ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
杀鸡焉用牛刀
shā jī yān yòng niú dāo
杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
出处/ที่มา
《论语・阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀。’”
示例/ตัวอย่าง
“~”?不劳温侯亲往,吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳。
★明・罗贯中《三国演义》第五回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鸿飞雪爪 hóng fēi xuě zhǎo
鸿鹄之志 hóng hú zhī zhì
傍观者清 bàng guān zhě qīng
杀人如草 shā rén rú cǎo
棒打鸳鸯 bàng dǎ yuān yāng
杀身成义 shā shēn chéng yì
杀彘教子 shā zhì jiào zǐ
铩羽而归 shā yǔ ér guī
筛锣擂鼓 shāi luó léi gǔ
饱练世故 bǎo liàn shì gù
饱以老拳 bǎo yǐ lǎo quán
报仇雪耻 bào chóu xuě chǐ
后悔莫及 hòu huǐ mò jí
抱关执钥 bào guān zhí yuè
山肴海错 shān yáo hǎi cuò
抱枝拾叶 bào zhī shí yè
珊珊来迟 shān shān lái chí
卑卑不足道 bēi bēi bù zú dào
狐媚猿攀 hú mèi yuán pān
伤风败俗 shāng fēng bài sú
悲愤填膺 bēi fèn tián yīng
赏贤使能 shǎng xián shǐ néng
上好下甚 shàng hǎo xià shèn
上无片瓦,下无插针之地 shàng wú piàn wǎ,xià wú chā zhēn zhī dì
狐裘蒙戎 hú qiú méng róng
胡思乱量 hú sī luàn liàng
蛇化为龙,不变其文 shé huà wéi lóng,bù biàn qí wén
舍己芸人 shě jǐ yún rén
画符念咒 huà fú niàn zhòu
比物连类 bǐ wù lián lèi