ประโยคภาษาจีน- 掌声今天到场的全体国会议员民选官员以及宗教界和执法部门劳工企业等各界领导人和移民维权人士谢谢你们光临中文句子 (857699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ zhǎng shēng 掌声） jīn tiān 今天 dào chǎng 到场 de 的 quán tǐ 全体 guó huì 国会 yì yuán 议员、 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员、 yǐ jí 以及 zōng jiāo jiè 宗教界 hé 和 zhí fǎ 执法 bù mén 部门、 láo gōng 劳工、 qǐ yè 企业 děng 等 gè jiè 各界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 yí mín 移民 wéi quán rén shì 维权人士 — — xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 guāng lín 光临。
To all the members of Congress, the elected officials, faith and law enforcement, labor, business leaders and immigration advocates who are here today -- thank you for your presence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
（ jiē rǎng 接壤 xiàn 线 cháng dá 长达 2912 gōng lǐ 公里）， zài 在 tā 她 de 的 xī biān 西边 shì 是 yī lǎng 伊朗（ 909 gōng lǐ 公里） ér 而 xī běi 西北 biān 边 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 ( 2430 gōng lǐ 公里 ) ， zhōng guó 中国 zài 在 tā 她 de 的 dōng běi fāng 东北方（ 523 gōng lǐ 公里）。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ běn 本 pǐn 品） wèi 为 xiǎo píng zhuāng 小瓶装， miè jūn 灭菌 wú 无 rè yuán 热原， jié hóng sè 桔红色 dòng gàn fěn 冻干粉 mò 沫， měi 每 xiǎo 小 píng 瓶 hán yǒu 含有 10 mg huò 或 50 mg Ā méi sù 阿霉素 yán suān yán 盐酸盐 yǔ 与 rǔ táng 乳糖。
（ cǐ chù 此处 quē 缺 yí jù 一句） liú bái 留白 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì qing 事情 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， bù guǎn 不管 shì 是 nǐ de 你的 cái wù 财物， xiàng mù 项目， rèn wu 任务， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 hé 和 shì xiàn 视线 zhòng dì 中的 shì qing 事情。
（ zhù yì 注意， tā men 他们 miáo shù 描述 de 的 wǒ de 我的 fēn pèi qì 分配器 de 的 bǎn běn 版本 bìng 并 bú shì 不是 zuì xīn 最新 de 的）。
（ dí gēng sī 狄更斯《 shuāng chéng jì 双城记》）。 hǎo 好 ba 吧， kě néng 可能 què shí 确实 bù suàn 不算 zuì 最 huài 坏， dàn 但 kěn dìng 肯定 bù hǎo 不好。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， lián hé 联合 tài píng yáng 太平洋 de 的 láo lì 劳力 zhǔ yào 主要 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 yí mín 移民 hé 和 nèi zhàn 内战 lǎo bīng 老兵 gòu chéng 构成） wèi le 为了 zài 在 shān qū 山区 zhá 炸 kāi tong 开通 dào 道， zhōng yāng 中央 tài píng yáng 太平洋 zài 在 shān xī 山西 bù 部 shān pō 山坡 shàng 上 jiàn zào 建造 le 了 jù dà 巨大 de 的 mù zhì 木制 zhī jià 支架， yòng 用 huǒ yào 火药 hé 和 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 cóng 从 jù shí 巨石 zhōng 中 zhá 炸 chū 出 yī 一 tiáo 条 suì dào 隧道。
（ fǎng shā 纺纱 zhě 者） chà bù duō 差不多 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 tóu xián 头衔， lèi sì 类似 yú 于 miàn bāo shī 面包师 huò 或 cái féng 裁缝。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ xī dé ní 西德尼 de 的 zhōng gào 忠告） dàn 但 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng tóu 中头 yí cì 一次 gǎn dào 感到 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒， zì yóu 自由， kuài lè 快乐！
（ lù tòu shè 路透社 xùn 讯） - zài 在 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 xí juǎn 席卷 zhōng Ōu 中欧 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 hòu 后， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 hóng shuǐ 洪水 zhī hòu 之后 de 的 bāo kuò 包括 shòu sǔn 受损 de 的 qì chē 汽车 zài nèi 在内 de 的 cán hái 残骸， shū sàn 疏散 shòu zāi 受灾 rén yuán 人员。
（ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 jiù shì 就是） bú shi 不是 qù 去 tàn qiú 探求 suǒ wèi 所谓 mèng 梦 de 的 “ zhēn zhèng 真正 ” hán yì 含义， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 sōu xún 搜寻 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值 de 的 hán yì 含义。
， bú shi 不是 měi gè 每个 hán shù 函数 dōu 都 yǒu 有 dǎo shù 导数。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。
bǎng yàng 榜样 de 的 lì liang 力量 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
wǒ men 我们 bào jǐng 报警 le 了。
tā men 他们 bī pò 逼迫 wǒ 我 zuò 做 huài shì 坏事。
tā 她 liú 留 biàn zi 辫子 le 了。
bǔ rǔ qī 哺乳期 wèi 为 jiǔ 九 gè 个 yuè 月。
tīng dào 听到 tā 她 jié hūn 结婚 le 了， tā 他 chén mò 沉默 le 了。
guān yú 关于 měi rén yú 美人鱼 de 的 chuán shuō 传说 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的。
dāng xīn 当心 nà 那 liàng 辆 chē 车！
tā 他 duǒ cáng 躲藏 zài 在 shù 树 hòu 后。
guó jì 国际 zhèng zài 正在 shí xíng 实行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革 zhèng cè 政策。
qù 去 yī yuàn 医院 kàn bìng 看病 yào 要 xiān 先 guà hào 挂号。
yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下。
yòng 用 jiā zi 夹子 bǎ 把 chuáng dān 床单 gù dìng 固定 zhù 住。
wǒ men 我们 zhè 这 jiē 节 kè 课 xué xí 学习 jìn dài 近代 lì shǐ 历史。
wǒ 我 hè 和 lǎo lao 姥姥 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。

ประโยคภาษาจีน
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
（ jiē rǎng 接壤 xiàn 线 cháng dá 长达 2912 gōng lǐ 公里）， zài 在 tā 她 de 的 xī biān 西边 shì 是 yī lǎng 伊朗（ 909 gōng lǐ 公里） ér 而 xī běi 西北 biān 边 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 ( 2430 gōng lǐ 公里 ) ， zhōng guó 中国 zài 在 tā 她 de 的 dōng běi fāng 东北方（ 523 gōng lǐ 公里）。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ běn 本 pǐn 品） wèi 为 xiǎo píng zhuāng 小瓶装， miè jūn 灭菌 wú 无 rè yuán 热原， jié hóng sè 桔红色 dòng gàn fěn 冻干粉 mò 沫， měi 每 xiǎo 小 píng 瓶 hán yǒu 含有 10 mg huò 或 50 mg Ā méi sù 阿霉素 yán suān yán 盐酸盐 yǔ 与 rǔ táng 乳糖。
（ cǐ chù 此处 quē 缺 yí jù 一句） liú bái 留白 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì qing 事情 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， bù guǎn 不管 shì 是 nǐ de 你的 cái wù 财物， xiàng mù 项目， rèn wu 任务， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 hé 和 shì xiàn 视线 zhòng dì 中的 shì qing 事情。
（ zhù yì 注意， tā men 他们 miáo shù 描述 de 的 wǒ de 我的 fēn pèi qì 分配器 de 的 bǎn běn 版本 bìng 并 bú shì 不是 zuì xīn 最新 de 的）。
（ dí gēng sī 狄更斯《 shuāng chéng jì 双城记》）。 hǎo 好 ba 吧， kě néng 可能 què shí 确实 bù suàn 不算 zuì 最 huài 坏， dàn 但 kěn dìng 肯定 bù hǎo 不好。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， lián hé 联合 tài píng yáng 太平洋 de 的 láo lì 劳力 zhǔ yào 主要 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 yí mín 移民 hé 和 nèi zhàn 内战 lǎo bīng 老兵 gòu chéng 构成） wèi le 为了 zài 在 shān qū 山区 zhá 炸 kāi tong 开通 dào 道， zhōng yāng 中央 tài píng yáng 太平洋 zài 在 shān xī 山西 bù 部 shān pō 山坡 shàng 上 jiàn zào 建造 le 了 jù dà 巨大 de 的 mù zhì 木制 zhī jià 支架， yòng 用 huǒ yào 火药 hé 和 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 cóng 从 jù shí 巨石 zhōng 中 zhá 炸 chū 出 yī 一 tiáo 条 suì dào 隧道。
（ fǎng shā 纺纱 zhě 者） chà bù duō 差不多 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 tóu xián 头衔， lèi sì 类似 yú 于 miàn bāo shī 面包师 huò 或 cái féng 裁缝。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ xī dé ní 西德尼 de 的 zhōng gào 忠告） dàn 但 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng tóu 中头 yí cì 一次 gǎn dào 感到 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒， zì yóu 自由， kuài lè 快乐！
（ lù tòu shè 路透社 xùn 讯） - zài 在 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 xí juǎn 席卷 zhōng Ōu 中欧 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 hòu 后， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 hóng shuǐ 洪水 zhī hòu 之后 de 的 bāo kuò 包括 shòu sǔn 受损 de 的 qì chē 汽车 zài nèi 在内 de 的 cán hái 残骸， shū sàn 疏散 shòu zāi 受灾 rén yuán 人员。
（ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 jiù shì 就是） bú shi 不是 qù 去 tàn qiú 探求 suǒ wèi 所谓 mèng 梦 de 的 “ zhēn zhèng 真正 ” hán yì 含义， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 sōu xún 搜寻 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值 de 的 hán yì 含义。
， bú shi 不是 měi gè 每个 hán shù 函数 dōu 都 yǒu 有 dǎo shù 导数。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。
bǎng yàng 榜样 de 的 lì liang 力量 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
wǒ men 我们 bào jǐng 报警 le 了。
tā men 他们 bī pò 逼迫 wǒ 我 zuò 做 huài shì 坏事。
tā 她 liú 留 biàn zi 辫子 le 了。
bǔ rǔ qī 哺乳期 wèi 为 jiǔ 九 gè 个 yuè 月。
tīng dào 听到 tā 她 jié hūn 结婚 le 了， tā 他 chén mò 沉默 le 了。
guān yú 关于 měi rén yú 美人鱼 de 的 chuán shuō 传说 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的。
dāng xīn 当心 nà 那 liàng 辆 chē 车！
tā 他 duǒ cáng 躲藏 zài 在 shù 树 hòu 后。
guó jì 国际 zhèng zài 正在 shí xíng 实行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革 zhèng cè 政策。
qù 去 yī yuàn 医院 kàn bìng 看病 yào 要 xiān 先 guà hào 挂号。
yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下。
yòng 用 jiā zi 夹子 bǎ 把 chuáng dān 床单 gù dìng 固定 zhù 住。
wǒ men 我们 zhè 这 jiē 节 kè 课 xué xí 学习 jìn dài 近代 lì shǐ 历史。
wǒ 我 hè 和 lǎo lao 姥姥 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子