ประโยคภาษาจีน- 一些大法官认为对宪法的解释应当基于最初制定时宪法具有的原意或只应当按照字面意思来解释法律条款中文句子 (95802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 dà fǎ guān 大法官 rèn wéi 认为， duì 对 xiàn fǎ 宪法 de 的 jiě shì 解释 yīng dāng 应当 jī yú 基于 zuì chū 最初 zhì dìng 制定 shí 时 xiàn fǎ 宪法 jù yǒu 具有 de 的 yuán yì 原意， huò 或 zhǐ 只 yīng dāng 应当 àn zhào zì miàn 按照字面 yì si 意思 lái 来 jiě shì 解释 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款。
Some justices believe that the Constitution should be interpreted according to what it meant when it was first adopted or that statutes should be interpreted by looking only to their texts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 dà nǎo pí zhì 大脑皮质 lǐ 里 yě 也 kòng zhì 控制 shì jué 视觉 hé 和 tīng jué 听觉 de 的 qū yù 区域， bǐ rú 比如 fǎng chuí 纺锤 tǐ 体， zài 在 rén 人 shī qù 失去 shì lì 视力 hòu 后 huì 会 kuò dà 扩大 fàn wéi 范围 lái 来 lì yòng 利用 shì jué 视觉 zhōng shū 中枢 lǐ 里 de 的 xián zhì 闲置 wǎng luò 网络。
zhōng guó 中国 zài 在 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 yǒu 有 chū sè 出色 jīng yàn 经验， zài 在 ān quán 安全 fāng miàn 方面 yě 也 dú jù 独具 zhuān cháng 专长， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 wèi 为 zhè 这 yī 一 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 quán qiú xìng 全球性 tū pò 突破 zuò chū 作出 zhǔ dǎo xìng 主导性 gòng xiàn 贡献。
zhōng guó 中国 zài 在 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhī shí xíng 知识型 láo dòng zhě 劳动者 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋 hé 和 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 bēi jù 悲剧， shì shí shàng 事实上 yǔ 与 rén lèi 人类 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 xiāng bàn 相伴， rú yǐng suí xíng 如影随形。
ér 而 zhè cì 这次 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhèng shì 正是 jī yú 基于 nà 那 fèn 份 bào gào 报告 de 的。 nà 那 fèn 份 bào gào 报告 tóng yàng 同样 tí dào 提到 le 了 jīn zhēn gū 金针菇 de 的 tí qǔ wù 提取物 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 tūn ná 吞拿 yú ròu 鱼肉 hé 和 niú ròu 牛肉 de 的 hè 褐 biàn 变。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
dí rén 敌人 bì xū 必须 qīng chu 清楚 rú guǒ 如果 gōng jī 攻击 yī lǎng 伊朗， tā men 他们 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 chí jiǔ zhàn 持久战 de 的 zhǔn bèi 准备， hái yào 还要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dà liàng 大量 chuán zhī 船只 zhàn jiàn 战舰。
yì xiē 一些 tiān chèng zuò 天秤座 de 的 nǚ rén 女人 hěn 很 shàn cháng 擅长 kào 靠 tóu jī 投机 lái 来 zhuàn qián 赚钱， ér qiě 而且 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 hé zī 合资。
zhōng guó 中国 zài 在 hàn wǔ dì 汉武帝 yǐ qián 以前 yòng 用 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年；
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yí gè 一个 gēn jī 根基 zhī yī 之一： chéng qīng 澄清 BPM zhè 这 yī 一 xué kē 学科 kě 可 yòng yú 用于 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 shì 是 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 kuàng jià 框架， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔。
huó 和 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 bú shi 不是 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 dǔ gùn 赌棍。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 yě 也 chèn 趁 xìn dài wēi jī 信贷危机 shāo 烧 qián shēn 身前 lí hūn 离婚， yǐ miǎn 以免 fáng chǎn 房产 bèi 被 mò shōu 没收。
zhōng guó 中国 zài 在 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 tóng shí 同时， chéng dān 承担 zhe 着 yuè lái yuè duō 越来越多 yǔ 与 běn guó 本国 guó lì 国力 hé 和 dì wèi 地位 xiāng fú 相符 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任。
hé 和 nǐ 你 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 jiāo tán 交谈。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 rèn wéi 认为， “ yì shí pǐ 异食癖 ” shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， huò zhě 或者 shòu 受 hǎo xīn 好心 de 的 péng you 朋友 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 quàn gào 劝告 chī 吃 yì xiē 一些 nián tǔ 粘土。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
dí jūn 敌军 liú 刘 hé 和 dǐng 鼎 shī 师 yuǎn zài 远在 fú jiàn 福建 bái qū 白区 de 的 jiàn níng 建宁， bù yí dìng 不一定 yuè 越 rù 入 jiāng xī 江西。
zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 lián hé huì 联合会 jiù shì 就是 cì 次 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā biǎo shēng míng 发表声明， guān zhù 关注 fú shān 浮山 jiāo 教 huì zhǔ 会主 nèi 内 shòu kǔ 受苦 zhī tǐ 肢体。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 bù 不 chéng rèn 承认 fó jiào 佛教 shì 是 zōng jiào 宗教， yīn wèi 因为 fó jiào tú 佛教徒 jì 既 bù 不 xìn yǎng 信仰 mǒu gè 某个 zuì gāo 最高 cún zài 存在， yě bù 也不 xiāng xìn 相信 gè tǐ 个体 líng hún 灵魂 zhī 之 cún zài 存在。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 hóng lěi 洪磊 shuō 说， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 12 yuè 月 dà 大 méi gōng hé 湄公河 cì qū yù 次区域 jīng jì gě zuò 经济合作 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zhào kāi 召开 zhī qián 之前 huī fù 恢复 méi gōng hé 湄公河 tōng háng 通航。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 hái shi 还是 xuè mò xiàng lián 血脉相连 de 的， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xī gài gǔ 膝盖骨 shàng dū 上都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiān tiān xìng 先天性 de 的 gǔ zhì 骨质 quē sǔn 缺损， zhè zhǒng 这种 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 shì 是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区 jīn 金 bāng lù 浜路 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 200335 。
hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， yīng yǔ 英语 yòng 用 shēng dòng 生动 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 àn yù 暗喻， jiāng 将 “ shǒu 手 ” hé 和 “ wǒ men 我们 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yì xiē 一些 fù yù 富裕 de 的 jiā zhǎng 家长 yǔn nuò 允诺 rú guǒ 如果 hái zi 孩子 kǎo shàng 考上 dǐng jí 顶级 dà xué 大学 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 fēng hòu 丰厚 de 的 jiǎng lì 奖励： qìng gōng 庆功 jù huì 聚会， 10 wàn 万 rén mín bì 人民币 xiàn jīn 现金（ dà yuē 大约 1.46 wàn 万 měi yuán 美元）， huò zhě 或者 gèng duō 更多。
ér 而 nà xiē 那些 “ kù 酷 kù 酷 de 的 fàn rén 犯人 ” jī ròu fā dá 肌肉发达， quán shēn 全身 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味 lìng rén shēng yàn 令人生厌， jí shǐ 即使 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men 他们 zuò cuò 做错 le 了， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 rén dà 人大 fā pí qì 发脾气 hé 和 fā xiè 发泄 fèn nù 愤怒。
hé 和 běi jīng 北京 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 qí tā 其它 chéng shì 城市 nèi bù 内部 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 míng mù fán duō 名目繁多、 shí lì 实力 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 dì yù 地域 pǐn pái 品牌 shāng chǎng 商场。
ér 而 nà xiē 那些 zài 在 jīng yīng 精英 men 们 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 pǔ tōng rén 普通人 jiān nán 艰难 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事，（ bèi 被 jīn ēn 金恩 chēng zhī wéi 称之为 bēi mǐn 悲悯 de 的 táo wáng 逃亡 yùn dòng 运动） dāng rán 当然 méi yǒu 没有 nà me 那么 guāng cǎi duó mù 光彩夺目， dàn 但 què 却 gèng 更 yǒu qù 有趣 yě 也 gèng 更 nán yǐ 难以 shù shuō 述说。
hé 和 gǔ lǎo 古老 de 的 rì zi 日子 yí yàng 一样， wēi ní sī 威尼斯 de 的 kuài 快 fān chuán 帆船 hé 和 rè nà yà 热那亚 de 的 píng dǐ 平底 chuán 船 yòu 又 zài 在 yà lì shān dà gǎng 亚历山大港 hé 和 fǎ mǎ gǔ sī tǎ 法马古斯塔 kāi shǐ 开始 le 了 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易。
ér 而 nà xiē 那些 měi zhōu 每周 bù xíng 步行 zuì duō 最多 de 的 cān yù zhě 参与者 — — zuì shǎo 最少 72 chéng qū 城区（ huò zhě 或者 7 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右） měi zhōu 每周 — — bǐ qǐ 比起 zuì shǎo 最少 bù xíng zhě 步行者， yōng yǒu 拥有 rèn zhī 认知 wèn tí 问题 de 的 rén shù 人数 yào 要 shǎo 少 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 dà nǎo pí zhì 大脑皮质 lǐ 里 yě 也 kòng zhì 控制 shì jué 视觉 hé 和 tīng jué 听觉 de 的 qū yù 区域， bǐ rú 比如 fǎng chuí 纺锤 tǐ 体， zài 在 rén 人 shī qù 失去 shì lì 视力 hòu 后 huì 会 kuò dà 扩大 fàn wéi 范围 lái 来 lì yòng 利用 shì jué 视觉 zhōng shū 中枢 lǐ 里 de 的 xián zhì 闲置 wǎng luò 网络。
zhōng guó 中国 zài 在 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 yǒu 有 chū sè 出色 jīng yàn 经验， zài 在 ān quán 安全 fāng miàn 方面 yě 也 dú jù 独具 zhuān cháng 专长， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 wèi 为 zhè 这 yī 一 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 quán qiú xìng 全球性 tū pò 突破 zuò chū 作出 zhǔ dǎo xìng 主导性 gòng xiàn 贡献。
zhōng guó 中国 zài 在 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhī shí xíng 知识型 láo dòng zhě 劳动者 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋 hé 和 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 bēi jù 悲剧， shì shí shàng 事实上 yǔ 与 rén lèi 人类 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 xiāng bàn 相伴， rú yǐng suí xíng 如影随形。
ér 而 zhè cì 这次 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhèng shì 正是 jī yú 基于 nà 那 fèn 份 bào gào 报告 de 的。 nà 那 fèn 份 bào gào 报告 tóng yàng 同样 tí dào 提到 le 了 jīn zhēn gū 金针菇 de 的 tí qǔ wù 提取物 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 tūn ná 吞拿 yú ròu 鱼肉 hé 和 niú ròu 牛肉 de 的 hè 褐 biàn 变。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
dí rén 敌人 bì xū 必须 qīng chu 清楚 rú guǒ 如果 gōng jī 攻击 yī lǎng 伊朗， tā men 他们 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 chí jiǔ zhàn 持久战 de 的 zhǔn bèi 准备， hái yào 还要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dà liàng 大量 chuán zhī 船只 zhàn jiàn 战舰。
yì xiē 一些 tiān chèng zuò 天秤座 de 的 nǚ rén 女人 hěn 很 shàn cháng 擅长 kào 靠 tóu jī 投机 lái 来 zhuàn qián 赚钱， ér qiě 而且 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 hé zī 合资。
zhōng guó 中国 zài 在 hàn wǔ dì 汉武帝 yǐ qián 以前 yòng 用 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年；
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yí gè 一个 gēn jī 根基 zhī yī 之一： chéng qīng 澄清 BPM zhè 这 yī 一 xué kē 学科 kě 可 yòng yú 用于 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 shì 是 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 kuàng jià 框架， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔。
huó 和 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 bú shi 不是 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 dǔ gùn 赌棍。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 yě 也 chèn 趁 xìn dài wēi jī 信贷危机 shāo 烧 qián shēn 身前 lí hūn 离婚， yǐ miǎn 以免 fáng chǎn 房产 bèi 被 mò shōu 没收。
zhōng guó 中国 zài 在 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 tóng shí 同时， chéng dān 承担 zhe 着 yuè lái yuè duō 越来越多 yǔ 与 běn guó 本国 guó lì 国力 hé 和 dì wèi 地位 xiāng fú 相符 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任。
hé 和 nǐ 你 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 jiāo tán 交谈。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 rèn wéi 认为， “ yì shí pǐ 异食癖 ” shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， huò zhě 或者 shòu 受 hǎo xīn 好心 de 的 péng you 朋友 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 quàn gào 劝告 chī 吃 yì xiē 一些 nián tǔ 粘土。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
dí jūn 敌军 liú 刘 hé 和 dǐng 鼎 shī 师 yuǎn zài 远在 fú jiàn 福建 bái qū 白区 de 的 jiàn níng 建宁， bù yí dìng 不一定 yuè 越 rù 入 jiāng xī 江西。
zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 lián hé huì 联合会 jiù shì 就是 cì 次 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā biǎo shēng míng 发表声明， guān zhù 关注 fú shān 浮山 jiāo 教 huì zhǔ 会主 nèi 内 shòu kǔ 受苦 zhī tǐ 肢体。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 bù 不 chéng rèn 承认 fó jiào 佛教 shì 是 zōng jiào 宗教， yīn wèi 因为 fó jiào tú 佛教徒 jì 既 bù 不 xìn yǎng 信仰 mǒu gè 某个 zuì gāo 最高 cún zài 存在， yě bù 也不 xiāng xìn 相信 gè tǐ 个体 líng hún 灵魂 zhī 之 cún zài 存在。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 hóng lěi 洪磊 shuō 说， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 12 yuè 月 dà 大 méi gōng hé 湄公河 cì qū yù 次区域 jīng jì gě zuò 经济合作 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zhào kāi 召开 zhī qián 之前 huī fù 恢复 méi gōng hé 湄公河 tōng háng 通航。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 hái shi 还是 xuè mò xiàng lián 血脉相连 de 的， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xī gài gǔ 膝盖骨 shàng dū 上都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiān tiān xìng 先天性 de 的 gǔ zhì 骨质 quē sǔn 缺损， zhè zhǒng 这种 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 shì 是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区 jīn 金 bāng lù 浜路 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 200335 。
hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， yīng yǔ 英语 yòng 用 shēng dòng 生动 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 àn yù 暗喻， jiāng 将 “ shǒu 手 ” hé 和 “ wǒ men 我们 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yì xiē 一些 fù yù 富裕 de 的 jiā zhǎng 家长 yǔn nuò 允诺 rú guǒ 如果 hái zi 孩子 kǎo shàng 考上 dǐng jí 顶级 dà xué 大学 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 fēng hòu 丰厚 de 的 jiǎng lì 奖励： qìng gōng 庆功 jù huì 聚会， 10 wàn 万 rén mín bì 人民币 xiàn jīn 现金（ dà yuē 大约 1.46 wàn 万 měi yuán 美元）， huò zhě 或者 gèng duō 更多。
ér 而 nà xiē 那些 “ kù 酷 kù 酷 de 的 fàn rén 犯人 ” jī ròu fā dá 肌肉发达， quán shēn 全身 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味 lìng rén shēng yàn 令人生厌， jí shǐ 即使 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men 他们 zuò cuò 做错 le 了， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 rén dà 人大 fā pí qì 发脾气 hé 和 fā xiè 发泄 fèn nù 愤怒。
hé 和 běi jīng 北京 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 qí tā 其它 chéng shì 城市 nèi bù 内部 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 míng mù fán duō 名目繁多、 shí lì 实力 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 dì yù 地域 pǐn pái 品牌 shāng chǎng 商场。
ér 而 nà xiē 那些 zài 在 jīng yīng 精英 men 们 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 pǔ tōng rén 普通人 jiān nán 艰难 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事，（ bèi 被 jīn ēn 金恩 chēng zhī wéi 称之为 bēi mǐn 悲悯 de 的 táo wáng 逃亡 yùn dòng 运动） dāng rán 当然 méi yǒu 没有 nà me 那么 guāng cǎi duó mù 光彩夺目， dàn 但 què 却 gèng 更 yǒu qù 有趣 yě 也 gèng 更 nán yǐ 难以 shù shuō 述说。
hé 和 gǔ lǎo 古老 de 的 rì zi 日子 yí yàng 一样， wēi ní sī 威尼斯 de 的 kuài 快 fān chuán 帆船 hé 和 rè nà yà 热那亚 de 的 píng dǐ 平底 chuán 船 yòu 又 zài 在 yà lì shān dà gǎng 亚历山大港 hé 和 fǎ mǎ gǔ sī tǎ 法马古斯塔 kāi shǐ 开始 le 了 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易。
ér 而 nà xiē 那些 měi zhōu 每周 bù xíng 步行 zuì duō 最多 de 的 cān yù zhě 参与者 — — zuì shǎo 最少 72 chéng qū 城区（ huò zhě 或者 7 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右） měi zhōu 每周 — — bǐ qǐ 比起 zuì shǎo 最少 bù xíng zhě 步行者， yōng yǒu 拥有 rèn zhī 认知 wèn tí 问题 de 的 rén shù 人数 yào 要 shǎo 少 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子