ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
千刀万剐
qiān dāo wàn guǎ
剐:割肉离骨。一刀一刀将罪犯身上的肉割下处死。形容罪恶重大,死也不能抵罪。
出处/ที่มา
元・无名氏《盆儿鬼》第四折:“即日押赴市曹,将他万剐千刀,凌迟处死。”
示例/ตัวอย่าง
谁敢再有二心,俺便拿送辕门,听元帅千刀万剐。
★清・孔尚任《桃花扇・誓师》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
千端万绪 qiān duān wàn xù
以宫笑角 yǐ gōng xiào jué
以古为镜 yǐ gǔ wéi jìng
以瞽引瞽 yǐ gǔ yǐn gǔ
以规为 yǐ guī wéi tiàn
千回万转 qiān huí wàn zhuǎn
千金一瓠 qiān jīn yī hù
以类相从 yǐ lèi xiāng cóng
以邻为壑 yǐ lín wéi hè
千里之堤,毁于蚁穴 qiān lǐ zhī dī,huǐ yú yǐ xué
以人择官 yǐ rén zé guān
弃文存质 qì wén cún zhì
以手加额 yǐ shǒu jiā é
砌红堆绿 qì hóng duī lǜ
千岁一时 qiān suì yī shí
千羊之皮,不如一狐之腋 qiān yáng zhī pí,bù rú yī hú zhī yè
迁延顾望 qiān yán gù wàng
千秋万世 qiān qiū wàn shì
以夷制夷 yǐ yí zhì yí
以直抱怨 yǐ zhí bào yuàn
蚁穴坏堤 yǐ xué huài dī
前仰后合 qián yǎng hòu hé
潜神默记 qián shén mò jì
异乎寻常 yì hū xún cháng
易同反掌 yì tóng fǎn zhǎng
逸辈殊伦 yì bèi shū lún
意气扬扬 yì qì yáng yáng
翼翼飞鸾 yì yì fēi luán
因噎废食 yīn yē fèi shí
寅支卯粮 yín zhī mǎo liáng