ประโยคภาษาจีน- 中国和印度之间较强的贸易关系依旧面临着一些逆风中文句子 (94819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jiào 较 qiáng 强 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 yī jiù 依旧 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 nì fēng 逆风。
Stronger trade relations between China and India still face some headwinds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì kù 智库 jiàn yì 建议 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 de 的 chuán tǒng yī yào 传统医药 chuàng xīn 创新。
ér 而 zhè ge 这个 liǎn 脸 gěi 给 dǎ shāng 打伤 le 了 de 的 wài xiāng rén 外乡人， gāng hǎo 刚好 kě yǐ 可以 lì 利 yòng lái 用来 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 bì yào 必要 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 他们 xià pǎo 吓跑。
ér 而 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jì yì 记忆 huì 会 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 suān chǔ 酸楚， ér 而 dǎo zhì 导致 tòng kǔ 痛苦， lún dūn dà xué 伦敦大学 kē xué jiā 科学家 rú shì 如是 dào 道。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yǐ 已 zài 在 yù cè 预测 jiāo huò 交货 yán wu 延误。
yì xiē 一些 chuàng zào lì 创造力 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě yǐ 可以 jī fā 激发 shēng cún 生存 de 的 běn néng 本能 cóng ér 从而 kāi pì 开辟 chū 出 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 bù fen 部分。
mìng lìng 命令 suǒ shǔ 所属（ bù duì 部队） lì jí 立即 xíng dòng 行动 !
gù shì 故事 de 的 dì yī 第一 zhēn 帧 xiāng dāng 相当 de 的 piào liang 漂亮， wǒ 我 dōu 都 yuàn 愿 mǎi 买 tā 它 de 的 hǎi bào 海报 dà 大 huà 画， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 zài 在 huà kuàng 画框 lǐ 里（ tú piàn 图片 rú xià 如下）。
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 60 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 jiān dìng 坚定 méng yǒu 盟友， dàn 但 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 běn zhōu 本周 huì wù 会晤 de 的 shí jī 时机， shǐ 使 tā men 他们 xiāng hù 相互 zhī chí 支持 de 的 shēng míng 声明 jù yǒu 具有 é wài 额外 de 的 fèn liang 份量。
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 duì yú 对于 nǐ de 你的 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 píng jià 评价 shí 时， zhè 这 yào 要 bǐ 比 yī 一 kāi shǐ 开始 jiàn yì 建议 de 的， xiāng duì 相对 wēn hé 温和 de 地 shù jù 数据 bǐ 比 chéng dāng 承当 gèng duō 更多 de 的 yā lì 压力。
yì xiē 一些 bāo kuò 包括 fā shēng 发生 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳、 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 de 的 duì 对 bù tóng 不同 fū sè 肤色 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 yě 也 dé chū 得出 le 了 hé 和 luó sēn 罗森 bó gé 伯格 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
mìng yùn 命运 cháng cháng 常常 tōng guò 通过 àn suàn 暗算 wǒ men 我们 tí shì 提示 tā 它 de 的 zài chǎng 在场。
gù shì 故事 hái 还 méi yǒu 没有 wán jié 完结， nǎ pà 哪怕 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǐ wéi 以为 rú cǐ 如此 — — zhè shì 这是 qiú mí 球迷 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的。
yì xiē 一些 nán fāng 南方 jūn rén 军人 zài 在 yī 一 dǔ 堵 shí qiáng 石墙 qián 前 dào dá 到达 le 了 lián bāng 联邦 de 的 zhèn xiàn 阵线， jiē zhe 接着 fā shēng 发生 de 的 shì 是 ròu bó zhàn 肉搏战。
ér 而 zhè xiē 这些 kǒu shù 口述 jù běn 剧本， zé 则 yǐ 以 sān guó yǎn yì 三国演义、 xī yóu jì 西游记、 fēng shén bǎng 封神榜、 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 děng 等 xiǎo shuō 小说 wéi zhǔ 为主 tǐ 体。
zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fù qián 付钱 gěi 给 chū kǒu shāng 出口商， chū kǒu 出口 shāng zài 商再 yòng qian 用钱 mǎi tōng 买通 jǐng chá 警察 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhè yàng 这样 de 的 shí jì 实际 kòng zhì zhě 控制者。
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。
ér 而 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想 zuì dà 最大 de 的 zǔ lì 阻力 lái zì 来自 yú 于 bǎi shèng 百胜 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化。 dì yù 地域 zhī jiān 之间、 duō zhǒng 多种 pǐn pái 品牌 zhī jiān 之间 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 le 了 xīn 新 cuò shī 措施 dà miàn jī 大面积 de 的 shí shī 实施。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
hé 和 60 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， yìn dù 印度 de 的 miàn mào 面貌 háo wú yí wèn 毫无疑问 fā shēng 发生 le 了 jù biàn 巨变， zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 hé 和 lóu fáng 楼房、 tiān qiáo 天桥 hé 和 shāng diàn 商店、 fēi jī 飞机 hé 和 dì tiě 地铁 shàng 上 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
gù 故 běn wén 本文 zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 jiè yóu 藉由 guō diàn 郭店 běn 本 yǔ 与《 lǐ jì 礼记》 běn 本〈 zī 缁 yī 衣〉 de 的 bǐ jiào 比较， quán shì 诠释 wén 文 běn wén 本文 zì 字 yǔ 与 wén jù 文句 de 的 chā yì 差异 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义。
hé 和 Katz yì qǐ 一起 bì yè 毕业 de 的 Rick Mayer shuō 说， “ tā 他 shuō huà 说话 bí yīn 鼻音 yǒu xiē 有些 zhòng 重。
yì xiē 一些 shāng pù 商铺 zhèng 正 xuǎn zé 选择 jǐn jǐn 仅仅 jiē shòu 接受 xìn yòng kǎ 信用卡 zhī fù 支付 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 chéng běn 成本， tā men 它们 yě 也 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
yì xiē 一些 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 zhǔ xiū 主修 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 nǚ xué shēng 女学生 zhǐ chū 指出 diàn yǐng 电影 bǎ 把 nǚ xìng 女性 sù zào 塑造 wèi 为 “ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” ， dāng 当 nán hái 男孩 biān mǎ 编码 shí 时 nǚ hái 女孩 chuān zhuó 穿着 nèi yī kù 内衣裤 zài 在 páng biān 旁边 tiào wǔ 跳舞。
ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 “ huī gū niang 灰姑娘 ” chuán dì 传递 chū 出 de 的 ài 爱。
zhōng guó 中国 zài 在 11 yuè fèn 月分 xuān bù 宣布 le 了 4 wàn yì 万亿 yuán 元（ 5850 yì 亿 měi yuán 美元） de 的 jīng jì 经济 zhèn xīng 振兴 jì huà 计划。
zhōng guó 中国 zài shì 在世 jì 纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 kāi shǐ 开始 tiào rù 跳入 zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 cháo liú 潮流， dāng shí 当时 yǔn xǔ 允许 shāng yè 商业 zhòng zhí 种植 de 的 yǒu 有 sì 四 zhòng zhí 种植 wù 物： mián hua 棉花、 ǎi 矮 qiān niú huā 牵牛花、 xī hóng shì 西红柿 hè 和 shì zi jiāo 柿子椒。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì kù 智库 jiàn yì 建议 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 de 的 chuán tǒng yī yào 传统医药 chuàng xīn 创新。
ér 而 zhè ge 这个 liǎn 脸 gěi 给 dǎ shāng 打伤 le 了 de 的 wài xiāng rén 外乡人， gāng hǎo 刚好 kě yǐ 可以 lì 利 yòng lái 用来 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 bì yào 必要 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 他们 xià pǎo 吓跑。
ér 而 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jì yì 记忆 huì 会 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 suān chǔ 酸楚， ér 而 dǎo zhì 导致 tòng kǔ 痛苦， lún dūn dà xué 伦敦大学 kē xué jiā 科学家 rú shì 如是 dào 道。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yǐ 已 zài 在 yù cè 预测 jiāo huò 交货 yán wu 延误。
yì xiē 一些 chuàng zào lì 创造力 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě yǐ 可以 jī fā 激发 shēng cún 生存 de 的 běn néng 本能 cóng ér 从而 kāi pì 开辟 chū 出 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 bù fen 部分。
mìng lìng 命令 suǒ shǔ 所属（ bù duì 部队） lì jí 立即 xíng dòng 行动 !
gù shì 故事 de 的 dì yī 第一 zhēn 帧 xiāng dāng 相当 de 的 piào liang 漂亮， wǒ 我 dōu 都 yuàn 愿 mǎi 买 tā 它 de 的 hǎi bào 海报 dà 大 huà 画， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 zài 在 huà kuàng 画框 lǐ 里（ tú piàn 图片 rú xià 如下）。
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 60 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 jiān dìng 坚定 méng yǒu 盟友， dàn 但 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 běn zhōu 本周 huì wù 会晤 de 的 shí jī 时机， shǐ 使 tā men 他们 xiāng hù 相互 zhī chí 支持 de 的 shēng míng 声明 jù yǒu 具有 é wài 额外 de 的 fèn liang 份量。
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 duì yú 对于 nǐ de 你的 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 píng jià 评价 shí 时， zhè 这 yào 要 bǐ 比 yī 一 kāi shǐ 开始 jiàn yì 建议 de 的， xiāng duì 相对 wēn hé 温和 de 地 shù jù 数据 bǐ 比 chéng dāng 承当 gèng duō 更多 de 的 yā lì 压力。
yì xiē 一些 bāo kuò 包括 fā shēng 发生 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳、 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 de 的 duì 对 bù tóng 不同 fū sè 肤色 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 yě 也 dé chū 得出 le 了 hé 和 luó sēn 罗森 bó gé 伯格 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
mìng yùn 命运 cháng cháng 常常 tōng guò 通过 àn suàn 暗算 wǒ men 我们 tí shì 提示 tā 它 de 的 zài chǎng 在场。
gù shì 故事 hái 还 méi yǒu 没有 wán jié 完结， nǎ pà 哪怕 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǐ wéi 以为 rú cǐ 如此 — — zhè shì 这是 qiú mí 球迷 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的。
yì xiē 一些 nán fāng 南方 jūn rén 军人 zài 在 yī 一 dǔ 堵 shí qiáng 石墙 qián 前 dào dá 到达 le 了 lián bāng 联邦 de 的 zhèn xiàn 阵线， jiē zhe 接着 fā shēng 发生 de 的 shì 是 ròu bó zhàn 肉搏战。
ér 而 zhè xiē 这些 kǒu shù 口述 jù běn 剧本， zé 则 yǐ 以 sān guó yǎn yì 三国演义、 xī yóu jì 西游记、 fēng shén bǎng 封神榜、 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 děng 等 xiǎo shuō 小说 wéi zhǔ 为主 tǐ 体。
zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fù qián 付钱 gěi 给 chū kǒu shāng 出口商， chū kǒu 出口 shāng zài 商再 yòng qian 用钱 mǎi tōng 买通 jǐng chá 警察 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhè yàng 这样 de 的 shí jì 实际 kòng zhì zhě 控制者。
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。
ér 而 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想 zuì dà 最大 de 的 zǔ lì 阻力 lái zì 来自 yú 于 bǎi shèng 百胜 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化。 dì yù 地域 zhī jiān 之间、 duō zhǒng 多种 pǐn pái 品牌 zhī jiān 之间 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 le 了 xīn 新 cuò shī 措施 dà miàn jī 大面积 de 的 shí shī 实施。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
hé 和 60 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， yìn dù 印度 de 的 miàn mào 面貌 háo wú yí wèn 毫无疑问 fā shēng 发生 le 了 jù biàn 巨变， zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 hé 和 lóu fáng 楼房、 tiān qiáo 天桥 hé 和 shāng diàn 商店、 fēi jī 飞机 hé 和 dì tiě 地铁 shàng 上 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
gù 故 běn wén 本文 zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 jiè yóu 藉由 guō diàn 郭店 běn 本 yǔ 与《 lǐ jì 礼记》 běn 本〈 zī 缁 yī 衣〉 de 的 bǐ jiào 比较， quán shì 诠释 wén 文 běn wén 本文 zì 字 yǔ 与 wén jù 文句 de 的 chā yì 差异 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义。
hé 和 Katz yì qǐ 一起 bì yè 毕业 de 的 Rick Mayer shuō 说， “ tā 他 shuō huà 说话 bí yīn 鼻音 yǒu xiē 有些 zhòng 重。
yì xiē 一些 shāng pù 商铺 zhèng 正 xuǎn zé 选择 jǐn jǐn 仅仅 jiē shòu 接受 xìn yòng kǎ 信用卡 zhī fù 支付 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 chéng běn 成本， tā men 它们 yě 也 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
yì xiē 一些 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 zhǔ xiū 主修 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 nǚ xué shēng 女学生 zhǐ chū 指出 diàn yǐng 电影 bǎ 把 nǚ xìng 女性 sù zào 塑造 wèi 为 “ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” ， dāng 当 nán hái 男孩 biān mǎ 编码 shí 时 nǚ hái 女孩 chuān zhuó 穿着 nèi yī kù 内衣裤 zài 在 páng biān 旁边 tiào wǔ 跳舞。
ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 “ huī gū niang 灰姑娘 ” chuán dì 传递 chū 出 de 的 ài 爱。
zhōng guó 中国 zài 在 11 yuè fèn 月分 xuān bù 宣布 le 了 4 wàn yì 万亿 yuán 元（ 5850 yì 亿 měi yuán 美元） de 的 jīng jì 经济 zhèn xīng 振兴 jì huà 计划。
zhōng guó 中国 zài shì 在世 jì 纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 kāi shǐ 开始 tiào rù 跳入 zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 cháo liú 潮流， dāng shí 当时 yǔn xǔ 允许 shāng yè 商业 zhòng zhí 种植 de 的 yǒu 有 sì 四 zhòng zhí 种植 wù 物： mián hua 棉花、 ǎi 矮 qiān niú huā 牵牛花、 xī hóng shì 西红柿 hè 和 shì zi jiāo 柿子椒。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子