ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
出其不意,掩其不备
chū qí bù yì,yǎn qí bù bèi
原指出兵攻击对方不防备的地方。后亦指行动出乎人的意料。
出处/ที่มา
语出《孙子・计》:“攻其无备,出其不意。”
示例/ตัวอย่าง
罕之料吾不敢渡九鼎,以吾兵少而来远,且不虞吾之速至也。~者,兵家之胜策也。
★《新五代史・杂传六・丁会》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
条分节解 tiáo fēn jié jiě
出奇划策 chū qí huá cè
条入叶贯 tiáo rù yè guàn
条修叶贯 tiáo xiū yè guàn
跳进黄河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng
出入神鬼 chū rù shén guǐ
经国之才 jīng guó zhī cái
出师有名 chū shī yǒu míng
经文纬武 jīng wén wěi wǔ
荆棘铜驼 jīng jí tóng tuó
出幽升高 chū yōu shēng gāo
出云入泥 chū yún rù ní
九洲四海 jiǔ zhōu sì hǎi
挺身而出 tǐng shēn ér chū
锄强扶弱 chú qiáng fú ruò
通家之好 tōng jiā zhī hǎo
通权达变 tōng quán dá biàn
楚天云雨 chǔ tiān yún yǔ
处堂燕雀 chǔ táng yàn què
触类而长 chù lèi ér cháng
同恶相恤 tóng wù xiāng xù
同美相妒 tóng měi xiāng dù
救火投薪 jiù huò tóu xīn
传闻不如亲见 chuán wén bù rú qīn jiàn
床上安床 chuáng shàng ān chuáng
拘奇抉异 jū qí jué yì
局促不安 jú cù bù ān
举措不当 jǔ cuò bù dàng
偷偷摸摸 tōu tōu mō mō
春风夏雨 chūn fēng xià yǔ