พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปลาเทวดา plaa theewadaa | プラー テーワダー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นายแบบ | naay bɛ̀ɛp | 
| นัดชิงชนะเลิศ | nát chiŋ chaná lə̂ət | 
| กระเป๋ารถ | krapǎw rót | 
| ชาวนา | chaaw naa | 
| โควต้า | khwootâa | 
| มั่ว | mûa | 
| ตัดสิน | tàt sǐn | 
| รวนเร | ruan ree | 
| ชินโต | chintoo | 
| ศาลเจ้า | sǎan câaw | 
| มิเตอร์ | mitə̂ə | 
| รายงาน | raayŋaan | 
| ...ปีนี้ | ... pii níi | 
| ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย | phûu mii sùan dây sùan sǐa | 
| นำเสนอ | nam sanə̌ə | 
| กัปตัน | kàptân | 
| ขณะนี้ | khanà níi | 
| เซ่น | sên | 
| กรมการจัดหางาน | krom kaan càt hǎa ŋaan | 
| ฉลุย | chalǔy | 
| คิด...ออก | khít ... ɔ̀ɔk | 
| สายต่างประเทศ | sǎay tàaŋ prathêet | 
| ไสยศาสตร์ | sǎyyásàat | 
| พะงัน | pháŋan | 
| เฟอร์นิเจอร์ | fəənicə̂ə | 
| ดอกทิวลิป | dɔ̀ɔk thiwlíp | 
| ซุป | súp | 
| เบคอน | bee khɔ̂n | 
| ล้ำหน้า | lám nâa | 
| ชาติ | châat |