ประโยคภาษาจีน- 中国发展航母力量以及真正意义上的蓝水海军在远海中采取军事行动的首要原因是印度和石油中文句子 (93847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 háng mǔ 航母 lì liang 力量 yǐ jí 以及 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 lán shuǐ 蓝水 hǎi jūn 海军， zài 在 yuǎn hǎi 远海 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是 yìn dù 印度 hé 和 shí yóu 石油。
The prime reasons for China’s development of a carrier force and true blue-water navy operating far offshore are India and oil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
ér 而 xǔ duō 许多 dì qū 地区 réng rán 仍然 zāo yù 遭遇 yán jiǎn 盐碱、 hé liú 河流 gān kǔ 甘苦 hé 和 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 dī děng 低等 wèn tí 问题。
ér 而 xǔ duō 许多 gù zhǔ 雇主， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 wú 无 xīn 薪 shí xí 实习 lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长 de 的 gōng sī 公司， bú yuàn 不愿 jiù 就 shì fǒu 是否 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xiū gǎi 修改 zhì dù 制度 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
ér 而 gāi 该 fù hé cái liào 复合材料 de 的 zhì liàng 质量 shāo shí 烧蚀 lǜ 率 suí 随 rù 入 shè 射 jī guāng 激光 qiáng dù 强度 hé 和 guāng bān 光斑 zhí jìng 直径 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
zhèng zhì jiā 政治家 men 们 fēi cháng 非常 shàn yú 善于 ràng 让 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 huì 会 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， rán ér 然而 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 huā qiāng 花腔 gèng 更 bù 不 fú hé 符合 shì shí 事实 de 的 le 了。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 shì 是 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 hěn 很 yǒu qù 有趣， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 tí shén 提神。
zhōu wáng 周王 jì lǐ 祭礼 wén huà 文化 dú tè 独特 tè zhēng 特征 shì yǐ 是以 jì zǔ 祭祖 wéi zhǔ 为主。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shū jí 书籍 de 的 shū juàn 书卷 měi 美 zhèng shì 正是 zài 在 duì 对 zhuāng zhēn 装帧 sù cái 素材 de 的 qiǎo miào 巧妙 hé lǐ 合理 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的， cóng ér 从而 fù yǔ 赋予 le 了 shū jí 书籍 yī 一 zhòng zhì 种质 pǔ sù 朴素 yǎ 雅 zhī měi 之美。
ér 而 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 yǔ yòng 语用 lǐ lùn 理论 dào 到 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 de 的 dì èr cì 第二次 fēi yuè 飞跃。
zhèng zhì 政治 wén míng 文明 shì 是 fǎ zhì 法治 de 的 nèi hé 内核 hé 和 jīng yì 精义； fǎ zhì 法治 shì 是 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式；
zhōu jì jūn 周继君 wēi wēi 微微 yí huò 疑惑， xià 下 yī kè 一刻， tǔ qì 吐气 xī qì 吸气， zài dù 再度 yùn zhuǎn 运转 xiān tiān 先天 jīng qì 精气， shì tú 试图 tū pò 突破 fǎ 法 tiān 天。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hé xié 和谐 lǐ niàn 理念 yǐ 以 “ děng chā 等差 yǒu bié 有别 ” 、 “ qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 ” 、 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” wèi 为 jī běn 基本 jīng shén 精神， běn zhì shàng 本质上 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 jūn zhǔ 君主 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bù tóng 不同 děng jí 等级 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐。
ér 而 fèi luó 费罗 zài 在 1943 nián 年 jiā rù 加入 hǎi jūn 海军， tóng shí 同时 jìn rù 进入 bó kè lì 伯克利 de 的 jiā lì fú ní 加利弗尼 yà dà 亚大 xué 学 jiù dú 就读， zhí dào 直到 1946 nián 年 bì yè 毕业。
yì xiē 一些 rén 人 zhì yí 质疑， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 shè jì zhě 设计者 shì fǒu 是否 wèi 为 cháng qī 长期 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 jì suàn 计算。
yì xiē 一些 rén 人 zāo shòu 遭受 yì yù 抑郁 de 的 zhé mó 折磨， zhāng xiān 张先 shēng 生 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构 — — zhèng fǔ 政府 suǒ shǔ 所属 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 mián yáng 绵阳 bàn shì chù 办事处 xiàng mù 项目 fù 副 zhǔ guǎn 主管 fù chūn shēng 傅春生（ yīn 音） jiě shì 解释 shuō 说。
ér 而 zī jīn 资金 de 的 jué dìng 决定 yào 要 zài 在 shí yuè 十月 cái néng 才能 dìng àn 定案。
píng 呯， péng 澎， pèng 碰！ hù dòng 互动 qiāo jī 敲击 lè 乐 biǎo yǎn 表演 gōng zuò fáng 工作坊。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì fǒu 是否 tí chàng 提倡 zūn shī 尊师 hé 和 shì fǒu 是否 pǔ 普 biàn dì 遍地 zūn shī 尊师 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
ér 而 ruǎn xìng 软性 de 的 jiǎng lì 奖励 jiù shì 就是 méi tǐ 媒体、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友 “ chuàng zào 创造 ” zài 在 zhè ge 这个 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 guāng huán 光环 hé 和 róng yù 荣誉。
yì xiē 一些 zuò zhě 作者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 zhè zhǒng 这种 lǎn sǎn 懒散 de 的 zuò fēng 作风。
ér 而 mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jiàng dī 降低 gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 jiāng 将 zhí jiē 直接 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 shuì hòu 税后 lì rùn 利润 hé 和 gǔ jià 股价， dàn 但 qí 其 xiào guǒ 效果 jué bù 决不 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 xiǎo nóng 小农 zì rán jīng jì 自然经济 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 nóng yè 农业 shè huì 社会， “ zhòng nóng 重农 qīng shāng 轻商 ” de 的 sī xiǎng 思想 zài 在 shè huì sī cháo 社会思潮 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ liú 主流 dì wèi 地位。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jié 归结 dào 到 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： yǎ hǔ 雅虎 néng 能 tí gōng 提供 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 xī yǐn 吸引 shòu zhòng 受众 de 的 guān zhù 关注？
zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 huà běn 话本 xiǎo shuō 小说， bī zhēn 逼真 miáo huì 描绘 rén men 人们 shēng huó 生活 yǔ 与 wén huà 文化， tōng sú 通俗 ér 而 pǔ shí 朴实， jiē jìn 接近 dāng shí 当时 shè huì wén huà 社会文化 de 的 shí kuàng 实况；
ér 而 zhè 这 yì tiān 一天， yě jiù shì 也就是 sì xún zhāi 四旬斋 de 的 dì sì 第四 gè 个 xīng qī rì 星期日， jiù 就 biàn chéng 变成「 xǐng qīn 省亲 xīng qī rì 星期日」。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 fù miè 覆灭 yǐ hòu 以后 de 的 1860 nián dài 年代， dà pī 大批 shī yè 失业 de 的 wǔ shì 武士， zài 在 rì běn 日本 gè gè 各个 xiāng jiān 乡间 cháng yáng 倘佯， zhǎo gōng zuò 找工作。
ér 而 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 , tóng huà 同化 hé 和 shùn yìng 顺应
yì xiē 一些 nóng mín gōng 农民工 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 liú zài 留在 nóng cūn 农村， lìng 另 yì xiē 一些 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 fàng zài 放在 chéng shì 城市 lǐ 里 jiǎn lòu 简陋 de 的 sī rén 私人 xué xiào 学校， tā men zì jǐ 他们自己 zé 则 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 gōng 工 zuò dào 作到 lǎo 老。
zhōng guó 中国 xiàng 向 fā shēng 发生 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 guó jiā 国家 juān zī 捐资 juān wù 捐物， bìng 并 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 děng 等 fù 赴 dāng dì 当地 shí shī 实施 rén dào 人道 jiù zhù 救助， guǎng fàn 广泛 cān yù 参与 dǎ jī 打击 hǎi dào 海盗 děng 等 guó jì hé zuò 国际合作， nǔ lì 努力 wéi hù 维护 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhōng guó 中国 hé 和 dōng méng 东盟 de 的 guān xi 关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 fēng yǔ 风雨 zāi huò 灾祸 de 的 kǎo yàn 考验。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
ér 而 xǔ duō 许多 dì qū 地区 réng rán 仍然 zāo yù 遭遇 yán jiǎn 盐碱、 hé liú 河流 gān kǔ 甘苦 hé 和 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 dī děng 低等 wèn tí 问题。
ér 而 xǔ duō 许多 gù zhǔ 雇主， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 wú 无 xīn 薪 shí xí 实习 lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长 de 的 gōng sī 公司， bú yuàn 不愿 jiù 就 shì fǒu 是否 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xiū gǎi 修改 zhì dù 制度 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
ér 而 gāi 该 fù hé cái liào 复合材料 de 的 zhì liàng 质量 shāo shí 烧蚀 lǜ 率 suí 随 rù 入 shè 射 jī guāng 激光 qiáng dù 强度 hé 和 guāng bān 光斑 zhí jìng 直径 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
zhèng zhì jiā 政治家 men 们 fēi cháng 非常 shàn yú 善于 ràng 让 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 huì 会 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， rán ér 然而 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 huā qiāng 花腔 gèng 更 bù 不 fú hé 符合 shì shí 事实 de 的 le 了。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 shì 是 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 hěn 很 yǒu qù 有趣， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 tí shén 提神。
zhōu wáng 周王 jì lǐ 祭礼 wén huà 文化 dú tè 独特 tè zhēng 特征 shì yǐ 是以 jì zǔ 祭祖 wéi zhǔ 为主。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shū jí 书籍 de 的 shū juàn 书卷 měi 美 zhèng shì 正是 zài 在 duì 对 zhuāng zhēn 装帧 sù cái 素材 de 的 qiǎo miào 巧妙 hé lǐ 合理 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的， cóng ér 从而 fù yǔ 赋予 le 了 shū jí 书籍 yī 一 zhòng zhì 种质 pǔ sù 朴素 yǎ 雅 zhī měi 之美。
ér 而 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 yǔ yòng 语用 lǐ lùn 理论 dào 到 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 de 的 dì èr cì 第二次 fēi yuè 飞跃。
zhèng zhì 政治 wén míng 文明 shì 是 fǎ zhì 法治 de 的 nèi hé 内核 hé 和 jīng yì 精义； fǎ zhì 法治 shì 是 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式；
zhōu jì jūn 周继君 wēi wēi 微微 yí huò 疑惑， xià 下 yī kè 一刻， tǔ qì 吐气 xī qì 吸气， zài dù 再度 yùn zhuǎn 运转 xiān tiān 先天 jīng qì 精气， shì tú 试图 tū pò 突破 fǎ 法 tiān 天。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hé xié 和谐 lǐ niàn 理念 yǐ 以 “ děng chā 等差 yǒu bié 有别 ” 、 “ qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 ” 、 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” wèi 为 jī běn 基本 jīng shén 精神， běn zhì shàng 本质上 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 jūn zhǔ 君主 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bù tóng 不同 děng jí 等级 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐。
ér 而 fèi luó 费罗 zài 在 1943 nián 年 jiā rù 加入 hǎi jūn 海军， tóng shí 同时 jìn rù 进入 bó kè lì 伯克利 de 的 jiā lì fú ní 加利弗尼 yà dà 亚大 xué 学 jiù dú 就读， zhí dào 直到 1946 nián 年 bì yè 毕业。
yì xiē 一些 rén 人 zhì yí 质疑， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 shè jì zhě 设计者 shì fǒu 是否 wèi 为 cháng qī 长期 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 jì suàn 计算。
yì xiē 一些 rén 人 zāo shòu 遭受 yì yù 抑郁 de 的 zhé mó 折磨， zhāng xiān 张先 shēng 生 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构 — — zhèng fǔ 政府 suǒ shǔ 所属 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 mián yáng 绵阳 bàn shì chù 办事处 xiàng mù 项目 fù 副 zhǔ guǎn 主管 fù chūn shēng 傅春生（ yīn 音） jiě shì 解释 shuō 说。
ér 而 zī jīn 资金 de 的 jué dìng 决定 yào 要 zài 在 shí yuè 十月 cái néng 才能 dìng àn 定案。
píng 呯， péng 澎， pèng 碰！ hù dòng 互动 qiāo jī 敲击 lè 乐 biǎo yǎn 表演 gōng zuò fáng 工作坊。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì fǒu 是否 tí chàng 提倡 zūn shī 尊师 hé 和 shì fǒu 是否 pǔ 普 biàn dì 遍地 zūn shī 尊师 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
ér 而 ruǎn xìng 软性 de 的 jiǎng lì 奖励 jiù shì 就是 méi tǐ 媒体、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友 “ chuàng zào 创造 ” zài 在 zhè ge 这个 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 guāng huán 光环 hé 和 róng yù 荣誉。
yì xiē 一些 zuò zhě 作者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 zhè zhǒng 这种 lǎn sǎn 懒散 de 的 zuò fēng 作风。
ér 而 mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jiàng dī 降低 gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 jiāng 将 zhí jiē 直接 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 shuì hòu 税后 lì rùn 利润 hé 和 gǔ jià 股价， dàn 但 qí 其 xiào guǒ 效果 jué bù 决不 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 xiǎo nóng 小农 zì rán jīng jì 自然经济 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 nóng yè 农业 shè huì 社会， “ zhòng nóng 重农 qīng shāng 轻商 ” de 的 sī xiǎng 思想 zài 在 shè huì sī cháo 社会思潮 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ liú 主流 dì wèi 地位。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jié 归结 dào 到 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： yǎ hǔ 雅虎 néng 能 tí gōng 提供 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 xī yǐn 吸引 shòu zhòng 受众 de 的 guān zhù 关注？
zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 huà běn 话本 xiǎo shuō 小说， bī zhēn 逼真 miáo huì 描绘 rén men 人们 shēng huó 生活 yǔ 与 wén huà 文化， tōng sú 通俗 ér 而 pǔ shí 朴实， jiē jìn 接近 dāng shí 当时 shè huì wén huà 社会文化 de 的 shí kuàng 实况；
ér 而 zhè 这 yì tiān 一天， yě jiù shì 也就是 sì xún zhāi 四旬斋 de 的 dì sì 第四 gè 个 xīng qī rì 星期日， jiù 就 biàn chéng 变成「 xǐng qīn 省亲 xīng qī rì 星期日」。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 fù miè 覆灭 yǐ hòu 以后 de 的 1860 nián dài 年代， dà pī 大批 shī yè 失业 de 的 wǔ shì 武士， zài 在 rì běn 日本 gè gè 各个 xiāng jiān 乡间 cháng yáng 倘佯， zhǎo gōng zuò 找工作。
ér 而 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 , tóng huà 同化 hé 和 shùn yìng 顺应
yì xiē 一些 nóng mín gōng 农民工 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 liú zài 留在 nóng cūn 农村， lìng 另 yì xiē 一些 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 fàng zài 放在 chéng shì 城市 lǐ 里 jiǎn lòu 简陋 de 的 sī rén 私人 xué xiào 学校， tā men zì jǐ 他们自己 zé 则 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 gōng 工 zuò dào 作到 lǎo 老。
zhōng guó 中国 xiàng 向 fā shēng 发生 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 guó jiā 国家 juān zī 捐资 juān wù 捐物， bìng 并 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 děng 等 fù 赴 dāng dì 当地 shí shī 实施 rén dào 人道 jiù zhù 救助， guǎng fàn 广泛 cān yù 参与 dǎ jī 打击 hǎi dào 海盗 děng 等 guó jì hé zuò 国际合作， nǔ lì 努力 wéi hù 维护 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhōng guó 中国 hé 和 dōng méng 东盟 de 的 guān xi 关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 fēng yǔ 风雨 zāi huò 灾祸 de 的 kǎo yàn 考验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子