ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
四海鼎沸
sì hǎi dǐng fèi
四海:古人以为中国四境有海环绕,用以指全国各地;鼎沸:比喻局势不安定,如同鼎水沸腾。形容天下大乱。
出处/ที่มา
《三国志・蜀志・谯周传》:“既非秦末鼎沸之时,实有六国并据之势。”《晋书・祖逖传》:“若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下,当相避于中原耳。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
蛟龙戏水 jiāo lóng xì shuǐ
四海升平 sì hǎi shēng píng
沉默寡言 chén mò guǎ yán
沉潜刚克 chén qián gāng kè
四脚朝天 sì jiǎo cháo tiān
金闺玉堂 jīn guī yù táng
沉冤莫雪 chén yuān mò xuě
金科玉律 jīn kē yù lǜ
金口玉音 jīn kǒu yù yīn
陈言老套 chén yán lǎo tào
金人之箴 jīn rén zhī zhēn
碎身粉骨 suì shēn fěn gǔ
金石之坚 jīn shí zhī jiān
趁热打铁 chèn rè dǎ tiě
贪天之功 tān tiān zhī gōng
成城断金 chéng chéng duàn jīn
成千累万 chéng qiān lèi wàn
谈笑自若 tán xiào zì ruò
成则为王,败则为虏 chéng zé wéi wáng ,bài zé wéi lǔ
探囊 tàn náng wú qiè
乘肥衣轻 chéng féi yì qīng
乘鸾跨凤 chéng luán kuà fèng
锦衣行昼 jǐn yī xíng zhòu
借交报仇 jiè jiāo bào chóu
进退跋 jìn tuì bá zǔ
吃软不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng
痴心妄想 chī xīn wàng xiǎng
提要钩玄 tí yào gōu xuán
涕泪交加 tì lèi jiāo jiā
惊才风逸 jīng cái fēng yì