ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
吃里爬外
chī lǐ pá wài
接受这一方面的好处,却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。
出处/ที่มา
清・程道一《消闲演义》:“朝臣都不一心,总是吃里爬外,恐怕将来闹糟了算呀!”
示例/ตัวอย่าง
这种~的事,我劝你不要做。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
进退失所 jìn tuì shī suǒ
吃软不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng
吃一堑,长一智 chī yī qiàn,zhǎng yī zhì
吃着碗里瞧着锅里 chī zhe wǎn lǐ qiáo zhe guō lǐ
进退维亟 jìn tuì wéi jí
鸱张鱼烂 chī zhāng yú làn
痴心妄想 chī xīn wàng xiǎng
池酒林 chí jiǔ lín zì
进贤黜奸 jìn xián chù jiān
提要钩玄 tí yào gōu xuán
体规画圆 tǐ guī huà yuán
金印紫绶 jīn yìn zǐ shòu
尽欢而散 jìn huān ér sàn
尽心竭力 jìn xīn jié lì
惊风骇浪 jīng fēng hài làng
惊惶无措 jīng huáng wú cuò
天低吴楚,眼空无物 tiān dī wú chǔ,yǎn kōng wú wù
齿颊生香 chǐ jiá shēng xiāng
天寒地冻 tiān hán dì dòng
赤诚相待 chì chéng xiāng dài
惊心骇瞩 jīng xīn hài zhǔ
精兵简政 jīng bīng jiǎn zhèng
崇论闳议 chóng lùn hóng yì
抽梁换柱 chōu liáng huàn zhù
井臼亲操 jǐng jiù qīn cāo
天灾人祸 tiān zāi rén huò
添油加醋 tiān yóu jiā cù
恬然自足 tián rán zì zú
出内之吝 chū nèi zhī lìn
跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu