ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
唇亡齿寒
chún wáng chǐ hán
嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
出处/ที่มา
《左传・哀公八年》:“夫鲁,齐晋之唇,唇亡齿寒,君所知也。”
示例/ตัวอย่าง
这两家公司有着多种业务关系,正所谓是~。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
卷甲韬戈 juàn jiǎ tāo gē
鹑居 chún jū kòu shí
卷旗息鼓 juǎn qí xī gǔ
徒费唇舌 tú fèi chún shé
眷眷之心 juàn juàn zhī xīn
绰绰有裕 chuò chuò yǒu yù
决一雌雄 jué yī cí xióng
词穷理极 cí qióng lǐ jí
词言义正 cí yán yì zhèng
土阶茅屋 tǔ jiē máo wū
土生土长 tǔ shēng tǔ zhǎng
辞尊居卑 cí zūn jū bēi
此恨绵绵 cǐ hèn mián mián
攫为己有 jué wéi jǐ yǒu
君子三戒 jūn zǐ sān jiè
从井救人 cóng jǐng jiù rén
从善如流 cóng shàn rú liú
颓垣断堑 tuí yuán duàn piàn
蜕化变质 tuì huà biàn zhì
开心见诚 kāi xīn jiàn chéng
托物陈喻 tuō wù chén yù
拖天扫地 tuō tiān sǎo dì
唾壶击缺 tuò hú jī quē
寸草不生 cùn cǎo bù shēng
寸田尺宅 cùn tián chǐ zhái
剜肉医疮 wān ròu yī chuāng
搭搭撒撒 dā dā sā sā
打草惊蛇 dǎ cǎo jīng shé
口多食寡 kǒu duō shí guǎ
渴尘万斛 kě chén wàn hú