì si 意思 de 的 huò shèng 获胜 lǐ lùn 理论。
Nevertheless, the document does identify some intriguing patterns, and offers a variety of interesting theories about the success, or otherwise, of the 32 teams competing in the tournament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zhù 注 shí 十） tā men 他们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 bǐ pīn 比拼， zhēng 争 zhe 着 chāo yuè 超越 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 jīn rì 今日 de 的 shù xué jiā 数学家 huò 或 wù lǐ xué jiā 物理学家 yí yàng 一样。 dà dǐ 大抵 rèn hé 任何 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
（ tài guó 泰国 shǒu dū 首都） màn gǔ 曼谷 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， dàn shì 但是 dì zhèn 地震 wèi 未 yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生。
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ xiāng fǎn 相反）， zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén míng gǔ guó 文明古国 chéng le 成了 gū lì 孤立 fēng suǒ 封锁 huó 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 dài míng cí 代名词： kàn 看 nà 那 tuí fèi 颓废 de 的 jūn zhǔ 君主， gǒu qiě 苟且 quán suō 蜷缩 yú 于 cháng chéng 长城 huó 和 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī nèi 之内；
（ xiào shēng 笑声） zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 qí shí 其实 shì 是 jiāng hú piàn zi 江湖骗子。
（ měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是，） zhuā bǔ 抓捕本·拉登 jí qí 及其 fù shǒu 副手 Ā ěr 阿尔 · zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 希里 xíng dòng 行动 de 的 shī bài 失败（ ràng 让 tā men 他们 cóng 从 bèi 被 bī 逼 shàng 上 jué lù 绝路 de 的 tuō lā bó lā 托拉博拉 dì qū 地区 dùn táo 遁逃） shì 是 yí cì 一次 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shī bài 失败。
（ yē sū 耶稣） yòu 又 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来 zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 bāi kāi 掰开 dì gěi 递给 tā men 他们（ shǐ tú 使徒）， shuō 说， zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， wèi 为 nǐ men 你们 shě 舍 de 的。 nǐ men 你们 yě 也 yīng dāng 应当 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi de shì 为的是 jì niàn 记念 wǒ 我。
（ suī rán 虽然 zǎo cān 早餐 chī 吃 zhè xiē 这些 qí shí 其实 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的）。 yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 ná 拿 zhe 着 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 dā pèi 搭配 niú jiǎo 牛角 miàn bāo 面包 biān 边 zǒu biān 走边 chī 吃。
（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuàn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
（ zhè 这 de 地 wéi dú 惟独 cì gěi 赐给 tā men 他们， bìng 并 méi yǒu 没有 wài rén 外人 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 jīng guò 经过）。
（ shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 liàn xí 练习 shù nián 数年 hòu 后 zài 再 cháng shì 尝试 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练， fǒu zé 否则 de huà 的话， duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， nà 那 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 shì 事）。
āi 唉， zhǎo 找 bú xià 不下 gōng zuò 工作， zháo jí 着急 sǐ 死 le 了。
rú guǒ 如果 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长， tā men 它们 biàn 便 huì 会 sǐ qù 死去。
jīn tiān 今天 kōng qì 空气 xī bó 稀薄。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 le 了。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bǐ cǐ 彼此 zhào gu 照顾。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 bù dé liǎo 不得了。
tīng dào 听到 tā 她 jié hūn 结婚 le 了， tā 他 chén mò 沉默 le 了。
yī shēng 医生 men 们 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zhī shi 知识。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 wán 玩， dān wu 耽误 le 了 xué xí 学习。
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
shī bài 失败 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 nǔ lì 努力 de 的 fǒu dìng 否定。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 tā 他 rú hé 如何 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 chū lái 出来， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 hào qí 好奇。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 liù 六 diǎn jí hé 点集合。
tā 她 shì 是 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 de 的 jié hé 结合。
shàng bān 上班 shí 时 yào 要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 qíng xù 情绪。
tā men 他们 lún liú 轮流 zhào gu 照顾 zhè wèi 这位 bìng rén 病人。

ประโยคภาษาจีน
（ zhù 注 shí 十） tā men 他们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 bǐ pīn 比拼， zhēng 争 zhe 着 chāo yuè 超越 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 jīn rì 今日 de 的 shù xué jiā 数学家 huò 或 wù lǐ xué jiā 物理学家 yí yàng 一样。 dà dǐ 大抵 rèn hé 任何 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
（ tài guó 泰国 shǒu dū 首都） màn gǔ 曼谷 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， dàn shì 但是 dì zhèn 地震 wèi 未 yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生。
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ xiāng fǎn 相反）， zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén míng gǔ guó 文明古国 chéng le 成了 gū lì 孤立 fēng suǒ 封锁 huó 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 dài míng cí 代名词： kàn 看 nà 那 tuí fèi 颓废 de 的 jūn zhǔ 君主， gǒu qiě 苟且 quán suō 蜷缩 yú 于 cháng chéng 长城 huó 和 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī nèi 之内；
（ xiào shēng 笑声） zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 qí shí 其实 shì 是 jiāng hú piàn zi 江湖骗子。
（ měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是，） zhuā bǔ 抓捕本·拉登 jí qí 及其 fù shǒu 副手 Ā ěr 阿尔 · zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 希里 xíng dòng 行动 de 的 shī bài 失败（ ràng 让 tā men 他们 cóng 从 bèi 被 bī 逼 shàng 上 jué lù 绝路 de 的 tuō lā bó lā 托拉博拉 dì qū 地区 dùn táo 遁逃） shì 是 yí cì 一次 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shī bài 失败。
（ yē sū 耶稣） yòu 又 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来 zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 bāi kāi 掰开 dì gěi 递给 tā men 他们（ shǐ tú 使徒）， shuō 说， zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， wèi 为 nǐ men 你们 shě 舍 de 的。 nǐ men 你们 yě 也 yīng dāng 应当 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi de shì 为的是 jì niàn 记念 wǒ 我。
（ suī rán 虽然 zǎo cān 早餐 chī 吃 zhè xiē 这些 qí shí 其实 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的）。 yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 ná 拿 zhe 着 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 dā pèi 搭配 niú jiǎo 牛角 miàn bāo 面包 biān 边 zǒu biān 走边 chī 吃。
（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuàn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
（ zhè 这 de 地 wéi dú 惟独 cì gěi 赐给 tā men 他们， bìng 并 méi yǒu 没有 wài rén 外人 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 jīng guò 经过）。
（ shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 liàn xí 练习 shù nián 数年 hòu 后 zài 再 cháng shì 尝试 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练， fǒu zé 否则 de huà 的话， duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， nà 那 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 shì 事）。
āi 唉， zhǎo 找 bú xià 不下 gōng zuò 工作， zháo jí 着急 sǐ 死 le 了。
rú guǒ 如果 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长， tā men 它们 biàn 便 huì 会 sǐ qù 死去。
jīn tiān 今天 kōng qì 空气 xī bó 稀薄。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 le 了。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bǐ cǐ 彼此 zhào gu 照顾。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 bù dé liǎo 不得了。
tīng dào 听到 tā 她 jié hūn 结婚 le 了， tā 他 chén mò 沉默 le 了。
yī shēng 医生 men 们 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zhī shi 知识。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 wán 玩， dān wu 耽误 le 了 xué xí 学习。
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
shī bài 失败 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 nǔ lì 努力 de 的 fǒu dìng 否定。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 tā 他 rú hé 如何 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 chū lái 出来， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 hào qí 好奇。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 liù 六 diǎn jí hé 点集合。
tā 她 shì 是 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 de 的 jié hé 结合。
shàng bān 上班 shí 时 yào 要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 qíng xù 情绪。
tā men 他们 lún liú 轮流 zhào gu 照顾 zhè wèi 这位 bìng rén 病人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子