ประโยคภาษาจีน- 中国和印尼都有着悠久灿烂的文化日惹的婆罗浮屠佛塔与中国的万里长城都是古代东方文明的奇迹中文句子 (94818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 hé 和 yìn ní 印尼 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， rì rě 日惹 de 的 pó luó fú tú 婆罗浮屠 fó tǎ 佛塔 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dōu 都 shì 是 gǔ dài 古代 dōng fāng wén míng 东方文明 de 的 qí jì 奇迹。
Both China and Indonesia boast a long and splendid culture. The Borobudur in Yogyakarta and the Great Wall in China are both miracles of ancient Oriental civilizations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 cǐ cì 此次 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yì jūn tū qǐ 异军突起， gòng yǒu 共有 8 jiā zhōng 家中 guó dà 国大 lù 陆 qǐ yè 企业 rù xuǎn 入选 bǎi qiáng 百强。
ér 而 zhè ge 这个 hǎn jiàn 罕见 xiàn xiàng 现象 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 wèi zhi 位置 jiào 较 gāo 高 juǎn yún 卷云 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 fǎn shè 反射 shǎn diàn 闪电 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
ér 而 zhè 这 yě 也 shǐ 使 yǐn jūn zǐ 瘾君子 zài 在 kàn dào 看到 xuè yè 血液 liú jìn 流进 zhēn guǎn 针管 shí 时 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 kuài gǎn 快感 — — shèn zhì 甚至 lián 连 hǎi luò yīn 海洛因 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xuè guǎn 血管 zhōng 中 qù 去。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zhǐ xiàng 指向 yī liǎng 一两 xiàng 项 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 qū shì 趋势， rán hòu 然后 yòng 用 zhè xiē 这些 jià gé 价格 qū shì 趋势 dé chū 得出 yǒu guān 有关 tōng zhàng 通胀 qū shì 趋势 de 的 jié lùn 结论。
yì xiē 一些 zé 则 yóu 由 lín suān 磷酸 tiě 铁 zhì chéng 制成， yóu 由 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 bāo guǒ 包裹， zuò wéi 作为 diàn chí 电池 de 的 zhèng jí 正极。
mìng lìng 命令 kāi fā 开发 de 的 API bìng 并 bú shi 不是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 de 的 , rú hé 如何 néng 能 ràng 让 tā 它 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便 ne 呢 ? wǒ men 我们 xī wàng 希望 dé dào 得到 nǐ de 你的 fǎn kuì 反馈 .
gù shì 故事 de 的 yòng yì 用意 shì 是 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟， yòng guāng 用光 míng shǐ 明使 tǐ zhì 体制 tòu liàng 透亮， yǐ miǎn 以免 tā 它 wǎng luó 网罗 huó 和 biǎn dī 贬低 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。
zhōng guó 中国 hé 和 duō gē 多哥 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 zài 在 duō gē 多哥 shǒu dū 首都 luò měi 洛美 gě jiàn 合建 luò měi 洛美 dà xué 大学 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 xié yì 协议。
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ 只 kàn zhòng 看重 gè rén 个人 de 的 dú lì 独立， shèn zhì 甚至 pái chì 排斥 gǎn qíng 感情 lián xì 联系。
yì xiē 一些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 luò shān jī 洛杉矶 rén 人 shèn zhì 甚至 zài 在 hé 河 shàng 上 huá xíng 滑行 pí huá tǐng 皮划艇。
mìng yùn 命运 chǒng ài 宠爱 yǒng gǎn zhě 勇敢者， dàn shì 但是 pāo qì 抛弃 dǎn xiǎo 胆小 zhě 者。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yù gù zú 裕固族 gū niang 姑娘 mǎ ěr 玛尔 jiàn 建 wéi bèi 违背 le 了 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 ài shàng 爱上 le 了 qióng rén 穷人 jiā xiǎo 家小 huǒ zǐ 伙子 sà kǎ 萨卡， bù dé bù 不得不 táo 逃 dào 到 lìng yī 另一 bù luò 部落。
yì xiē 一些 xié dìng 协定 shì 是 xiān 先 fā sòng 发送 qǐ mǎ 起码 dǐng shì 顶事 wèi 位 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yǔ 与 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chǎn yè jiē gòu 产业结构， tóng shí 同时 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 fǎn guo lái 反过来 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zǒng é 总额 zhōng 中 , zhù fáng 住房 àn jiē 按揭 hé 和 kāi fā shāng 开发商 dài kuǎn 贷款 suǒ 所 zhàn 占 bǐ zhòng 比重 yǐ 已 cóng 从 2005 nián 年 de 的 13.5% cuàn shēng 窜升 zhì 至 rú jīn 如今 de 的 18.3% .
yì xiē 一些 shuāng xìng liàn 双性恋 yùn dòng 运动 zhě 者 yào me 要么 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 qiáo 桥 de 的 bǐ yù 比喻， yào me 要么 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén 精神 xiàng zhēng 象征， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 “ qiáo 桥 ” yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 dàng zuò 当作 zěn yàng 怎样 de 的 yí gè 一个 yì xiàng 意象 shǐ yòng 使用。
ér 而 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 备 zhì 置 de shí hòu 的时候 jué wú 决无 piān sī 偏私， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shè jí 涉及 lián méng 联盟 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件 hěn shǎo 很少 huì 会 tí jiāo 提交 gěi 给 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
gù yì 故意 zhē dǎng 遮挡、 wū sǔn 污损 huò zhě 或者 bù 不 àn guī dìng 按规定 ān zhuāng 安装 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 de 的， yī zhào 依照 běn fǎ 本法 dì jiǔ shí 第九十 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 chǔ fá 处罚。
hè 和 2 děng 等 cāng 舱 yí yàng 一样， wǎn shang 晚上 liè chē yuán 列车员 huì 会 fēn fā 分发 zhěn tou 枕头、 chuáng dān 床单 jí 及 máo tǎn 毛毯。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān guó 三国 shí qī 时期 de 的 shǔ hàn 蜀汉 jīng xué 经学。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 xiāo yáng 肖扬 de 的 huà shuō 话说， guò qù 过去 9 nián 年 lǐ 里（ 1998 nián 年 1 yuè 月 dào 到 2006 nián 年 9 yuè 月）， bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪 de 的 bèi gào 被告 bú dào 不到 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 shāng gǔ 商贾 zhèng zài 正在 xīng fèn 兴奋 de 地 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 diàn shì jī 电视机 guǎng gào 广告。
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
ér 而 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yán cháng 延长 jí 及 shēn huà 深化 le 了 zhè zhǒng 这种 chéng fá 惩罚。
yì xiē 一些 zài 在 yì shěn 一审 pàn jué 判决 zhī hòu 之后 dìng àn 定案。
yì xiē 一些 zài jiā 在家 zhōng 中 kàn sì 看似 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 shāng 伤 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 bāng 帮 dào 到 nǐ 你。
ér 而 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jiè kǒu 借口！
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
zhōng guó 中国 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 wǔ tái 舞台 shàng 上 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jù rén 巨人， dàn 但 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 què 却 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ǎi zi 矮子。
hé 和 tā men de 他们的 jìn tǐ shī 近体诗 xiāng bǐ 相比， zhú zhī cí 竹枝词 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 bǐ jiào 比较 yán gé 严格， dàn 但 zài 在 píng zè 平仄 hé 和 duì zhàng 对仗 shàng 上 jiù 就 bǐ jiào 比较 zì yóu 自由， bù 不 shòu 受 jìn tǐ shī 近体诗 de 的 shù fù 束缚。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 cǐ cì 此次 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yì jūn tū qǐ 异军突起， gòng yǒu 共有 8 jiā zhōng 家中 guó dà 国大 lù 陆 qǐ yè 企业 rù xuǎn 入选 bǎi qiáng 百强。
ér 而 zhè ge 这个 hǎn jiàn 罕见 xiàn xiàng 现象 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 wèi zhi 位置 jiào 较 gāo 高 juǎn yún 卷云 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 fǎn shè 反射 shǎn diàn 闪电 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
ér 而 zhè 这 yě 也 shǐ 使 yǐn jūn zǐ 瘾君子 zài 在 kàn dào 看到 xuè yè 血液 liú jìn 流进 zhēn guǎn 针管 shí 时 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 kuài gǎn 快感 — — shèn zhì 甚至 lián 连 hǎi luò yīn 海洛因 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xuè guǎn 血管 zhōng 中 qù 去。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zhǐ xiàng 指向 yī liǎng 一两 xiàng 项 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 qū shì 趋势， rán hòu 然后 yòng 用 zhè xiē 这些 jià gé 价格 qū shì 趋势 dé chū 得出 yǒu guān 有关 tōng zhàng 通胀 qū shì 趋势 de 的 jié lùn 结论。
yì xiē 一些 zé 则 yóu 由 lín suān 磷酸 tiě 铁 zhì chéng 制成， yóu 由 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 bāo guǒ 包裹， zuò wéi 作为 diàn chí 电池 de 的 zhèng jí 正极。
mìng lìng 命令 kāi fā 开发 de 的 API bìng 并 bú shi 不是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 de 的 , rú hé 如何 néng 能 ràng 让 tā 它 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便 ne 呢 ? wǒ men 我们 xī wàng 希望 dé dào 得到 nǐ de 你的 fǎn kuì 反馈 .
gù shì 故事 de 的 yòng yì 用意 shì 是 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟， yòng guāng 用光 míng shǐ 明使 tǐ zhì 体制 tòu liàng 透亮， yǐ miǎn 以免 tā 它 wǎng luó 网罗 huó 和 biǎn dī 贬低 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。
zhōng guó 中国 hé 和 duō gē 多哥 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 zài 在 duō gē 多哥 shǒu dū 首都 luò měi 洛美 gě jiàn 合建 luò měi 洛美 dà xué 大学 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 xié yì 协议。
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ 只 kàn zhòng 看重 gè rén 个人 de 的 dú lì 独立， shèn zhì 甚至 pái chì 排斥 gǎn qíng 感情 lián xì 联系。
yì xiē 一些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 luò shān jī 洛杉矶 rén 人 shèn zhì 甚至 zài 在 hé 河 shàng 上 huá xíng 滑行 pí huá tǐng 皮划艇。
mìng yùn 命运 chǒng ài 宠爱 yǒng gǎn zhě 勇敢者， dàn shì 但是 pāo qì 抛弃 dǎn xiǎo 胆小 zhě 者。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yù gù zú 裕固族 gū niang 姑娘 mǎ ěr 玛尔 jiàn 建 wéi bèi 违背 le 了 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 ài shàng 爱上 le 了 qióng rén 穷人 jiā xiǎo 家小 huǒ zǐ 伙子 sà kǎ 萨卡， bù dé bù 不得不 táo 逃 dào 到 lìng yī 另一 bù luò 部落。
yì xiē 一些 xié dìng 协定 shì 是 xiān 先 fā sòng 发送 qǐ mǎ 起码 dǐng shì 顶事 wèi 位 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yǔ 与 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chǎn yè jiē gòu 产业结构， tóng shí 同时 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 fǎn guo lái 反过来 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zǒng é 总额 zhōng 中 , zhù fáng 住房 àn jiē 按揭 hé 和 kāi fā shāng 开发商 dài kuǎn 贷款 suǒ 所 zhàn 占 bǐ zhòng 比重 yǐ 已 cóng 从 2005 nián 年 de 的 13.5% cuàn shēng 窜升 zhì 至 rú jīn 如今 de 的 18.3% .
yì xiē 一些 shuāng xìng liàn 双性恋 yùn dòng 运动 zhě 者 yào me 要么 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 qiáo 桥 de 的 bǐ yù 比喻， yào me 要么 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén 精神 xiàng zhēng 象征， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 “ qiáo 桥 ” yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 dàng zuò 当作 zěn yàng 怎样 de 的 yí gè 一个 yì xiàng 意象 shǐ yòng 使用。
ér 而 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 备 zhì 置 de shí hòu 的时候 jué wú 决无 piān sī 偏私， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shè jí 涉及 lián méng 联盟 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件 hěn shǎo 很少 huì 会 tí jiāo 提交 gěi 给 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
gù yì 故意 zhē dǎng 遮挡、 wū sǔn 污损 huò zhě 或者 bù 不 àn guī dìng 按规定 ān zhuāng 安装 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 de 的， yī zhào 依照 běn fǎ 本法 dì jiǔ shí 第九十 tiáo 条 de 的 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 chǔ fá 处罚。
hè 和 2 děng 等 cāng 舱 yí yàng 一样， wǎn shang 晚上 liè chē yuán 列车员 huì 会 fēn fā 分发 zhěn tou 枕头、 chuáng dān 床单 jí 及 máo tǎn 毛毯。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān guó 三国 shí qī 时期 de 的 shǔ hàn 蜀汉 jīng xué 经学。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 xiāo yáng 肖扬 de 的 huà shuō 话说， guò qù 过去 9 nián 年 lǐ 里（ 1998 nián 年 1 yuè 月 dào 到 2006 nián 年 9 yuè 月）， bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪 de 的 bèi gào 被告 bú dào 不到 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 shāng gǔ 商贾 zhèng zài 正在 xīng fèn 兴奋 de 地 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 diàn shì jī 电视机 guǎng gào 广告。
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
ér 而 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yán cháng 延长 jí 及 shēn huà 深化 le 了 zhè zhǒng 这种 chéng fá 惩罚。
yì xiē 一些 zài 在 yì shěn 一审 pàn jué 判决 zhī hòu 之后 dìng àn 定案。
yì xiē 一些 zài jiā 在家 zhōng 中 kàn sì 看似 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 shāng 伤 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 bāng 帮 dào 到 nǐ 你。
ér 而 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jiè kǒu 借口！
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
zhōng guó 中国 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 wǔ tái 舞台 shàng 上 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jù rén 巨人， dàn 但 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 què 却 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ǎi zi 矮子。
hé 和 tā men de 他们的 jìn tǐ shī 近体诗 xiāng bǐ 相比， zhú zhī cí 竹枝词 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 bǐ jiào 比较 yán gé 严格， dàn 但 zài 在 píng zè 平仄 hé 和 duì zhàng 对仗 shàng 上 jiù 就 bǐ jiào 比较 zì yóu 自由， bù 不 shòu 受 jìn tǐ shī 近体诗 de 的 shù fù 束缚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子