BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 méi qián 没钱 shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 ， tā men 他们 gèng 更 kě lián 可怜 。 |
| They are even worse off than children from poor families. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了 。 |
|
shéi 谁 shuō 说 fān 翻 le 了 chē 车 kěn dìng 肯定 huì 会 bào zhà 爆炸 de 的 ？ |
|
tū rán 突然 fā xiàn 发现 wǒ 我 zhè bèi zǐ 这辈子 guò 过 de 的 gēn 跟 zhè 这 liǎng tiān 两天 chà bù duō 差不多 。 |
|
zhè 这 liǎng tiān 两天 jiā lǐ 家里 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 kè rén 客人 lái guò 来过 ǎ 啊 ？ |
|
hòu lái 后来 wǒ 我 gǎi háng 改行 zuò 做 guǎng gào 广告 。 |
|
nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 jiù shì 就是 wèi le 为了 gěi 给 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 ná 拿 bǐ 笔 qiǎn sǎn fèi 遣散费 ？ |
|
zhè 这 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 。 |
|
wǒ 我 lǎo bà 老爸 yǐ qián 以前 zuò 做 niào sù 尿素 shēng yì 生意 。 |
|
yòng bù zháo 用不着 nà me 那么 mài lì 卖力 。 |
|
nǐ 你 shuō 说 shì 是 xǐ huan 喜欢 dà 大 chéng shì 城市 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 zá men 咱们 xiǎo 小 chéng shì 城市 a 啊 ？ |
|
zuì 最 zhòng yào 重要 de 的 shì 是 ， wǒ men 我们 wèi 为 jiāng zǒng 江总 nín 您 shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 dú yǒu 独有 de 的 fāng àn 方案 。 |
|
wǒ 我 méi 没 shí jiān 时间 gài niàn 概念 zhè ge 这个 yōu diǎn 优点 ， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 hū lüè 忽略 ne 呢 ？ |
|
guǎng gào 广告 tóu fàng 投放 zhè zhǒng 这种 xiǎo shì 小事 ， zhè me 这么 dà 大 lǎo bǎn 老板 zěn me 怎么 huì 会 jiè rù 介入 ne 呢 ？ |
|
zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 ， yǒu 有 yí gè 一个 shí pǐn 食品 ān quán xìng 安全性 shù jù 数据 zhuī zōng 追踪 zhōng xīn 中心 ， gāi 该 zhōng xīn 中心 zhǔ yào 主要 fù gài 覆盖 de 的 shí pǐn 食品 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 、 shū cài 蔬菜 、 hǎi xiān 海鲜 、 jiā chù 家畜 huò 和 jī dàn 鸡蛋 。 |
|
“ hái yǒu 还有 ， tā men 他们 bì xū 必须 gǎi shàn 改善 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 de 的 jiàn shè 建设 shuǐ píng 水平 ， nà xiē 那些 jiàn zhù 建筑 tōng cháng 通常 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施 ， bìng qiě 并且 xiāo hào 消耗 le 了 tài duō 太多 de 的 gāng tiě 钢铁 hè 和 shuǐ ní 水泥 。 ” |
|
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说 ， suī rán 虽然 shè qū wèi shēng 社区卫生 gōng zuò zhě 工作者 shì 是 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhuān mén 专门 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ， tā men 他们 zài 在 gèng dà 更大 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 réng rán 仍然 “ ruò jí ruò lí 若即若离 ” 。 |
|
yīn wèi 因为 duǎn chéng 短程 gāo sù 高速 qì chē 汽车 sài 赛 bù xū yào 不需要 kòng jiān jì shù 空间技术 lái 来 zhǎng wò 掌握 sù dù 速度 、 jiǎo dù 角度 、 zhuǎn jiǎo 转角 、 chāo chē 超车 hé 和 fù zá 复杂 de 的 chǐ lún 齿轮 sù bǐ 速比 。 |
|
qǐ 岂 bú shi 不是 yí gè 一个 fù rén 妇人 cóng 从 chéng 城 shàng 上 pāo xià 抛下 yí kuài 一块 shàng 上 mó shí 磨石 lái 来 ， dǎ 打 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 ， tā 他 jiù 就 sǐ 死 zài 在 tí 提 bèi 备 sī ma 斯吗 。 |
|
zuì zhōng 最终 ， dào liǎo 到了 1963 nián 年 ， wǒ men 我们 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 ， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Ā lún 阿伦 · wò kè ěr 沃克尔 · lì dé 利德 bó shì 博士 chū xiàn 出现 le 了 ， tā 他 jiē shì 揭示 le 了 OK yī 一 cí 词 de 的 lái yuán 来源 。 |
|
ér 而 DNA cè shì 测试 kě yǐ 可以 què dìng 确定 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 jūn zhū 菌株 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 tán yè 痰液 zhōng 中 ， tā 它 yōng yǒu 拥有 98% de 的 zhǔn què lǜ 准确率 ， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 jiǎn cè 检测 dào 到 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 。 |
|
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福 。 ” |
|
" zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 huì 会 biàn de 变得 xiāng duì 相对 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 , shì chǎng 市场 jiāng 将 zài dù 再度 miàn lín 面临 jià gé 价格 yā lì 压力 , bǎo gāng 宝钢 shòu dào 受到 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 , " tā 他 chēng 称 . |
|
" nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 700 zhào hè 兆赫 de 的 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 128 méi gé 梅格 nèi cún 内存 wèi 为 dài jià 代价 de 的 … … " hǎo 好 ， bǐ dé 彼得 。 |
|
" zài 在 chéng jiāo liáng 成交量 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , shì chǎng 市场 chí xù 持续 lù dé 录得 xīn gāo 新高 , wèn tí 问题 shì 是 , zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 dǎo zhì 导致 míng nián chū 明年初 shì chǎng 市场 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù fen 部分 qián zài 潜在 pí ruǎn 疲软 tài shì 态势 ? " |
|
" kāi yuán 开源 " fāng shì 方式 yì wèi 意谓 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 gāi kuǎn 该款 qì chē 汽车 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 ér 而 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 ， zài 在 běn dì 本地 zhì zào 制造 zhè 这 kuǎn 款 shuāng zuò 双座 yuán xíng 原型 qì chē 汽车 。 |
|
" wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 huì lǜ 汇率 zhèng cè 政策 bù 不 yīng ràng 应让 tā guó 他国 chū kǒu shāng 出口商 chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 . " tā 他 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 gào su 告诉 lù tòu 路透 . |
|
" zhěng tǐ ér yán 整体而言 , dāng qián 当前 ( zhěng 整 gù 固 ) zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计画 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 yǐn fā 引发 yí lǜ 疑虑 . " Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zài 在 qí 其 yuè dù 月度 gōng bào 公报 zhǐ chū 指出 , dàn 但 qí zhōng 其中 bìng wèi 并未 duì 对 gè bié 个别 guó jiā 国家 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 . |
|
" fú tè 福特 de 的 dòng zuò 动作 xiāng dāng 相当 xùn sù 迅速 , zhè shì 这是 zhí de zhù yì 值得注意 , " chí yǒu 持有 fú tè 福特 gǔ fèn 股份 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 BernieMcGinn shuō 说 , " wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 fú tè yǐ 福特已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸 , tā 它 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 . " |
|
" zhè 这 shū huǎn 舒缓 le 了 xǔ duō 许多 dān yōu 担忧 , nǐ 你 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 dī 低 xī 吸 mǎi pán 买盘 jìn chǎng 进场 , tóu zī rén 投资人 huí 回 bǔ 补 yì xiē 一些 kōng tóu 空头 bù wèi 部位 . " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
( tú 图 ) yī 一 zhǐ 只 hǎi 海 liè xī 鬣蜥 zài 在 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛 - shèng 圣 kè lǐ sī 克里斯 tuō bō ěr 托波尔 dǎo 岛 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 shài 晒 rì guāng yù 日光浴 。 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 de 的 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 dòng wù 动物 ràng 让 dá ěr wén 达尔文 hào qí 好奇 wù zhǒng 物种 shì 是 zěn me 怎么 shēng zhǎng 生长 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的 . |
|