ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
家有弊帚,享之千金
jiā yǒu bì zhǒu,xiǎng zhī qiān jīn
弊帚:破扫帚;享:供奉。自家的破扫帚被认为价值千金。比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。有时用于自谦。
出处/ที่มา
汉・班固《东观汉记・光武帝纪》:“帝闻之,下诏让吴汉副将刘禹曰:‘城降,婴儿老母,口以万数,一旦放兵纵火,闻之可谓酸鼻。家有弊帚,享之千金。禹宗室子孙,故尝更职,何忍行此!’”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
才高气清 cái gāo qì qīng
家喻户晓 jiā yù hù xiǎo
才高意广 cái gāo yì guǎng
才广妨身 cái guǎng fáng shēn
戛釜撞瓮 jiá fǔ zhuàng wèng
才貌两全 cái mào liǎng quán
才气无双 cái qì wú shuāng
霜露之悲 shuāng lù zhī bēi
艰难曲折 jiān nán qū zhé
水碧山青 shuǐ bì shān qīng
兼权尚计 jiān quán shàng jì
彩云易散 cǎi yún yì sàn
缄口不言 jiān kǒu bù yán
假誉驰声 jiǎ yù chí shēng
束教管闻 shù jiào guǎn wén
坚甲厉兵 jiān jiǎ lì bīng
坚执不从 jiān zhí bù cóng
残羹冷饭 cán gēng lěng fàn
简捷了当 jiǎn jié liǎo dàng
水落归槽 shuǐ luò guī cáo
仓卒之际 cāng cù zhī jì
江郎才尽 jiāng láng cái jìn
藏污纳垢 cáng wū nà gòu
操奇逐赢 cāo qì zhù yíng
见缝插针 jiàn fèng chā zhēn
将信将疑 jiāng xìn jiāng yí
驷马难追 sì mǎ nán zhuī
松筠之节 sōng jūn zhī jié
送佛送到西 sòng fó sòng dào xī
层台累榭 céng tái lěi xiè