ประโยคภาษาจีน- 一些分析家认为食品价格上涨已经过了它的高峰应该会下降但是中国媒体一些基本货品仍然涨的很厉害中文句子 (94783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 tā 它 de 的 gāo fēng 高峰， yīng 应 gāi huì 该会 xià jiàng 下降。 dàn shì 但是 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yì xiē 一些 jī běn 基本 huò pǐn 货品 réng rán 仍然 zhǎng 涨 de 的 hěn 很 lì hai 厉害。
Some analysts say food price inflation has passed its peak and should decline but Chinese media say the cost of some basic goods is still rising strongly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hū 呼 lū shēng 噜声 yǔ 与 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 fā shēng 发声 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 yú 于 zhěng gè 整个 hū xī 呼吸 xún huán 循环（ bāo kuò 包括 xī qì 吸气 hé 和 hū qì 呼气） guò chéng 过程 zhōng 中；
hū qì 呼气 hé 和 biē qì 憋气 jiāo hù 交互 jìn xíng 进行， tóu nǎo 头脑 yě 也 kě yǐ 可以 biàn 变 píng jìng 平静。
hū qì 呼气， shǒu zhǎng 手掌 hé shí 合十， wān qū 弯曲 shǒu zhǒu 手肘。
zhōng guó 中国 hé 和 dōng méng 东盟 de 的 guān xi 关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 fēng yǔ 风雨 zāi huò 灾祸 de 的 kǎo yàn 考验。
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jiào 较 qiáng 强 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 yī jiù 依旧 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 nì fēng 逆风。
ér 而 zhè ge 这个 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 zhé zhōng 折衷 fāng àn 方案， rú guǒ 如果 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 jìn shì 尽是 shí zì jūn 十字军 nà yàng 那样 wán gù 顽固 de 的 jiā huo 家伙 de huà 的话， yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 de 的。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， yǒu 有 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 xīn zēng 新增 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 gèng dà 更大 bǐ lì 比例 tóu xiàng 投向 Ōu zhōu 欧洲。
mìng lìng 命令 yǔ 与 kòng zhì 控制 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 dǎo zhì 导致 bìng 并 jī huà 激化 le 了 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风、 quán lì 权力 piān yǐ 偏倚 huó 和 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 piān zhí 偏执 wén huà 文化。
gù shì 故事 de 的 dì yī 第一 zhēn 帧 xiāng dāng 相当 de 的 piào liang 漂亮， wǒ 我 dōu 都 yuàn 愿 mǎi 买 tā 它 de 的 hǎi bào 海报 dà 大 huà 画， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 zài 在 huà kuàng 画框 lǐ 里（ tú piàn 图片 rú xià 如下）。
zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 zhōng qī 中期 FDI gài kuàng 概况 de 的 duì bǐ 对比 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显， ér 而 yìn dù 印度 zé 则 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
ér 而 zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 jīng měi 精美、 bǎo hán 饱含 mín sú 民俗 tè sè 特色 de 的 fú shān 浮山 jiǎn zhǐ 剪纸， zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 ràng 让 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xǐ ài 喜爱 hé 和 shōu cáng 收藏， bìng 并 chéng wéi 成为 rén men 人们 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 shí shàng 时尚 zèng pǐn 赠品。
mìng 命 cháng wù 常务 fù mì shū cháng 副秘书长 jiān guǎn 监管 lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作， xié tiáo 协调 gǎi gé 改革 nǔ lì 努力。
zhōng guó 中国 huó 和 yuè nán 越南 shān 山 lián shān 连山、 shuǐ 水 lián shuǐ 连水， liǎng guó 两国 de 的 guó qíng 国情 xiāng jìn 相近， zhèng zhì 政治 jīng jì tǐ zhì 经济体制 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yòng lái 用来 jiǎn chá 检查 COPD jìn chéng 进程 shí 时， zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 fēi cháng guī 非常规 cè shì 测试 jiù shì 就是 zài 在 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 tái 抬 guò tóu 过头 shí 时 yào 要 nǐ 你 hū xī 呼吸 qì 气， wèi shén me 为什么 ne 呢？
jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草 huò 或 xī 吸 bí yān 鼻烟 shì 是 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗？
zhōng guó 中国 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 hēi mù 黑幕， ràng 让 xiàng 像 huáng nù bō 黄怒波 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi shòu 备受 cāi yí 猜疑。
yì xiē 一些 shuāng xìng liàn 双性恋 yùn dòng 运动 zhě 者 yào me 要么 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 qiáo 桥 de 的 bǐ yù 比喻， yào me 要么 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén 精神 xiàng zhēng 象征， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 “ qiáo 桥 ” yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 dàng zuò 当作 zěn yàng 怎样 de 的 yí gè 一个 yì xiàng 意象 shǐ yòng 使用。
ér 而 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 jiā rù 加入 shǐ de 使得 xǐ 洗 guò 过 de 的 tóu fa 头发 bú zài 不再 kū gǎo 枯槁 huò 或 yóu nì 油腻， ér shì 而是 rú 如 sī 丝 bān 般 shùn 顺 huá 滑。
gù 故 zǎo qī 早期 gēng nián qī 更年期 huàn zhě 患者 kě 可 yǒu 有 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 zēng gāo 增高， ér 而 cí èr chún 雌二醇 hái 还 zài 在 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围。
zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 guō jīng jīng 郭晶晶 de 的 zhōng chéng 忠诚 ér 而 jiā jiǎng 嘉奖 tā 她。
gù cǐ 故此， bù guǎn 不管 miàn duì 面对 rèn hé 任何 kùn nan 困难， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 yí dòu 疑窦 rú hé 如何 shì tú 试图 duó qù 夺去 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 duō 多 mó 麽 bù pèi 不配， zhè fèn 这份 què 确 jū 据 yī rán 依然 huì 会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
huó 和《 2001 》 yí yàng 一样， běn piàn 本片 yě 也 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zōng shī 宗师 jí 级 de 的 kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 chōng dāng 充当 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手： luó bó tè 罗伯特 . hǎi yīn 海因 lái 莱 yīn 因， xiàn dài 现代 kē huàn 科幻 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zhǐ yǒu 只有 kāi fā zhě 开发者， tā men 他们 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yǐn qíng 引擎 qiàn rù 嵌入 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 bìng 并 biān xiě 编写 liú chéng 流程。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 míng bai 明白 shì qing 事情 de 的 pò qiè xìng 迫切性。
hé 和 bù tóng 不同 yòng yào 用药 xí guàn 习惯 de 的 yī shēng 医生 jiāo jiē bān 交接班 shí 时， yóu yīng 尤应 zhù yì 注意 yī zhǔ 医嘱 de 的 zhèng què 正确 zhí xíng 执行。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
hé 和 zhōng guó rén 中国人 wú yì 无异 , měi guó rén 美国人 yí yàng 一样 xī wàng 希望 róng rù 融入 zhōng guó 中国 shè huì 社会 ( jí 即 bú yào 不要 chéng wéi 成为 “ yì lèi 异类 ” ) , suī rán 虽然 tā men 他们 kǒu kou shēng shēng 口口声声 shuō 说 yào 要 bǎo chí 保持 gè xìng 个性 .
yì xiē 一些 chéng 城 fú 巿， hǎo xiē 好些 fù 付 àn jiē 按揭 shí nián 十年 de 的 rén shǒu 人手 tóu shàng 头上 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许， huò 或 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 le 了。
dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
yì xiē 一些 xià lìng yíng 夏令营 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 biǎo shì 表示， ruò 若 fā xiàn 发现 hái zi 孩子 gǎn rǎn 感染 xīn 新 liú gǎn 流感， zé 则 jiāng 将 lì kè 立刻 sòng 送 tā men 他们 huí jiā 回家， huò 或 bǎ 把 tā men 他们 sòng rù 送入 yī wù shì 医务室 gé lí 隔离 qǐ lai 起来， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 zài 在 jiē shòu 接受 guān chá 观察 de shí hòu 的时候 wán 玩 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน
hū 呼 lū shēng 噜声 yǔ 与 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 fā shēng 发声 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 yú 于 zhěng gè 整个 hū xī 呼吸 xún huán 循环（ bāo kuò 包括 xī qì 吸气 hé 和 hū qì 呼气） guò chéng 过程 zhōng 中；
hū qì 呼气 hé 和 biē qì 憋气 jiāo hù 交互 jìn xíng 进行， tóu nǎo 头脑 yě 也 kě yǐ 可以 biàn 变 píng jìng 平静。
hū qì 呼气， shǒu zhǎng 手掌 hé shí 合十， wān qū 弯曲 shǒu zhǒu 手肘。
zhōng guó 中国 hé 和 dōng méng 东盟 de 的 guān xi 关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 fēng yǔ 风雨 zāi huò 灾祸 de 的 kǎo yàn 考验。
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jiào 较 qiáng 强 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 yī jiù 依旧 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 nì fēng 逆风。
ér 而 zhè ge 这个 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 zhé zhōng 折衷 fāng àn 方案， rú guǒ 如果 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 jìn shì 尽是 shí zì jūn 十字军 nà yàng 那样 wán gù 顽固 de 的 jiā huo 家伙 de huà 的话， yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 de 的。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， yǒu 有 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 xīn zēng 新增 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 gèng dà 更大 bǐ lì 比例 tóu xiàng 投向 Ōu zhōu 欧洲。
mìng lìng 命令 yǔ 与 kòng zhì 控制 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 dǎo zhì 导致 bìng 并 jī huà 激化 le 了 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风、 quán lì 权力 piān yǐ 偏倚 huó 和 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 piān zhí 偏执 wén huà 文化。
gù shì 故事 de 的 dì yī 第一 zhēn 帧 xiāng dāng 相当 de 的 piào liang 漂亮， wǒ 我 dōu 都 yuàn 愿 mǎi 买 tā 它 de 的 hǎi bào 海报 dà 大 huà 画， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 zài 在 huà kuàng 画框 lǐ 里（ tú piàn 图片 rú xià 如下）。
zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 zhōng qī 中期 FDI gài kuàng 概况 de 的 duì bǐ 对比 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显， ér 而 yìn dù 印度 zé 则 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
ér 而 zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 jīng měi 精美、 bǎo hán 饱含 mín sú 民俗 tè sè 特色 de 的 fú shān 浮山 jiǎn zhǐ 剪纸， zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 ràng 让 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xǐ ài 喜爱 hé 和 shōu cáng 收藏， bìng 并 chéng wéi 成为 rén men 人们 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 shí shàng 时尚 zèng pǐn 赠品。
mìng 命 cháng wù 常务 fù mì shū cháng 副秘书长 jiān guǎn 监管 lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作， xié tiáo 协调 gǎi gé 改革 nǔ lì 努力。
zhōng guó 中国 huó 和 yuè nán 越南 shān 山 lián shān 连山、 shuǐ 水 lián shuǐ 连水， liǎng guó 两国 de 的 guó qíng 国情 xiāng jìn 相近， zhèng zhì 政治 jīng jì tǐ zhì 经济体制 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yòng lái 用来 jiǎn chá 检查 COPD jìn chéng 进程 shí 时， zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 fēi cháng guī 非常规 cè shì 测试 jiù shì 就是 zài 在 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 tái 抬 guò tóu 过头 shí 时 yào 要 nǐ 你 hū xī 呼吸 qì 气， wèi shén me 为什么 ne 呢？
jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草 huò 或 xī 吸 bí yān 鼻烟 shì 是 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗？
zhōng guó 中国 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 hēi mù 黑幕， ràng 让 xiàng 像 huáng nù bō 黄怒波 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi shòu 备受 cāi yí 猜疑。
yì xiē 一些 shuāng xìng liàn 双性恋 yùn dòng 运动 zhě 者 yào me 要么 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 qiáo 桥 de 的 bǐ yù 比喻， yào me 要么 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén 精神 xiàng zhēng 象征， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 “ qiáo 桥 ” yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 dàng zuò 当作 zěn yàng 怎样 de 的 yí gè 一个 yì xiàng 意象 shǐ yòng 使用。
ér 而 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 jiā rù 加入 shǐ de 使得 xǐ 洗 guò 过 de 的 tóu fa 头发 bú zài 不再 kū gǎo 枯槁 huò 或 yóu nì 油腻， ér shì 而是 rú 如 sī 丝 bān 般 shùn 顺 huá 滑。
gù 故 zǎo qī 早期 gēng nián qī 更年期 huàn zhě 患者 kě 可 yǒu 有 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 zēng gāo 增高， ér 而 cí èr chún 雌二醇 hái 还 zài 在 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围。
zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 guō jīng jīng 郭晶晶 de 的 zhōng chéng 忠诚 ér 而 jiā jiǎng 嘉奖 tā 她。
gù cǐ 故此， bù guǎn 不管 miàn duì 面对 rèn hé 任何 kùn nan 困难， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 yí dòu 疑窦 rú hé 如何 shì tú 试图 duó qù 夺去 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 duō 多 mó 麽 bù pèi 不配， zhè fèn 这份 què 确 jū 据 yī rán 依然 huì 会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
huó 和《 2001 》 yí yàng 一样， běn piàn 本片 yě 也 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zōng shī 宗师 jí 级 de 的 kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 chōng dāng 充当 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手： luó bó tè 罗伯特 . hǎi yīn 海因 lái 莱 yīn 因， xiàn dài 现代 kē huàn 科幻 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zhǐ yǒu 只有 kāi fā zhě 开发者， tā men 他们 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yǐn qíng 引擎 qiàn rù 嵌入 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 bìng 并 biān xiě 编写 liú chéng 流程。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 míng bai 明白 shì qing 事情 de 的 pò qiè xìng 迫切性。
hé 和 bù tóng 不同 yòng yào 用药 xí guàn 习惯 de 的 yī shēng 医生 jiāo jiē bān 交接班 shí 时， yóu yīng 尤应 zhù yì 注意 yī zhǔ 医嘱 de 的 zhèng què 正确 zhí xíng 执行。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
hé 和 zhōng guó rén 中国人 wú yì 无异 , měi guó rén 美国人 yí yàng 一样 xī wàng 希望 róng rù 融入 zhōng guó 中国 shè huì 社会 ( jí 即 bú yào 不要 chéng wéi 成为 “ yì lèi 异类 ” ) , suī rán 虽然 tā men 他们 kǒu kou shēng shēng 口口声声 shuō 说 yào 要 bǎo chí 保持 gè xìng 个性 .
yì xiē 一些 chéng 城 fú 巿， hǎo xiē 好些 fù 付 àn jiē 按揭 shí nián 十年 de 的 rén shǒu 人手 tóu shàng 头上 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许， huò 或 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 le 了。
dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
yì xiē 一些 xià lìng yíng 夏令营 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 biǎo shì 表示， ruò 若 fā xiàn 发现 hái zi 孩子 gǎn rǎn 感染 xīn 新 liú gǎn 流感， zé 则 jiāng 将 lì kè 立刻 sòng 送 tā men 他们 huí jiā 回家， huò 或 bǎ 把 tā men 他们 sòng rù 送入 yī wù shì 医务室 gé lí 隔离 qǐ lai 起来， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 zài 在 jiē shòu 接受 guān chá 观察 de shí hòu 的时候 wán 玩 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子