พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บางแค baaŋkhɛɛ | バーンケー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ถอนใจ | thɔ̌ɔn cay | 
| อ้อมค้อม | ɔ̂ɔm khɔ́ɔm | 
| ภาพ | phâap | 
| โปร่ง | pròŋ | 
| สะพาย | sàphaay | 
| โวยวาย | wooywaay | 
| ลุ่มหลง | lôm lǒŋ | 
| อาหารแนะนำ | aahǎan nɛ́nam | 
| ง่ายดาย | ŋâay daay | 
| ตัวอย่าง | tua yàaŋ | 
| ปลอบ | plɔ̀ɔp | 
| คณิตศาสตร์ | khanítasàat | 
| เหม่อ | mə̀ə | 
| เต่า | tàw | 
| กฤษฎีกา | krìtsadiikaa | 
| เปิดตัว | pə̀ət tua | 
| ...ทั้งที | ... tháŋ thii | 
| ประชดประชัน | pràchót pràchan | 
| ก้าน | kâan | 
| คงที่ | khoŋ thîi | 
| ปรนนิบัติ | pronníbàt | 
| มาม่า | maa mâa | 
| โพสท่า | póos thâa | 
| ลามก | laamók | 
| หัวใส | hǔa sǎy | 
| วันที่ระลึก | wan thîi rálʉ́k | 
| ประปา | pràpaa | 
| ตับอักเสบ | tàp àksèep | 
| ปลาหน้าคน | plaa nâa khon | 
| แคลอรี | khɛɛlɔrîi |