ประโยคภาษาจีน- 对于问题较多的你可能需要建立一个内容列表并使用一个锚链接每个问题到单独的主题页面中文句子 (857644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ duì yú 对于 wèn tí 问题 jiào 较 duō 多 de 的 FAQ ， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 FAQTOC （ Table of Content ， nèi róng 内容 liè biǎo 列表） bìng 并 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 máo liàn 锚链 jiē 接 měi gè 每个 wèn tí 问题 dào 到 dān dú 单独 de 的 zhǔ tí 主题 yè miàn 页面。）
For longer lists, you may want to create a FAQ TOC and useanchors to link to each individual topic on the page.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ duì 对 zì xíng chē dào 自行车道 yòng tú 用途） zuì xīn 最新 de 的 “ kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 ” shì yóu 是由 yī 一 fèn 份 dà xué 大学 yán jiū bào gào 研究报告 yǐn fā 引发 de 的， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yì yù 意欲 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 — — zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zì xíng chē dào 自行车道， sī jī 司机 zài 在 chāo chē 超车 shí 时 zǒng 总 xiǎng 想 wǎng 往 zì xíng chē 自行车 dào shàng 道上 jǐ 挤。
（ jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 níng méng 柠檬 yuán zhī 原汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zhì zuò 制作 tā men 它们， dàn 但 nín 您 dé 得 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法）。
（ bā lí 巴黎） - - yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 chēng 称 tā 他 yú 于 zhōu sì 周四 wèi 为 yī 一 wèi 位 35 suì 岁 de 的 huàn yǒu 患有 yí chuán xìng 遗传性 miàn bù 面部 jí bìng 疾病 de 的 nán shì 男士 chéng gōng 成功 shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 yǎn jiǎn 眼睑、 lèi xiàn 泪腺 zài nèi 在内 de 的 zhěng tǐ 整体 miàn bù 面部 yí zhí shǒu shù 移植手术。
（ dé guó 德国 shù xué jiā 数学家） Noether suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shì 是， zhǐ yào 只要 zài 在 zì rán jiè 自然界 chéng xiàn 呈现 lián xù 连续 duì chèn xìng 对称性（ de 的 dì fāng 地方）， shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 jiù 就 yí dìng 一定 chéng lì 成立， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
（ wǒ xǐ huān 我喜欢 tǒng yī 统一 fú zhuāng 服装 de 的 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 ràng 让 gòu wù 购物 biàn de 变得 gèng wéi 更为 qīng sōng 轻松， bìng 并 huì 会 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 bù lán nī 布兰妮 • sī pí ěr sī 斯皮尔斯 ( BritneySpears ) nà 那 yī 一 kě pà 可怕 de 的 lù 露 qí 脐 wèn tí 问题）。
（ suǒ yǒu 所有 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 zài 在 nà 那 le 了） rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 qī wàng 期望 dé dào 得到 huí xìn 回信 dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 yuán yīn 原因 le 了。
（ jiē rǎng 接壤 xiàn 线 cháng dá 长达 2912 gōng lǐ 公里）， zài 在 tā 她 de 的 xī biān 西边 shì 是 yī lǎng 伊朗（ 909 gōng lǐ 公里） ér 而 xī běi 西北 biān 边 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 ( 2430 gōng lǐ 公里 ) ， zhōng guó 中国 zài 在 tā 她 de 的 dōng běi fāng 东北方（ 523 gōng lǐ 公里）。
（ běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 měi guó duì 美国队 dì yī lún 第一轮 chū xiàn 出线 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊）。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ xiàn shí 现实 zhōng 中） bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于， yí gè 一个 qiān xū 谦虚 de 的 rén 人 ài shàng 爱上 de 的 shì 是 tā zì jǐ 他自己， ér 而 yí gè 一个 xū róng 虚荣 de 的 rén 人 ài shàng 爱上 de 的 què shì 却是 zì jǐ 自己 de 的 dào yǐng 倒影。
（ xiào shēng 笑声 hé 和 zhǎng shēng 掌声） sū lián 苏联 zǒng lǐ 总理 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” měi guó 美国。
（ měi guó 美国 tè zhì 特质） jiāng 将 yóu 由 “ yán gé 严格 gè rén zhǔ yì 个人主义 ” dìng yì 定义 hái shi 还是 yóu 由 xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tǐ 集体 duì 对 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 fù yǒu 负有 dào dé 道德 zé rèn 责任 de 的 xìn yǎng 信仰 lái 来 dìng yì 定义 ne 呢？
（ fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 xī yān 吸烟 shàng yǐn 上瘾， yě 也 néng 能 zhì mìng 致命， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 wēi hài xìng 危害性 jiào 较 xiǎo de 小的 chǎn pǐn 产品。）
（ lù tòu shè 路透社） - fēng tián qì chē gōng sī 丰田汽车公司 zhōu wǔ 周五 xuān bù 宣布 yóu yú 由于 wèn tí 问题 qì mén 气门 tán huáng 弹簧 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fā dòng jī 发动机 xī huǒ 熄火 jiàng 将 zhào huí 召回 27000 liàng 辆 shē huá 奢华 léi kè sà sī 雷克萨斯 hè 和 fēng tián 丰田 huáng guān 皇冠 xiāng shì 箱式 jiào chē 轿车。
（ nà xiē 那些 zhòng cǎi 中彩 zhě 者 hái 还 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 cóng 从 gòu wù 购物 zhōng 中 huò dé 获得 duō shǎo 多少 xiǎng shòu 享受， zhè ge 这个 wèn tí 问题 tóng yàng 同样 yě 也 yòng dào 用到 le 了 sì zhī 四肢 tān huàn 瘫痪 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 dāng zhōng 当中）。
． xīn 新 Xbox zài 在 zhòng liàng 重量 shàng 上 gǎn jué 感觉 hé 和 yuán bǎn 原版 chà bù duō 差不多， bú guò 不过 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 yào 要 qīng bó 轻薄 xiǎo qiǎo 小巧 xǔ duō 许多。 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器？
ràng 让 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 bǎ guān 把关。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 zài 在 shū guì 书柜 zhōng 中。
zhèng cí 证词 hěn bù 很不 lì yú 利于 bèi gào 被告。
zhè ge 这个 bǐng zi 饼子 shì 是 biǎn 扁 de 的。
diàn shì 电视 zhèng zài 正在 bō fàng 播放 diàn shì jù 电视剧。
tā 他 zài 在 chāo 抄 zuò yè 作业。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 shēn fèn zhèng 身份证。
qiān kè 千克 shì 是 guó jì dān wèi 国际单位。
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 huā 花 le 了 wǒ men 我们 yì qiān 一千 yuán 元。
tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zài 在 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 gōng zuò 工作。
qù 去 yī yuàn 医院 kàn bìng 看病 yào 要 xiān 先 guà hào 挂号。
tā 他 jǐn zhāng 紧张 dào 到 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
tā 他 zài 在 jiǎ zhuāng 假装 shī yì 失忆。
wǒ 我 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yù jiàn 遇见 le 了 wǒ de 我的 shè yǒu 舍友。

ประโยคภาษาจีน
（ duì 对 zì xíng chē dào 自行车道 yòng tú 用途） zuì xīn 最新 de 的 “ kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 ” shì yóu 是由 yī 一 fèn 份 dà xué 大学 yán jiū bào gào 研究报告 yǐn fā 引发 de 的， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yì yù 意欲 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 — — zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zì xíng chē dào 自行车道， sī jī 司机 zài 在 chāo chē 超车 shí 时 zǒng 总 xiǎng 想 wǎng 往 zì xíng chē 自行车 dào shàng 道上 jǐ 挤。
（ jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 níng méng 柠檬 yuán zhī 原汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zhì zuò 制作 tā men 它们， dàn 但 nín 您 dé 得 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法）。
（ bā lí 巴黎） - - yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 chēng 称 tā 他 yú 于 zhōu sì 周四 wèi 为 yī 一 wèi 位 35 suì 岁 de 的 huàn yǒu 患有 yí chuán xìng 遗传性 miàn bù 面部 jí bìng 疾病 de 的 nán shì 男士 chéng gōng 成功 shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 yǎn jiǎn 眼睑、 lèi xiàn 泪腺 zài nèi 在内 de 的 zhěng tǐ 整体 miàn bù 面部 yí zhí shǒu shù 移植手术。
（ dé guó 德国 shù xué jiā 数学家） Noether suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shì 是， zhǐ yào 只要 zài 在 zì rán jiè 自然界 chéng xiàn 呈现 lián xù 连续 duì chèn xìng 对称性（ de 的 dì fāng 地方）， shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 jiù 就 yí dìng 一定 chéng lì 成立， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
（ wǒ xǐ huān 我喜欢 tǒng yī 统一 fú zhuāng 服装 de 的 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 ràng 让 gòu wù 购物 biàn de 变得 gèng wéi 更为 qīng sōng 轻松， bìng 并 huì 会 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 bù lán nī 布兰妮 • sī pí ěr sī 斯皮尔斯 ( BritneySpears ) nà 那 yī 一 kě pà 可怕 de 的 lù 露 qí 脐 wèn tí 问题）。
（ suǒ yǒu 所有 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 zài 在 nà 那 le 了） rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 qī wàng 期望 dé dào 得到 huí xìn 回信 dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 yuán yīn 原因 le 了。
（ jiē rǎng 接壤 xiàn 线 cháng dá 长达 2912 gōng lǐ 公里）， zài 在 tā 她 de 的 xī biān 西边 shì 是 yī lǎng 伊朗（ 909 gōng lǐ 公里） ér 而 xī běi 西北 biān 边 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 ( 2430 gōng lǐ 公里 ) ， zhōng guó 中国 zài 在 tā 她 de 的 dōng běi fāng 东北方（ 523 gōng lǐ 公里）。
（ běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 měi guó duì 美国队 dì yī lún 第一轮 chū xiàn 出线 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊）。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ xiàn shí 现实 zhōng 中） bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于， yí gè 一个 qiān xū 谦虚 de 的 rén 人 ài shàng 爱上 de 的 shì 是 tā zì jǐ 他自己， ér 而 yí gè 一个 xū róng 虚荣 de 的 rén 人 ài shàng 爱上 de 的 què shì 却是 zì jǐ 自己 de 的 dào yǐng 倒影。
（ xiào shēng 笑声 hé 和 zhǎng shēng 掌声） sū lián 苏联 zǒng lǐ 总理 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” měi guó 美国。
（ měi guó 美国 tè zhì 特质） jiāng 将 yóu 由 “ yán gé 严格 gè rén zhǔ yì 个人主义 ” dìng yì 定义 hái shi 还是 yóu 由 xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tǐ 集体 duì 对 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 fù yǒu 负有 dào dé 道德 zé rèn 责任 de 的 xìn yǎng 信仰 lái 来 dìng yì 定义 ne 呢？
（ fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 xī yān 吸烟 shàng yǐn 上瘾， yě 也 néng 能 zhì mìng 致命， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 wēi hài xìng 危害性 jiào 较 xiǎo de 小的 chǎn pǐn 产品。）
（ lù tòu shè 路透社） - fēng tián qì chē gōng sī 丰田汽车公司 zhōu wǔ 周五 xuān bù 宣布 yóu yú 由于 wèn tí 问题 qì mén 气门 tán huáng 弹簧 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fā dòng jī 发动机 xī huǒ 熄火 jiàng 将 zhào huí 召回 27000 liàng 辆 shē huá 奢华 léi kè sà sī 雷克萨斯 hè 和 fēng tián 丰田 huáng guān 皇冠 xiāng shì 箱式 jiào chē 轿车。
（ nà xiē 那些 zhòng cǎi 中彩 zhě 者 hái 还 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 cóng 从 gòu wù 购物 zhōng 中 huò dé 获得 duō shǎo 多少 xiǎng shòu 享受， zhè ge 这个 wèn tí 问题 tóng yàng 同样 yě 也 yòng dào 用到 le 了 sì zhī 四肢 tān huàn 瘫痪 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 dāng zhōng 当中）。
． xīn 新 Xbox zài 在 zhòng liàng 重量 shàng 上 gǎn jué 感觉 hé 和 yuán bǎn 原版 chà bù duō 差不多， bú guò 不过 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 yào 要 qīng bó 轻薄 xiǎo qiǎo 小巧 xǔ duō 许多。 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器？
ràng 让 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 bǎ guān 把关。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 zài 在 shū guì 书柜 zhōng 中。
zhèng cí 证词 hěn bù 很不 lì yú 利于 bèi gào 被告。
zhè ge 这个 bǐng zi 饼子 shì 是 biǎn 扁 de 的。
diàn shì 电视 zhèng zài 正在 bō fàng 播放 diàn shì jù 电视剧。
tā 他 zài 在 chāo 抄 zuò yè 作业。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 shēn fèn zhèng 身份证。
qiān kè 千克 shì 是 guó jì dān wèi 国际单位。
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 huā 花 le 了 wǒ men 我们 yì qiān 一千 yuán 元。
tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zài 在 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 gōng zuò 工作。
qù 去 yī yuàn 医院 kàn bìng 看病 yào 要 xiān 先 guà hào 挂号。
tā 他 jǐn zhāng 紧张 dào 到 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
tā 他 zài 在 jiǎ zhuāng 假装 shī yì 失忆。
wǒ 我 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yù jiàn 遇见 le 了 wǒ de 我的 shè yǒu 舍友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子