ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
今生今世
jīn shēng jīn shì
此生此世。指有生之年。
出处/ที่มา
元・关汉卿《窦娥冤》第一折:“这歪剌骨便是黄花女儿,刚刚扯的一把,也不消这等使性,平空的推了我一交,我肯干罢!就当面赌个誓与你:我今生今世不要他做老婆,我也不算好男子。”
示例/ตัวอย่าง
扰了这一家人家,~还不的他,来生来世是必填还他则个。
★明・凌
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
朝野上下 cháo yě shàng xià
朝章国故 cháo zhāng guó gù
朝不保夕 zhāo bù bǎo xī
斤斤自守 jīn jīn zì shǒu
泰山盘石 tai shān pán shí
金镳玉络 jīn biāo yù luò
金钗细合 jīn chāi xì hé
扯纤拉烟 chě qiàn lā yān
金风玉露 jīn fēng yù lù
尘羹涂饭 chén gēng tú fàn
四分五剖 sì fēn wǔ pōu
沉湎淫逸 chén miǎn yín yì
金光盖地 jīn guāng gài dì
金浆玉液 jīn jiāng yù yè
金口玉音 jīn kǒu yù yīn
晨炊星饭 chén chuī xīng fàn
金石不渝 jīn shí bù yú
称兄道弟 chēng xiōng dào dì
贪生恶死 tān shēng è sǐ
解铃还须系铃人 jiě líng hái xū xì líng rén
谈论风生 tán lùn fēng shēng
谈优务劣 tán yōu wù liè
叹老嗟卑 tàn lǎo jiē bēi
城门失火,殃及池鱼 chéng mén shī huǒ,yāng jí chí yú
糖衣炮弹 táng yī pào dàn
锦衣肉食 jǐn yī ròu shí
借景生情 jiè jǐng shēng qíng
进退触篱 jìn tuì chù lí
进退唯谷 jìn tuì wéi gǔ
进退中度 jìn tuì zhòng dù