พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ทวง thuaŋ |
トゥアン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| จาง | caaŋ |
| นกสกู๊ต | nók sakúut |
| ไม่ถึง | mâi thʉ̌ŋ |
| เฉื่อย | chʉ̀ay |
| หินเจียร | hǐn cian |
| ของปลอม | khɔ̌ɔŋ plɔɔm |
| ทะยาน | tháyaan |
| สะท้าน | sàtháan |
| ปานกลาง | paan klaaŋ |
| หม่น | mùn |
| งอกงาม | ŋɔ̂ɔk ŋaam |
| ประทัง | pràthaŋ |
| พระราชวงศ์ | phrárâatchawoŋ |
| ปลากะพง | plaa kàphoŋ |
| ต่างคนต่าง | tàaŋ khon tàaŋ |
| เท่าที่จะทำได้ | thâw thîi cà tham dây |
| ฟันหลุด | fan lùt |
| พระบรมสารีริกธาตุ | phrábɔromsǎariiríkkathâat |
| เสื้อหนาว | sʉ̂a nǎaw |
| ทำนอง | tham nɔɔŋ |
| ภาษาญี่ปุ่น | phaasǎa yîipùn |
| เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม | khâw mʉaŋ taa lìw tɔ̂ŋ lìw taa taam |
| ดวงตา | duaŋ taa |
| ไข่พะโล้ | khày phálóo |
| มาร | maan |
| โทรหา... | thoo hǎa ... |
| สะตอ | sàtɔɔ |
| สัญชาติ | sǎnchâat |
| คบหาสมาคม | khóp hǎa samaakhom |
| เหลวไหล | lěw lǎy |