พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| งานปรึกษาหารือ ๓ คน ŋaan prʉ̀ksǎa hǎarʉʉ sǎam khon |
ガーン プルックサー ハールー サーム コン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โรงเรียนที่เปิดสอนภาคค่ำ | rooŋrian thîi pə̀ət sɔ̌ɔn phâak khâm |
| อวัยวะ | awayyawá |
| รอเก้อ | rɔɔ kə̂ə |
| ตาสองชั้น | taa sɔ̌ɔŋ chán |
| เงินร้อน | ŋən rɔ́ɔn |
| ไข้หวัดใหญ่ | khây wàt yày |
| คำสุภาพ | kham sùphâap |
| แผลในกระเพาะ | phlɛ̌ɛ nay kraphɔ́ |
| จยย. | cɔɔ yɔɔ yɔɔ |
| ฝึกฝน | fùk fǒn |
| สูญเปล่า | sǔun plàaw |
| คลี่ | khlîi |
| คนอื่น | khon ʉ̀ʉn |
| คาว | khaaw |
| แอคคอร์ด | ɛ́ɛkkhɔ̀ɔt |
| เจ้า | câw |
| ทัพพี | thápphii |
| มช. | mɔɔ chɔɔ |
| สัปเหร่อ | sàpparə̀ə |
| ทรุด | sút |
| สอบถาม | sɔ̀ɔp thǎam |
| บ่ง | bòŋ |
| มันวาว | manwaaw |
| ง้องอน | ŋɔ́ɔ ŋɔɔn |
| นั่งเล่น | nâŋ lên |
| อยู่ดีๆ...ก็~ | yùu dii dii ... kɔ̂ ~ |
| ฮอร์โมน | hɔɔmoon |
| ลิ้นจี่ | líncìi |
| ไม้วัดมุม | máy wát mum |
| แม่น้ำวัง | mɛ̂ɛ náam waŋ |