พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บาดแผล bàat phlɛ̌ɛ | バート プレー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขณะ | khànà | 
| สะพรั่ง | sàphrâŋ | 
| อนุรักษ์ | anúrák | 
| ประชาคมโลก | pràchaakhom lôok | 
| เพลงยาว | phleeŋ yaaw | 
| ติดลบ | tìt lóp | 
| ดำริ | damrì | 
| คลายเครียด | khlaay khrîat | 
| ราชาศัพท์ | raachaasàp | 
| แท็กซี่ | thɛ́ksîi | 
| เรือรบ | rʉa róp | 
| ซูฮก | suuhók | 
| วันพระราชสมภพ | wan phrá râatchasǒmphóp | 
| เหลือล้น | lʉ̌a lón | 
| รับจ้าง | ráp câaŋ | 
| อาชีพอิสระ | aachîip ìtsarà | 
| คำซ้อน | kham sɔ́ɔn | 
| คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ | khaná kammakaan pɔ̂ŋ kan lɛ́ pràap praam kaan thútcarìt hɛ̀ŋ châat | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| พิสัย | phísǎy | 
| อ้อม | ɔ̂ɔm | 
| สระบุรี | saràbùrii | 
| ละ | lá | 
| ประเทศกำลังพัฒนา | pràthêet kamlaŋ phátthanaa | 
| ใคร่ | khrây | 
| อึดอัดใจ | ʉ̀t àt cay | 
| วรรณะ | wanná | 
| มูก | mûuk | 
| รู้แกว | rúu kɛɛw | 
| ร้านอาหารริมถนน | ráan aahǎan rim thanǒn |