ประโยคภาษาจีน- 中国古代以儒家贵德价值观统率社会卓有成效地推进了泱泱大国的经济发展中文句子 (93931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yǐ 以 rú jiā 儒家 guì dé 贵德 jià zhí guān 价值观 tǒng shuài 统率 shè huì 社会， zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 地 tuī jìn 推进 le 了 yāng yāng dà guó 泱泱大国 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
In the ancient time of China, Confucian moral-stressed outlook on value commanded the society, and also highly effectively promoted the economic development of a great country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 rú jiā 儒家 zhé rén 哲人 mèng zǐ 孟子 shuō 说： “ 不孝有三，无后为大。 ”
ér 而 gāi 该 bǎn 版 dì fāng 地方 xiāo fèi 消费 jì zhě 记者 zài 在 chǎn zhì 产制 xīn wén 新闻 shí 时， jīng cháng 经常 huì miàn 会面 lín dào 临到 yì xiē 一些 xiān tiān 先天 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zé 则 shì 是 yǔ 与 zǒng shè 总社 zhī jiān 之间「 zī yuán fēn pèi 资源分配」 yǔ 与「 gōu tōng 沟通 bù liáng 不良」 de 的 wèn tí 问题。
ér 而 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 yǔ yòng 语用 lǐ lùn 理论 dào 到 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 de 的 dì èr cì 第二次 fēi yuè 飞跃。
zhèng zhì jiā 政治家 hái yào 还要 xiǎng 想 gèng duō 更多 de 的 bàn fǎ 办法 tí gōng 提供 jiù yè péi xùn 就业培训， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gōng rén 工人 quē shǎo 缺少 xìn 信 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 láo dòng 劳动 jì néng 技能。
zhèng zhì 政治 wén míng 文明 shì 是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 jià zhí 价值 guī sù 归宿；
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 yǔ 与 yán jiū rén yuán 研究人员 gèng 更 jǐn mì 紧密 gòng tóng 共同 gōng zuò 工作， lái 来 wéi chí 维持 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。
zhōu dǒng 周董 biǎo shì 表示 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 liǎng wèi 两位 jù xīng 巨星 hé zuò 合作， tè bié shì 特别是 lín qīng xiá 林青霞 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 kàn guò 看过 liǎng cì 两次《 bù néng 不能 shuō 说 de 的 mì mì 秘密》。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bīng jiā 兵家 hé píng 和平 sī xiǎng 思想 shì 是 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 gēn zhí 根植 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 shè huì 社会 tǔ rǎng 土壤 zhī zhōng 之中， yǒu zhe 有着 shēn céng 深层 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 gēn yuán 根源。
ér 而 zhé 谪 huàn 宦 zài 在 lǐng nán 岭南 gè zhōu 各州 de 的 shù liàng 数量 fēn bù 分布， wǎng wǎng 往往 yǔ 与 sòng dài 宋代 lǐng nán 岭南 dì qū 地区 jīng jì wén huà 经济文化 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 chéng fǎn bǐ 成反比。
zhèng zhì 政治 liú máng 流氓 yě hǎo 也好， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 fèn zǐ 分子 huò zhě 或者 shè tuán 社团 zhǔ yì 主义 fèn zǐ 分子 huò zhě 或者 guǎng gào shāng 广告商 yě bà 也罢， zǒng zhī 总之 zhè 这 qún 群 ná 拿 xuān chuán 宣传 dāng 当 fàn 饭 chī 吃 de 的 rén 人 shǐ zhōng 始终 zài 在 lì yòng 利用 tǐ yù 体育、 yā zhà 压榨 tǐ yù 体育， shèn zhì 甚至 dào liǎo 到了 ràng 让 rén 人 zuò ǒu 作呕 de 的 dì bù 地步。
yì xiē 一些 rén 人 xùn sù 迅速 ér 而 jiǎn dān de 简单地 gǎo dìng 搞定 gōng zuò miàn 工作面 shì 试， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 cháng qī 长期 xiàn rù 陷入 bù néng 不能 yǐn qǐ 引起 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 yì diǎn diǎn 一点点 xìng qù 兴趣 de 的 kǔ jìng 苦境。
yì xiē 一些 rén 人 xuǎn zé 选择 yóu mù 游牧 shēng huó 生活， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 gèng 更 jiē jìn 接近 zì rán 自然； qī tā de rén 其他的人 shēng huó 生活 zài 在 shè huì 社会 biān yuán 边缘， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 hào mǎ 号码 huò 或 gù dìng 固定 de 的 zhù zhǐ 住址。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑 cóng 从 bù jú 布局 dào 到 zhǔ tǐ 主体 de 的 liáng zhù 梁柱 jié gòu 结构， dōu 都 zūn xún 遵循 duì chèn 对称、 jūn héng 均衡、 zhǔ cóng 主从 guān xi 关系 děng 等 fǎ zé 法则， yuán lín jiàn zhù 园林建筑 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄、 jiè jǐng 借景， yǐ jí 以及 tíng 亭、 tái 台、 lóu 楼、 xiè 榭 zhuī qiú 追求 de 的 kòng líng 空灵、 fēi dòng 飞动 děng 等 dōu 都 yǔ 与 shū fǎ 书法 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 biǎo miàn 表面 shàng 上 shì 是 kāi zhǎn 开展 jiē lù 揭露 diān fù 颠覆 de 的 huó dòng 活动， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yòng yú 用于 rǎo luàn 扰乱 hè 和 xuē ruò 削弱 chí 持 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人 de 的 diào chá 调查
yì xiē 一些 qǐ yè zhǔ 企业主 xī wàng 希望 néng gòu 能够 ān quán 安全 dù guò 渡过 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴。
zhèng jiè 政界 rén shì 人士 yǔ 与 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 yí zhì 一致 pī píng 批评 bù shí 布什 zài 在 zhè 这 yī 一 jīng tiān 惊天 cǎn huò 惨祸 miàn qián 面前 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 mò rán 漠然 tài du 态度。
wèi jué 味觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 wén xué yì shù 文学艺术 lǐ lùn 理论， lì lái 历来 fǎn duì 反对 yīn xí 因袭 mó fǎng 模仿， ér 而 chóng shàng 崇尚 xīn qí 新奇、 dú chuàng 独创 zhī měi 之美。
ér 而 mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jiàng dī 降低 gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 jiāng 将 zhí jiē 直接 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 shuì hòu 税后 lì rùn 利润 hé 和 gǔ jià 股价， dàn 但 qí 其 xiào guǒ 效果 jué bù 决不 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此。
hē hē 呵呵， nà 那 wǒ men 我们 bāo chǎng 包场 kě yǐ 可以 ma 吗？
ér 而 zhè 这 yī 一 bú dìng 不定 xiàn 限， shì zài 是在 wú xiàn 无限 hé 和 yǒu xiàn 有限 fāng miàn 方面 rén 人 yǔ 与 tiān 天 de 的 jié hé 结合 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 tǐ huì 体会 bú dào 不到。
ā 呵， lǎo rén 老人 de 的 tiān zhēn 天真！ hái zi 孩子 de 的 lǎo chéng 老成！
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yě 也 zài yòng 在用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法 zhì zào 制造 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 jí chéng diàn lù 集成电路。
zhōng guó 中国 gǔ shí hou 古时候 nán zǐ 男子 tóu shàng 头上 dài mào 带帽， biǎo shì 表示 tā 他 yǐ 已 chéng nián 成年。 zhōng guó 中国 gǔ rén 古人 yī 衣 fú yòng 服用 yī gōu 衣钩， xū yào 需要 dǎ jié 打结。
hū xī 呼吸 gāng 刚 kāi shǐ 开始 huì 会 hěn 很 jí cù 急促， zhī hòu 之后 jiàn jiàn 渐渐 fàng huǎn 放缓， zuì zhōng 最终 tíng zhǐ 停止， xīn zàng 心脏 jī ròu 肌肉 yě 也 huì 会 màn màn 慢慢 má bì 麻痹 zhì sǐ 致死。
gù shì 故事 zài 在 píng dàn 平淡 de 的 pū xù 铺叙 zhōng 中 zhǎn kāi 展开， méi yǒu 没有 lí qí 离奇 de 的 qíng jié 情节， méi yǒu 没有 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 zhuàng jǔ 壮举， rán ér 然而 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 tǐ huì 体会 dào 到 shū 书 zhōng 中 shēn yuǎn 深远 de 的 róu qíng 柔情 hé 和 zhé lǐ 哲理。
hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 sǒng lì 耸立 zài 在 zhè 这 yín sè 银色 de 的 wù qì 雾气 shàng mian 上面， dàn shì 但是 què 却 kàn bú jiàn 看不见 wǒ men de 我们的 lǎo fáng zǐ 老房子 — — nà shi 那是 piān 偏 zài 在 shān 山 de 的 lìng yī 另一 miàn dī 面的。
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 shì tú 试图 tōng guò 通过 yán chí 延迟 diàn zǐ tú shū 电子图书 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 lái 来 kòng zhì 控制 dìng jià 定价， tōng cháng 通常 zài 在 jīng zhuāng bǎn 精装版 tú shū 图书 shàng shì 上市 hòu 后 shù yuè 数月 cái 才 fā bù 发布 xiāng yìng 相应 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本。
ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 wài xiàng 外向 yā lì 压力 shǐ 使 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 wài bù 外部 qū yù 区域 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 bèi 被 chuī 吹 lí 离 hēi dòng 黑洞。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 rú jiā 儒家 zhé rén 哲人 mèng zǐ 孟子 shuō 说： “ 不孝有三，无后为大。 ”
ér 而 gāi 该 bǎn 版 dì fāng 地方 xiāo fèi 消费 jì zhě 记者 zài 在 chǎn zhì 产制 xīn wén 新闻 shí 时， jīng cháng 经常 huì miàn 会面 lín dào 临到 yì xiē 一些 xiān tiān 先天 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zé 则 shì 是 yǔ 与 zǒng shè 总社 zhī jiān 之间「 zī yuán fēn pèi 资源分配」 yǔ 与「 gōu tōng 沟通 bù liáng 不良」 de 的 wèn tí 问题。
ér 而 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 yǔ yòng 语用 lǐ lùn 理论 dào 到 yǔ yán 语言 shí jiàn 实践 de 的 dì èr cì 第二次 fēi yuè 飞跃。
zhèng zhì jiā 政治家 hái yào 还要 xiǎng 想 gèng duō 更多 de 的 bàn fǎ 办法 tí gōng 提供 jiù yè péi xùn 就业培训， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gōng rén 工人 quē shǎo 缺少 xìn 信 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 láo dòng 劳动 jì néng 技能。
zhèng zhì 政治 wén míng 文明 shì 是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 jià zhí 价值 guī sù 归宿；
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 yǔ 与 yán jiū rén yuán 研究人员 gèng 更 jǐn mì 紧密 gòng tóng 共同 gōng zuò 工作， lái 来 wéi chí 维持 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。
zhōu dǒng 周董 biǎo shì 表示 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 liǎng wèi 两位 jù xīng 巨星 hé zuò 合作， tè bié shì 特别是 lín qīng xiá 林青霞 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 kàn guò 看过 liǎng cì 两次《 bù néng 不能 shuō 说 de 的 mì mì 秘密》。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bīng jiā 兵家 hé píng 和平 sī xiǎng 思想 shì 是 gǔ dài 古代 jūn shì 军事 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 gēn zhí 根植 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 shè huì 社会 tǔ rǎng 土壤 zhī zhōng 之中， yǒu zhe 有着 shēn céng 深层 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 gēn yuán 根源。
ér 而 zhé 谪 huàn 宦 zài 在 lǐng nán 岭南 gè zhōu 各州 de 的 shù liàng 数量 fēn bù 分布， wǎng wǎng 往往 yǔ 与 sòng dài 宋代 lǐng nán 岭南 dì qū 地区 jīng jì wén huà 经济文化 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 chéng fǎn bǐ 成反比。
zhèng zhì 政治 liú máng 流氓 yě hǎo 也好， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 fèn zǐ 分子 huò zhě 或者 shè tuán 社团 zhǔ yì 主义 fèn zǐ 分子 huò zhě 或者 guǎng gào shāng 广告商 yě bà 也罢， zǒng zhī 总之 zhè 这 qún 群 ná 拿 xuān chuán 宣传 dāng 当 fàn 饭 chī 吃 de 的 rén 人 shǐ zhōng 始终 zài 在 lì yòng 利用 tǐ yù 体育、 yā zhà 压榨 tǐ yù 体育， shèn zhì 甚至 dào liǎo 到了 ràng 让 rén 人 zuò ǒu 作呕 de 的 dì bù 地步。
yì xiē 一些 rén 人 xùn sù 迅速 ér 而 jiǎn dān de 简单地 gǎo dìng 搞定 gōng zuò miàn 工作面 shì 试， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 cháng qī 长期 xiàn rù 陷入 bù néng 不能 yǐn qǐ 引起 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 yì diǎn diǎn 一点点 xìng qù 兴趣 de 的 kǔ jìng 苦境。
yì xiē 一些 rén 人 xuǎn zé 选择 yóu mù 游牧 shēng huó 生活， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 gèng 更 jiē jìn 接近 zì rán 自然； qī tā de rén 其他的人 shēng huó 生活 zài 在 shè huì 社会 biān yuán 边缘， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 hào mǎ 号码 huò 或 gù dìng 固定 de 的 zhù zhǐ 住址。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑 cóng 从 bù jú 布局 dào 到 zhǔ tǐ 主体 de 的 liáng zhù 梁柱 jié gòu 结构， dōu 都 zūn xún 遵循 duì chèn 对称、 jūn héng 均衡、 zhǔ cóng 主从 guān xi 关系 děng 等 fǎ zé 法则， yuán lín jiàn zhù 园林建筑 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄、 jiè jǐng 借景， yǐ jí 以及 tíng 亭、 tái 台、 lóu 楼、 xiè 榭 zhuī qiú 追求 de 的 kòng líng 空灵、 fēi dòng 飞动 děng 等 dōu 都 yǔ 与 shū fǎ 书法 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 biǎo miàn 表面 shàng 上 shì 是 kāi zhǎn 开展 jiē lù 揭露 diān fù 颠覆 de 的 huó dòng 活动， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yòng yú 用于 rǎo luàn 扰乱 hè 和 xuē ruò 削弱 chí 持 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人 de 的 diào chá 调查
yì xiē 一些 qǐ yè zhǔ 企业主 xī wàng 希望 néng gòu 能够 ān quán 安全 dù guò 渡过 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴。
zhèng jiè 政界 rén shì 人士 yǔ 与 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 yí zhì 一致 pī píng 批评 bù shí 布什 zài 在 zhè 这 yī 一 jīng tiān 惊天 cǎn huò 惨祸 miàn qián 面前 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 mò rán 漠然 tài du 态度。
wèi jué 味觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 wén xué yì shù 文学艺术 lǐ lùn 理论， lì lái 历来 fǎn duì 反对 yīn xí 因袭 mó fǎng 模仿， ér 而 chóng shàng 崇尚 xīn qí 新奇、 dú chuàng 独创 zhī měi 之美。
ér 而 mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jiàng dī 降低 gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 jiāng 将 zhí jiē 直接 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 shuì hòu 税后 lì rùn 利润 hé 和 gǔ jià 股价， dàn 但 qí 其 xiào guǒ 效果 jué bù 决不 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此。
hē hē 呵呵， nà 那 wǒ men 我们 bāo chǎng 包场 kě yǐ 可以 ma 吗？
ér 而 zhè 这 yī 一 bú dìng 不定 xiàn 限， shì zài 是在 wú xiàn 无限 hé 和 yǒu xiàn 有限 fāng miàn 方面 rén 人 yǔ 与 tiān 天 de 的 jié hé 结合 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 tǐ huì 体会 bú dào 不到。
ā 呵， lǎo rén 老人 de 的 tiān zhēn 天真！ hái zi 孩子 de 的 lǎo chéng 老成！
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yě 也 zài yòng 在用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法 zhì zào 制造 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 jí chéng diàn lù 集成电路。
zhōng guó 中国 gǔ shí hou 古时候 nán zǐ 男子 tóu shàng 头上 dài mào 带帽， biǎo shì 表示 tā 他 yǐ 已 chéng nián 成年。 zhōng guó 中国 gǔ rén 古人 yī 衣 fú yòng 服用 yī gōu 衣钩， xū yào 需要 dǎ jié 打结。
hū xī 呼吸 gāng 刚 kāi shǐ 开始 huì 会 hěn 很 jí cù 急促， zhī hòu 之后 jiàn jiàn 渐渐 fàng huǎn 放缓， zuì zhōng 最终 tíng zhǐ 停止， xīn zàng 心脏 jī ròu 肌肉 yě 也 huì 会 màn màn 慢慢 má bì 麻痹 zhì sǐ 致死。
gù shì 故事 zài 在 píng dàn 平淡 de 的 pū xù 铺叙 zhōng 中 zhǎn kāi 展开， méi yǒu 没有 lí qí 离奇 de 的 qíng jié 情节， méi yǒu 没有 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 zhuàng jǔ 壮举， rán ér 然而 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 tǐ huì 体会 dào 到 shū 书 zhōng 中 shēn yuǎn 深远 de 的 róu qíng 柔情 hé 和 zhé lǐ 哲理。
hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 sǒng lì 耸立 zài 在 zhè 这 yín sè 银色 de 的 wù qì 雾气 shàng mian 上面， dàn shì 但是 què 却 kàn bú jiàn 看不见 wǒ men de 我们的 lǎo fáng zǐ 老房子 — — nà shi 那是 piān 偏 zài 在 shān 山 de 的 lìng yī 另一 miàn dī 面的。
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 shì tú 试图 tōng guò 通过 yán chí 延迟 diàn zǐ tú shū 电子图书 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 lái 来 kòng zhì 控制 dìng jià 定价， tōng cháng 通常 zài 在 jīng zhuāng bǎn 精装版 tú shū 图书 shàng shì 上市 hòu 后 shù yuè 数月 cái 才 fā bù 发布 xiāng yìng 相应 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本。
ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 wài xiàng 外向 yā lì 压力 shǐ 使 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 wài bù 外部 qū yù 区域 zhòng dì 中的 qì tǐ 气体 bèi 被 chuī 吹 lí 离 hēi dòng 黑洞。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子