พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตาม...มา taam ... maa | ターム ... マー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ | khɔmphiwtə̂ə tâŋ tó | 
| ผูกคอตาย | phùuk khɔɔ taay | 
| พนัน | phanan | 
| ถ้าเป็นไปได้... | thâa pen pay dâay ... | 
| เหยี่ยว | yìaw | 
| แซบ | sɛ̂ɛp | 
| เสื่อม | sʉ̀am | 
| เลื้อย | lʉ́ay | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| เล่ห์เหลี่ยม | lêe lìam | 
| ปวงชน | puaŋ chon | 
| คลายเครียด | khlaay khrîat | 
| ปล้น | plôn | 
| แง่ | ŋɛ̂ɛ | 
| ปุ๋ย | pǔy | 
| ทำ...หาย | tham ... hǎay | 
| ไม่ต้องพูดถึง... | mây tɔ̂ŋ phûut thʉ̌ŋ ... | 
| กระเป๋าเสื้อ | kràpǎw sʉ̂a | 
| ศีลธรรม | sǐinlátham | 
| กระทบ | kràthóp | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn | 
| หลุด | lùt | 
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| สุดฤทธิ์ | sùt rít | 
| ลูกสาว | lûuk sǎaw | 
| พังทลาย | phaŋ thalaay | 
| นักมายากล | nák maayaakon | 
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |