ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
生灵涂炭
shēng líng tú tàn
生灵:百姓;涂:泥沼;炭:炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。
出处/ที่มา
《尚书・仲虺之诰》:“有夏昏德,民坠涂炭。”《晋书・苻丕载记》:“先帝晏驾贼庭,京师鞠为戎穴,神州萧条,生灵涂炭。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
别居异财 bié jū yì cái
生米做成熟饭 shēng mǐ zuò chéng shú fàn
黄童皓首 huáng tóng hào shǒu
别具只眼 bié jù zhī yǎn
生生死死 shēng shēng sǐ sǐ
别树一帜 bié shù yī zhì
别有风趣 bié yǒu fēng qù
回筹转策 huí chóu zhuǎn cè
声气相投 shēng qì xiāng tóu
声色俱厉 shēng sè jù lì
冰魂雪魄 bīng hún xuě pò
悔之不及 huǐ zhī bù jí
冰炭不同器 bīng tàn bù tóng qì
诲尔谆谆,听我藐藐 huì ěr zhūn zhūn,tīng wǒ miǎo miǎo
晦盲否塞 huì máng pǐ sè
剩山残水 shèng shān cán shuǐ
失道寡助 shī dào guǎ zhù
昏昏默默 hūn hūn mò mò
昏头转向 hūn tóu zhuǎn xiàng
浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú
hún shè sè jǔ
拨万轮千 bō wàn lún qiān
十面埋伏 shí miàn mái fú
火光烛天 huǒ guāng zhú tiān
十围五攻 shí wén wǔ gōng
魂驰梦想 hún chí mèng xiǎng
货赂公行 huò lù gōng xíng
祸福之门 huò fú zhī mén
惑世诬民 huò shì wū mín
击筑悲歌 jī zhù bēi gē