พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| จุฬา culaa | ジュラー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ต้องไม่... | tɔ̂ŋ mây ... | 
| เตลิด | talə̀ət | 
| เปล่าประโยชน์ | plàaw pràyòot | 
| กลุ้ม | klûm | 
| ยิ้มง่าย | yím ŋâay | 
| ด้วง | dûaŋ | 
| คลุ้มคลั่ง | khlúm khlâŋ | 
| เช้าเย็น | cháaw yen | 
| วุ้น | wún | 
| หนาแน่น | nǎa nɛ̂n | 
| เป็นบ้า | pen bâa | 
| ชาวพุทธ | chaaw phút | 
| เดนมาร์ก | denmàak | 
| สนามรบ | sanǎam róp | 
| งานบ้าน | ŋaanbâan | 
| ในด้านต่างๆ | nay dâan tàŋ tàaŋ | 
| ปริมาตร | paarimâat | 
| ล้มเลิก | lóm lə̂ək | 
| พุ่งกระฉูด | phûŋ kràchùut | 
| จ้องดู | cɔ̂ɔŋ duu | 
| วันครบรอบแต่งงาน | wan króp rɔ̂ɔp tɛ̀ŋŋaan | 
| ประมาณนั้น | pràmaan nán | 
| กามโรค | kaammárôok | 
| ประเพณี | prapheenii | 
| ปึก | pʉ̀k | 
| ป้อง | pɔ̂ŋ | 
| พระปฐมเจดีย์ | phrá patom ceedii | 
| พัดลมระบายอากาศ | phátlom rabaay aakàat | 
| สาน | sǎan | 
| จ้าง | câaŋ |