ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
顺水推舟
shùn shuǐ tuī zhōu
顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。
出处/ที่มา
元・关汉《窦娥冤》第三折:“天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。”
示例/ตัวอย่าง
他若留我,乐得~。
★清・李宝嘉《官场现形记》第十回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
超群出众 chāo qún chū zhòng
顺天从人 shùn tiān cóng rén
朝穿暮塞 zhāo chuān mù sāi
朝歌暮弦 zhāo gē mù xián
朝华夕秀 zhāo huá xī xiù
捷报频传 jié bào pín chuán
截镫留鞭 jié dèng liú biān
朝秦暮楚 zhāo qín mù chǔ
贱敛贵出 jiàn liǎn guì chū
渐入佳境 jiàn rù jiā jìng
朝奏暮召 zhāo zòu mù zhào
缩头缩脑 suō tóu suō nǎo
所向皆靡 suǒ xiàng jiē mí
索然无味 suǒ rán wú wèi
踏故习常 tà gù xí cháng
太平无事 tài píng wú shì
车无退表 chē wú tuì biǎo
彻里至外 chè lǐ zhì wài
四大皆空 sì dà jiē kōng
鹪巢蚊睫 jiāo cháo wén jié
金辉玉洁 jīn huī yù jié
陈古刺今 chén gǔ cì jīn
遂心快意 suí xīn kuài yì
孙庞斗智 sūn páng dòu zhì
羯鼓催花 jié gǔ cuī huā
谈不容口 tán bù róng kǒu
成人不自在,自在不成人 chéng rén bù zì zài,zì zài bù chéng rén
袒裼裸裎 tǎn xī luǒ chéng
紧行无好步 jǐn xíng wú hǎo bù
乘其不备 chéng qí bù bèi