พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| อยู่ดีๆ...ก็~ yùu dii dii ... kɔ̂ ~ |
ユー ディーディー ... ゴー ~ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เพื่อนสนิท | phʉ̂an sanìt |
| ปฏิกิริยา | patì kìríyaa |
| รีฟอร์ม | riifɔɔm |
| พลิกกลับ | phlík klàp |
| จรด | càròt |
| กระทืบ | kràthʉ̂ʉp |
| แวดวง | wɛ̂ɛt woŋ |
| แหก | hɛ̀ɛk |
| คับคั่ง | kháp khâŋ |
| เจ้าเล่ห์ | câw lêe |
| กล้วยหอม | klûay hɔ̌ɔm |
| ครึ่งวงกลม | krʉ̂ŋ woŋ klom |
| ข้าวสวย | khâaw sǔay |
| เรียงราย | riaŋ raay |
| ทนไฟ | thon fay |
| เรื่อยไป | rʉ̂ay pai |
| ความยาว | khwaam yaaw |
| จักรยานล้อเดียว | càkkràyaan lɔ́ɔ dìau |
| ปลาหมึกยักษ์ | plaa mʉ̀k yák |
| พิลึก | phílʉ́k |
| บ้านเมือง | bâan mʉaŋ |
| ตะครุบ | tà khrúp |
| พูดจา | phûut caa |
| พิศวง | phí sawǒŋ |
| อาทิตย์เว้นอาทิตย์ | aathít wén aathít |
| หมายถึง | mǎay thʉ̌ŋ |
| ร้องเพลง | rɔ́ɔŋ phleeŋ |
| ขี้ผง | khîi phǒŋ |
| ประเดี๋ยว | prà dǐaw |
| ปรบ | pròp |