พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ซอสถั่วเหลือง sɔ́ɔs thùa lʉ̌aŋ | ソース トゥア ルアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เสียชีวิต | sǐa chiiwít | 
| สุภาพบุรุษ | sùphâap bùrùt | 
| รวมทั้ง | ruam tháŋ | 
| ปืนฉีดน้ำ | pʉʉn chìit náam | 
| นิ้วชี้ | níw chíi | 
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ | rooŋ fay fáa niwkhlia | 
| รึ | rʉ́ | 
| โกง | kooŋ | 
| สัตวแพทย์ | sàttawaphɛ̂ɛt | 
| ไกด์ | káy | 
| อุตสาหกรรม | ùtsǎahàkam | 
| เป็ดพะโล้ | pèt phálóo | 
| นั่นน่ะสิ | nân ná sì | 
| ญาติโยม | yâat yoom | 
| ข้าพเจ้า | khâaphácâw | 
| หลับตา | làp taa | 
| ฟักเขียว | fàk khǐaw | 
| โรคขาดอาหาร | rôok khàat aahǎan | 
| คิดดู | khít duu | 
| เท่าที่ควร | thâw thîi khuan | 
| พลเรือน | phonlarʉan | 
| คนสุดท้อง | khon sùt thɔ́ɔŋ | 
| ห้องแล็บ | hɔ̂ŋ lɛ́p | 
| เอเวอเรสต์ | eewəərêet | 
| เสียเวลา | sǐa weelaa | 
| บาดแผล | bàat phlɛ̌ɛ | 
| ร้า | ráa | 
| พาล | phaan | 
| คนจน | khon con | 
| เป็นพิษ | pen phít |